「somewhat rough」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

somewhat rough 例文帳に追加

多少荒い - 日本語WordNet

and the corners somewhat smashed and broken as by long, rough usage. 例文帳に追加

そして箱の四隅は長い間ひどく扱われたせいか、いくぶんつぶれて壊れかけていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Consequently, the waterproof packing 4 can surely waterproof even though dimensional accuracy and mounting position accuracy are rough somewhat, and large stress is not applied to the circuit board.例文帳に追加

したがって、寸法精度や取付位置精度が多少ラフであっても確実に防水することができ、また回路基板にもあまり大きな応力が掛かることもない。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which has a light emitting element holder superior in heat dissipation and suppresses a large variance in wavelength of a laser beam emitted from the light emitting element, is made compact and can resist somewhat rough handling.例文帳に追加

放熱性に優れるホルダに発光素子を装備させて発光素子から出射されるレーザ光の波長の大きな変動を抑えるものとさせると共に、コンパクト化を図り、少々、乱暴に扱われても破損され難い光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mushroom bed material for preventing mushroom bed lump becoming divided lump as we call "mole" even if there is some change in light and shade and temperature, preventing unnecessary production of small mushroom before performing cultivation, letting good-quality mushroom sprout without fail even with somewhat rough management before performing cultivation, and facilitating mushroom cultivation at home.例文帳に追加

多少の明暗の変化や温度変化があっても、菌床塊が所謂「モグラ」といわれている分割された塊になりにくくするとともに、栽培を行なうまでは不用意に小さな茸が発生しないようにして、栽培を行なうまでの管理が多少ラフでも、確実に品質の良い茸が発芽できるようにし、家庭でも茸栽培を容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁