| 意味 | 例文 |
spend anの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 100件
to spend an allotted sum of money on something other than its intended use 例文帳に追加
(他の事に)流用する - EDR日英対訳辞書
Spend an afternoon, spend a whole day, talk to anybody you want.例文帳に追加
午後 あるいは丸一日 社で過ごし 話したい人と話をしてもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm an ol who works hard every day. it's up to me how I spend my days off.例文帳に追加
毎日真面目に働いてるolが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've had an offer. you can spend six months in a county jail.例文帳に追加
検察のオファーだ 6ヶ月の実刑だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will spend an important time together with you. 例文帳に追加
私はあなたと大切な時間を共に過ごす。 - Weblio Email例文集
Spend an average of 23 hours in between each communication.例文帳に追加
メッセージの間隔が 平均 23 時間になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did spend some time with an absolutely stunning blonde the other day.例文帳に追加
先日はものすごいブロンドと時を過ごしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To be honest I would rather go to an onsen and spend leisurely time there.例文帳に追加
ホントは温泉とかで のんびりしたいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To spend an evening watching old movies with you, cisco例文帳に追加
君とこうやって古い映画を 見るのも楽しいがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will probably spend Christmas studying as I am an entrance exam candidate.例文帳に追加
受験生なので、クリスマスも勉強して終わりそう。 - 時事英語例文集
I was very glad to be able to spend an enjoyable time with you. 例文帳に追加
あなたと楽しい時間が過ごせてうれしかったです。 - Weblio Email例文集
As they spend time together, an attraction develops between them. 例文帳に追加
彼らは一緒に時間を過ごすうちに互いにひかれあう。 - 浜島書店 Catch a Wave
While I am more than happy. to spend an evening watching old movies with you, cisco例文帳に追加
君とこうやって古い映画を 見るのも楽しいがー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would you spend your time thinking about such an impossible thing?例文帳に追加
いったい、なんでそんな あり得ないことばかり考えるんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would relish the chance to spend an afternoon here.例文帳に追加
素敵な趣味だ 出来れば ここでのんびり午後を過ごしたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can look at how much you as an individual spend on your own health care例文帳に追加
個人の医療費が生涯に渡ってどれだけかかるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend all night writing an editorial about the nausea this town has come to inspire.例文帳に追加
私は徹夜でこの街の現状を社説に書いてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has been hankering to spend an evening talking with you. 例文帳に追加
彼は君と雑談をして一夜を過ごしたいものと思ってきた. - 研究社 新英和中辞典
And if I deduce correctly, you'll spend an evening in this great city with me.例文帳に追加
僕が正しく答えられたら 一緒に 今晩街に出かけないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't spend more than half an hour there, and I never went back.例文帳に追加
そこには 30分以上は いなかった もう二度と戻らなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had, therefore, an entire day to spend in the Californian city. 例文帳に追加
従って、フォッグ氏はカリフォルニアで丸一日すごせることとなった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I have an air-conditioner in my room, so I spend every day in comfort. 例文帳に追加
私の部屋にはエアコンがあるので、毎日、快適に暮らしています。 - Weblio Email例文集
I was very happy to be able to spend an extremely fun time together with you. 例文帳に追加
あなたと非常に楽しい時を一緒に過ごせて幸せだった。 - Weblio Email例文集
So when you spend time in a company, in a bureaucracy, in an organization例文帳に追加
ですから会社や官庁、その他の組織で 時間を費やしている時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After he was released under an amnesty, he went back to Changan to spend three years there. 例文帳に追加
大赦により許された後、長安に戻りそこで3年を過ごす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus control device for an automotive vehicle whereby an occupant in a cabin can comfortably spend time even when an odor is generated in an engine compartment.例文帳に追加
エンジンルーム内に臭気が発生しても、車両室内の乗員が快適に過ごすことのできるようにする。 - 特許庁
Spend an hour or two here, and you'll think the whole city has gone berserk.例文帳に追加
ここに1・2時間いれば... 町が大混乱してるかのような 錯覚を覚える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell your chauffeur to go far away and spend an hour." 例文帳に追加
運転手にどこか遠くで1時間ほど潰してくるように言ってやってくれ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Each one willing to spend an hour or two on something they really care about例文帳に追加
各人が自分が大事だと思う事について1、2時間費やすというもので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know, but I got an address to the bar where monty and his pals like to spend some time in.例文帳に追加
そこまでは・・・でも モンティがよく通ってるバーの 住所を見つけたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We spend an awful lot of money trying to be sure that we don't die in airplane accidents例文帳に追加
飛行機の安全性を確保するために たいへん多くのお金を費やしましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Females: Those who have an interest in fashion, read fashion magazines frequently and spend money on clothing. 例文帳に追加
【女性】ファッションに関心があり、ファッション誌購読頻度および被服への支出が多い人 - 経済産業省
Since the food was very delicious, we were able to spend an incredibly happy time. 例文帳に追加
お料理がとても美味しかったので、私たちはとっても幸せなひと時を過ごす事ができました。 - Weblio Email例文集
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house. 例文帳に追加
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|