It is worth all the blood we can spend.例文帳に追加
血であがなうだけの価値がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend all day in front of the computer.例文帳に追加
一日中パソコンの前にいるの。 - Tatoeba例文
All right, so who did hargrove spend time with at blackgate?例文帳に追加
ブラックゲートでは 誰とつるんでた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spend all day in front of my computer.例文帳に追加
一日中パソコンに向かってるよ。 - Tatoeba例文
I spend all my day in front of my computer.例文帳に追加
一日中パソコンに向かってるよ。 - Tatoeba例文
They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加
彼らはいろんなことをして過ごします。 - Weblio Email例文集
We're gonna spend all sunday morning there.例文帳に追加
日曜の朝をずっとそこで過ごすんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加
彼らはいろいろなことをして過ごします。 - Weblio Email例文集
You will be able to spend all eternity with your family例文帳に追加
家族と永遠に過ごすことができる」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加
彼らはいろんなことをしながら過ごします。 - Weblio Email例文集
Do you want to spend all night at the cemetery in this rain?例文帳に追加
この雨の中 一晩中 墓地にいたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They spend all this time working on certain problems例文帳に追加
ずっと何かの問題に取り組んでいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Edokko ha Yoigoshi no Kane ha Motanu (literally, those born in Edo spend all of the day's earnings before midnight) 例文帳に追加
江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wish I could spend all day underwater instead of this place.例文帳に追加
こんな所より 一日中水の中に居たい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spend almost all my money. 例文帳に追加
私は私のお金をほとんど全部使ってしまった。 - Tanaka Corpus
As long as we can spend our anniversary dinner together. that's all I ask.例文帳に追加
記念日の夕食を 一緒に過ごせるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He won't spend all of his time thinking about the past.例文帳に追加
過去のことをずっと考えながら過ごさなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spend time with her from night until the morning, that's all.例文帳に追加
夜から 朝まで 一緒に 過ごしてるだけなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|