例文 (6件) |
starvation tacticsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
After that, the Oda army besieged Ishiyama Hongan-ji Temple with an amphibian operation and starvation tactics. 例文帳に追加
その後、織田軍は石山本願寺を水陸から包囲し兵糧攻めにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At first, Hideyoshi intended to capture this castle by starvation tactics, but since it took too much time, he changed it to inundation tactics. 例文帳に追加
この城を秀吉は当初兵糧攻めで攻略する予定だったが、兵糧攻めでは時間がかかりすぎるために水攻めに変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Johei (castle garrisons) were killed one after another due to famine and fatigue caused by the starvation tactics, and the castle fell on April 15. 例文帳に追加
兵糧攻めによる飢餓と疲労で城兵は次々と討ち取られ、3月6日_(旧暦)落城する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1581 he captured Inaba Province in the fall of Tottori-jo Castle by starvation tactics and Awaji Province in the fall of Iwaya-jo Castle. 例文帳に追加
天正9年(1581年)には鳥取城を兵糧攻めで落とし因幡国を攻略、さらには岩屋城を落として淡路国を攻略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attacked by the Mori clan, the Amako clan holed up in Gassan Toda-jo Castle, which was praised as impregnable, in the current Yasuki City, Shimane Prefecture, but surrendered after starvation tactics by the Mori clan (Gassan Toda-jo no Tatakai (Battle of Gassan Toda-jo Castle)). 例文帳に追加
毛利氏に攻められ、難攻不落と讃えられていた今の島根県安来市にあった月山富田城に篭城するが兵糧攻めにあい開城した(月山富田城の戦い)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (6件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|