「superstructure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a superstructure on the upper deck of a ship 例文帳に追加

船の上甲板の上部構造 - 日本語WordNet

SUPERSTRUCTURE OF BRIDGE, METHOD OF CONSTRUCTING SUPERSTRUCTURE OF BRIDGE, AND METHOD OF INCREASING WIDTH OF SUPERSTRUCTURE OF BRIDGE例文帳に追加

橋梁上部構造、橋梁上部構造の構築方法および橋梁上部構造の拡幅方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SUPERSTRUCTURE FOR BRIDGE, BRIDGE AND SUPERSTRUCTURE FOR BRIDGE例文帳に追加

橋梁用上部工の製造方法、橋梁及び橋梁用上部工 - 特許庁

SUPPORTING STRUCTURE OF PILE AND SUPERSTRUCTURE例文帳に追加

杭と上部構造物の支持構造 - 特許庁

{a building construction} called superstructure 例文帳に追加

スーパーストラクチャー構造という建築構造 - EDR日英対訳辞書

REVOLVING SUPERSTRUCTURE OF EXCAVATION WORK VEHICLE例文帳に追加

掘削作業車の旋回体上部構造 - 特許庁

JOINING STRUCTURE FOR PIPE PILE AND SUPERSTRUCTURE例文帳に追加

鋼管杭と上部構造の接合構造 - 特許庁

in Marxist economics, the concept of superstructure 例文帳に追加

上部構造という,マルクス経済学の概念 - EDR日英対訳辞書

CONNECTING STRUCTURE OF STEEL SUPERSTRUCTURE AND CONCRETE COLUMN例文帳に追加

鋼上部工とコンクリート柱の結合構造 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING SUPERSTRUCTURE WORK OF PILE DOLPHIN例文帳に追加

杭式ドルフィンにおける上部工の施工方法 - 特許庁

the structural part of a ship above the main deck, called superstructure 例文帳に追加

上甲板の上に高く設けられている部分 - EDR日英対訳辞書

To provide a revolving superstructure control unit which does not change a feeling of an operation of a revolving superstructure by a hydraulic system, even if the revolution of the revolving superstructure is electrically performed by an electric motor, and which can prevent the reverse-direction revolution of a revolving superstructure even if an external force acts on the revolving superstructure.例文帳に追加

旋回体の旋回を電動モータで電動化しても、油圧装置での旋回体の操作感と変わらない上に、旋回体に外力が作用しても、旋回体の逆方向の旋回を防ぐことができる旋回体制御装置を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR BRIDGE, AND SUPERSTRUCTURE WORK OF BRIDGE例文帳に追加

橋梁の施工方法、および橋梁の上部工 - 特許庁

JOINT METHOD FOR PILE HEAD OF STEEL PIPE PILE AND SUPERSTRUCTURE WORK例文帳に追加

鋼管杭の杭頭と上部工の結合方法 - 特許庁

DEVICE FOR PARTICULARLY MONITORING CONDITION OF SUPERSTRUCTURE OF FIXED TRACK例文帳に追加

特に固定車道の上部構造状態の監視装置 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE FOR FOUNDATION PILE AND SUPERSTRUCTURE, PILE HEAD JOINT MEMBER, AND CONNECTING METHOD FOR FOUNDATION PILE AND SUPERSTRUCTURE例文帳に追加

基礎杭と上部構造物との連結構造、杭頭ジョイント具、基礎杭と上部構造物との連結方法 - 特許庁

an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship 例文帳に追加

船尾の船楼の露出した部分的な露天甲板 - 日本語WordNet

An offset type front 6 is provided on the upper revolving superstructure 2.例文帳に追加

上部旋回体２には、オフセット式のフロント６を設ける。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR JOINING PILE AND SUPERSTRUCTURE TOGETHER例文帳に追加

杭と上部構造物との接合構造及び接合方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE BETWEEN SUPERSTRUCTURE AND FOUNDATION PILE, AND SUPPORT HARDWARE例文帳に追加

上部構造物と基礎杭との結合構造および支持金物 - 特許庁

To provide a ship capable of reducing wind pressure resistance of a superstructure while securing a capacity of the superstructure of the ship.例文帳に追加

船舶の上部構造物の容積を確保しつつ、上部構造物の風圧抵抗を減少できる船舶を提供する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of the superstructure work and substructure work of a bridge, in which the substructure work and the superstructure work are fastened surely without hardly lowering the strength of the superstructure work, and its construction method.例文帳に追加

上部工の強度をほとんど低下させることなく下部工と上部工とを確実に締結できるようにした橋梁の上部工と下部工の連結構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

BRIDGE UPPER STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING BRIDGE SUPERSTRUCTURE例文帳に追加

橋梁上部構造および橋梁上部構造の構築方法 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF PILE AND SUPERSTRUCTURE BUILDING FRAME IN STRUCTURE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING SUPERSTRUCTURE BUILDING FRAME AT UPPER SECTION OF PILE例文帳に追加

構造物における杭と上部構造躯体との接合構造および杭の上方に上部構造躯体を構築する工法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF BRIDGE, SUPERSTRUCTURE WORK OF THE BRIDGE AND EXPANSION DEVICE例文帳に追加

橋梁の施工方法、橋梁の上部工および展開装置 - 特許庁

HORIZONTAL DISPLACEMENT RESTRAINING DEVICE FOR SUPERSTRUCTURE OF BASE-ISOLATED STRUCTURE例文帳に追加

免震構造物における上部構造の水平変位拘束装置 - 特許庁

An operator's cab is provided on the revolving superstructure 2, and a frame 5 protruding forward from the operator's cab 4 is provided on the superstructure 2.例文帳に追加

旋回体上２に運転室４を設置すると共に、旋回体２上に運転室４より前方に突出したフレーム５を設置する。 - 特許庁

To easily position a revolving superstructure for construction machinery by inhibiting a slewing flow at a time, when the revolving superstructure stops its slewing operation.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体が旋回動作を停止する時の旋回流れを抑えて該上部旋回体の位置決めを容易にする。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE AND JOINT METHOD OF PRECAST PILE AND SUPERSTRUCTURE例文帳に追加

既製杭と上部構造体との接合構造および接合方法 - 特許庁

The substructure work 14 is equipped with a reclaimed ground 16 constructed on one end of the superstructure work 12 and an underwater foundation 18 constructed on the other side of the superstructure work 12 and supporting the superstructure 12.例文帳に追加

下部工１４は、上部工１２の一端側に構築され、上部工１２を支持する埋立て地盤１６と、上部工１２の他端側に構築され、上部工１２を支持する水中基礎１８とを備えている。 - 特許庁

The artificial ground 10 constructed on water comprises a superstructure work 12 and a substructure work 14 supporting the superstructure work 12.例文帳に追加

人工地盤１０は、水上に構築されるものであって、上部工１２と、上部工１２を支持する下部工１４とから構成されている。 - 特許庁

This handrail 9 is mounted on a revolving superstructure 3 of construction machinery and used when going up to and down from the on- board equipment on the revolving superstructure 3.例文帳に追加

手摺９は、建設機械の旋回体３上に取付けられ、旋回体３上の搭載機器上に昇降する際に使用される。 - 特許庁

Thereafter, the slide jack 45 is extended/contracted to adjust the installation height of the superstructure 1, and thus the foundation piles 5 and the superstructure 1 are integrated together.例文帳に追加

その後スライドジャッキ４５を伸縮させて、上部構造物１の設置高さを調整し、基礎杭５と上部構造物１とを一体化する。 - 特許庁

A revolving superstructure is mounted on the crawler-type base carrier 1, and the work attachment in an articulated structure is mounted on the revolving superstructure.例文帳に追加

無限軌道式下部走行体１上に上部旋回体を取付け、上部旋回体に多関節構造の作業用アタッチメントを取付ける。 - 特許庁

REVOLVING SUPERSTRUCTURE TYPE HYDRAULIC VEHICLE, AND COOLING METHOD FOR TRAVELING SYSTEM THEREOF例文帳に追加

上部旋回式油圧走行車両、及びその走行系の冷却方法 - 特許庁

When the speed detector 32 detects the revolution of the revolving superstructure in the reverse direction, a controller 30 controls the electric motor for the revolution so as to stop the revolving superstructure.例文帳に追加

速度検出器３２が逆方向の旋回を検出すると、コントローラ３０は、旋回用電動モータを上部旋回体を停止させるように制御する。 - 特許庁

A revolving superstructure 3 is installed on a travel body 1 via a revolving device 2, and a work front 8 and a lift cab 4 are fitted to the revolving superstructure 3.例文帳に追加

走行体１上に旋回装置２を介して旋回体３を設置し、作業用フロント８とリフトキャブ４とを旋回体３取付けてなる。 - 特許庁

To effectively support a superstructure without expanding a column cross section.例文帳に追加

柱断面を拡大することなく上部構造を有効に支持可能とする。 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE OF SUPERSTRUCTURE WORK AND SUBSTRUCTURE WORK OF BRIDGE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

橋梁の上部工と下部工の連結構造及びその施工方法 - 特許庁

UNDERPASS CREATION METHOD, AND COUPLING STRUCTURE OF SUPERSTRUCTURE WORK GIRDER AND UNDERGROUND WALL例文帳に追加

アンダーパスの造成方法及び上部工桁と地中壁との結合構造 - 特許庁

A revolving superstructure 2 is arranged on a running body 1 through a slewing gear 3.例文帳に追加

走行体１上に旋回装置３を介して旋回体２を設置する。 - 特許庁

In the construction method for improving the soft ground, grouped columns, whose horizontal cross sections are formed annularly by making the columns overlap the ground, are vertically arranged at intervals; a superstructure supporting plate for supporting the superstructure is formed on upper parts of the grouped columns; and the superstructure is supported on the superstructure supporting plate.例文帳に追加

地盤に複数の柱をオーバーラップさせて水平断面を環状に形成した群柱を間隔をおいて鉛直に配置し、前記群柱の上部に上部構造物を支持する上部構造物支持板を形成し、上部構造物支持板上に上部構造物を支持する軟弱地盤改良工法。 - 特許庁

At least the counterweight mounting part 2a of a revolving superstructure 2 is in the form of a plate.例文帳に追加

旋回体２の少なくともカウンタウエイト取付部２ａは板状をなす。 - 特許庁

As shown in the figure, in this method, for the structure consisting of the superstructure 1 and the foundation structure 3, a vibration test is performed to the superstructure 1 and its vibration data is measured by a sensor part 5.例文帳に追加

上部構造物１と基礎構造物３からなる構造物に対し、上部構造物１に振動試験を実施し、センサ部５でそれによる振動データを測定する。 - 特許庁

The step device provided on the revolving superstructure of the construction machine is provided with a cover 30A formed with a stepped part 33 on the front of a house cover 22 of the revolving superstructure.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体に設けられるステップ装置に於いて、上部旋回体のハウスカバー２２の前面に段設部３３を備えたカバー３０Ａを設ける。 - 特許庁