「scissors」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The scissors are configured to cut an article by crossing both blades of the scissors each other and closely fitting and sliding the blade of a scissor blade body 2 on the blade of the scissor blade body 1 with their contact point as a minimal point.例文帳に追加

本発明は、鋏の両刃を交差させ接点を極小一点として鋏刃体１の刃の上を鋏刃体２の刃が密着、すべりながら切断するようにした。 - 特許庁

The scissors gear 5 has the tooth thickness of applying a backlash quantity larger than amplitude of the torsional vibration of the scissors gear 5 generated by a variation in a rotating speed of a drive gear 1.例文帳に追加

シザーズギア５は、ドライブギア１の回転速度の変動によって発生するシザーズギア５の捩り振動の振幅より大きなバックラッシュ量を与える歯厚を有する。 - 特許庁

The tip parts of scissors are provided with cups 2, 3 having the projecting and recessed edges, and the scissors 1 are closed by fingers to clamp the rice with the cups 2, 3, thereby making a rice ball.例文帳に追加

はさみ(1)の先端に、縁に凹凸の形状が付いたカップ(2)(3)を取り付け、指を使いはさみ(1)を閉じることにより、カップ(2)(3)が御飯を挟み、おにぎりを握ることが出来る。 - 特許庁

To provide hairdressing scissors, which spare the hairdresser from the inconvenience of cutting hair of a customer in an awkward position, eliminate a danger of scratching the customer at the tip of the scissors, and do not inspire a fear of the customer.例文帳に追加

無理な姿勢でカットを行わなくてもよく、また、鋏の先端で傷を付ける危険性がなく、また、顧客に不安感を抱かせることのない理美容鋏を提供する。 - 特許庁

The scissors are normally used by putting the shorter blade at a lower side, so that the scissors are easily turned with the distal end of the shorter blade as a base point and easily moved.例文帳に追加

また，通常，短い刃物を下側にして使用するが，こうすることにより，短い刃物の先端を基点にしてターンが容易になり，スムースに動かすことが出来る。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PLANT BY APPLYING TREATING AGENT, OR THE LIKE TO INCISED CROSS-SECTION, AND SCISSORS THEREFOR例文帳に追加

切開断面に処理剤等を塗付して植物を処理する方法とその鋏。 - 特許庁

CUTTING INSTRUMENT FOR OPHTHALMOLOGICAL MICROSURGERY CONSTITUTED AS SCISSORS, AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加

はさみとして構成された眼科顕微手術用切断器具およびその使用法 - 特許庁

To provide thinning scissors not to cut unnecessary part of hair when part of hair is to be accurately cut by using only the distal ends of the scissors.例文帳に追加

先端部分のみを使用し毛髪の一部分を正確に切断しようとする際、他の余分な部分まで切断してしまうことのない梳き鋏を提供することである。 - 特許庁

To provide scissors having a wide adjusting width and to provide a new coil spring itself used for achieving the scissors so as to widely utilize the characteristic of the coil spring.例文帳に追加

広い調整幅が得られる鋏を提供することを課題とし、併せて、この鋏の実現に用いる新たなコイルバネ自体も提供して、このコイルバネの特性の利用を広く図る。 - 特許庁

Bamboo scissors are used to pick up and move gold leaf, or to burn together. 例文帳に追加

金箔を挟んで持ち上げ、移動させる時や焼き合わせを行う時に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of rotators are rotatably arranged in opposite directions at respective inner sides of a pair of scissors.例文帳に追加

一対のハサミ部の内側に対向配置して回転自在に回転子を設ける。 - 特許庁

Thereby, the paper web is cut by the same principle as that of cutting a paper by scissors.例文帳に追加

これにより、鋏によって紙を切断するのと同様の原理で紙ウェブが切断される。 - 特許庁

All you need is a pair of scissors, a mirror, a parasol and a chair to start an open-air barber shop. 例文帳に追加

はさみと鏡，それにパラソルとイスさえあれば，野外で床屋さんを開業できます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To safely form a beautiful double eyelid without requiring a tool or scissors.例文帳に追加

冶具やハサミを用必要とせず、安全にきれいな二重まぶたを形成するようにする。 - 特許庁

To provide scissors the size of the handle of which can be easily adjusted by a simple work.例文帳に追加

指掛部のサイズ調整を簡易な作業で容易に行うことができる鋏を提供する。 - 特許庁

A spring 30 is arranged for energizing the ring gear 26 and the scissors gear 28 in a rotating direction.例文帳に追加

リングギヤ２６とシザーズギヤ２８とを回転方向に付勢するスプリング３０を設ける。 - 特許庁

The safety cover 12 exposes the blade portion 13 to function as a handle of the scissors 10.例文帳に追加

安全カバー１２は、刃部１３を露出させることにより、鋏１０の把手として機能する。 - 特許庁

To prevent cut hair from dropping and scattering by using a pair of scissors.例文帳に追加

鋏を用いて髪の毛を切断した時に、切れ端が落下して飛び散らないようにすること。 - 特許庁

As the technique presupposes working outdoors, the instruments such as scissors or ink brushes are minimally limited. 例文帳に追加

屋外の作業を想定した技術のため、道具ははさみや筆など最小限となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ring gear 3 in this starter device 1 is provided with a main body gear 11 and a scissors gear 12.例文帳に追加

スタータ装置１におけるリングギア３は、本体ギア１１と、シザーズギア１２を備えている。 - 特許庁

To provide scissors having edges surely rubbing each other and excellent in cutting performance.例文帳に追加

刃体同士の擦り合いが確実に行われ、切断性能の優れた鋏を提供する。 - 特許庁

"Kamikiri" is one of the traditional Japanese performing arts, which shows the performance of cutting a piece of paper in some shape with a pair of scissors. 例文帳に追加

紙切り（かみきり）とは、紙を鋏で切り、形を作る伝統芸能のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a sheet of square paper is used for it without using scissors. 例文帳に追加

折り紙のうち、はさみを使用せず、正方形の紙一枚だけを用いた折り紙をこう呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connected paper cranes seen in the "Hiden Senbazuru Origata (secret 1,000 paper cranes model)" are made by using scissors. 例文帳に追加

『秘伝千羽鶴折型』に見られるようなつなぎ折り鶴は、はさみを利用して作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lens discloses a large number of hair-ends, clean cut by the scissors of the barber. 例文帳に追加

レンズを使うと、理髪店の鋏できれいに切り落とされた大量の髪の毛先が見える。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

By fixing a blade containing section 12 for containing a blade section 21 of a scissors 20 in a casing 5 of a pin-on reel 1, the blade section 21 of the scissors 20 is not exposed when it is carried, for making the scissors 20 with the pin-on reel 1 to be carried safely.例文帳に追加

ピンオンリール１のケーシング５に、はさみ２０の刃部２１を収納する刃収納部１２を設けることにより、携帯時にはさみ２０の刃部２１が露出しないようにして、ピンオンリール１に取り付けたはさみ２０を安全に携帯できるようにした。 - 特許庁

A square cylinder part 6b of a connecting nut 6 is fittingly inserted into a square hole part 3a of a connecting hole 3 provided in one scissors body 1, through a connecting hole 4 provided in the other scissors body 2, and a connecting bolt 5 is screwed to the connecting nut 6 through the one scissors body 1.例文帳に追加

一方の鋏体１に設けた接続孔３の角孔部３ａに他方の鋏体２に設けた接続孔４を通じて接続ナット６の角筒部６ｂを嵌挿し、前記一方の鋏体１を通じて前記接続ナット６に接続ボルト５を螺合する。 - 特許庁

In the scissors for hairdressing in which a pair of scissors members 1 and 1 are pivotably attached to each other at a boundary part of the blade part 10 and a handle part 11, multi-element ore components are contained in the handle part and the blade part.例文帳に追加

１対の鋏部材１，１が刃部１０とハンドル部１１の境部分で枢着されている理美容用鋏において、ハンドル部及び刃部に多元素鉱物成分を含ませている。 - 特許庁

To provide scissors for a high branch with which any branch can be cut and held regardless of the thickness of the branch even at the base side (the vicinity of a pivot shaft) of a scissors part increased in cutting power and holding power.例文帳に追加

剪断力並びに保持力が高まる鋏部の根元側（枢結軸に近い方）でも、枝の太さに関わりなく枝切断並びに枝保持を可能とした高枝鋏を提供する。 - 特許庁

In this pair of scissors, adjusting rings (11 and 12) of which the thicknesses change in the rotating direction are freely turnably installed in finger rings (9 and 10) which are formed on the handle sections (7 and 8) of the scissors (1).例文帳に追加

本発明では、鋏（１）の柄部（７、８）に形成した指環（９、１０）に、回転方向に沿って肉厚が変化する調整リング（１１、１２）を回動自在に設けることにした。 - 特許庁

To provide a structure of scissors with one side blade of a size of a palm for the use, where scissors are generally used to slit open a seal such as of an envelope, so that a specific straight line can be cut with grip force.例文帳に追加

一般的な封書などの開封手段には鋏が使用されるが、この鋏の構造と掌サイズの片刃型に設け、握力で一定の直線切りを手軽にする。 - 特許庁

To provide convenient thinning scissors capable of being moved without damaging hair left behind in a space that forms when the thinning scissors are closed and of being easily separated from the hair.例文帳に追加

毛すき鋏を閉じ、そのとき生じた空間に残った髪を傷つけることなく毛すき鋏を移動でき、髪から簡単に引き離すことができる使い勝手のよい毛すき鋏を提供する。 - 特許庁

To provide combing scissors for preventing damage to hair by smoothly slipping out uncut hair from a notch groove even when obliquely inserting the combing scissors into the hair.例文帳に追加

毛髪に対して梳き鋏を斜めに入れた場合でも、切り残された毛髪が切り込み溝からスムーズに抜けるようにできて、毛髪の傷みを防止することが可能な梳き鋏を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a blade body of a scissors wherein the joining process is simplified or omitted in a manufacturing method for the blade body of the scissors whose blade part and handle part are made of different materials.例文帳に追加

刃部と柄部とが異なる材質から成る鋏の刃体の製造方法において、接合工程を簡略化し、或いは省略した鋏の刃体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

User's terminals 3a, 3b, etc., are connected to the Internet 1, and a match database 7 in which 'hands' of 'Rock, Paper, Scissors' of each user are registered and a 'Rock, Paper, Scissors' (like a toss) match server 9 are connected to the Internet 1.例文帳に追加

ユーザ端末３ａ、３ｂ、…が接続されているインターネット１には、各ユーザのじゃんけんの「手」が登録されるじゃんけんマッチデータベース７と、じゃんけんマッチサーバ９が接続される。 - 特許庁

As a result, in the excision of the affected part with the scissors, the scissors (blades 30 and 30) are heated by heat generated from the heating part 12 to cauterize the tissue surrounding the affected part excised, thereby stopping bleeding.例文帳に追加

従って、鋏で患部を切除する際、加熱部１２から発する熱によって鋏（刃３０，３０）が加熱され、切除した患部周囲の組織が焼かれて止血されることになる。 - 特許庁

Then, as a result of the paper-rock-scissors match based on symbols specified by each player, the symbols specified by the winner player are regarded as winning symbols, and the display of corresponding paper-rock-scissors marks M11 and M12 is changed to the emphasized display.例文帳に追加

そして、各プレーヤが指定した手に基づくジャンケン対戦の結果、勝ちプレーヤの指定手が勝ち手とされ、対応するジャンケンマークＭ１１，Ｍ１２が強調表示に変更される。 - 特許庁

In many cases, origami models are made of a sheet of paper without using scissors or glue, but scissors are used to cut paper for certain designs which require two sheets of paper, for example shuriken (a small throwing blade). 例文帳に追加

現在の折り紙は、多くの場合、使用する紙は一枚で、はさみや糊などは使用しないが、2枚の紙を使うもの（例手裏剣）やはさみで切り込みを入れるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide curved hairdressing scissors, allowing a model to feel at home, and enabling a user of the scissors to achieve cutting in a fine curve and natural curve in an easy posture without applying load to the wrist of the user.例文帳に追加

モデルがリラックスでき、かつ、鋏の使用者が手首に負担がかからず、楽な姿勢で細かい曲線や自然な曲線のカットをできる湾曲理美容鋏を提供することである。 - 特許庁

To provide scissors capable of opening a hole for cutting in an empty bottle to be disposed of such as a plastic bottle, performing insertion, and shredding the bottle, by allowing a blade to be the one for the scissors where another function, such as the blade for a knife or a pick for opening the hole, etc., is combined with the scissors for cutting an object.例文帳に追加

物を切断するはさみに他の機能例えばナイフ用刃又は、孔を開けるためのヤリ状刃などを複合したはさみの刃にして、ペットボトルなどの廃棄処理の空ボトルに切り口の孔をあけてはさみをさし込んでこま切れに出来るはさみにすること。 - 特許庁

To provide scissors and razor which makes since no hindrance with the lug of the configuration when cutting the hair and raises no fear of cutting the hand, the finger, etc. formerly the configuration of the beauty culture scissors and the razor with the razor attached to the scissors causes the lug of the configuration to be a hindrance when cutting hair and the hand, a finger, etc. are sometimes cut.例文帳に追加

従来は、美容鋏とレザーの形状は、鋏にレザーを取り付けたものであるが、これであると、形状の出っ張りで、毛髪を切るとき邪魔になり、手、指等を切る事があるので、毛髪を切る時も邪魔にならず、手、指等を切る心配の無い、鋏＆レザーを提供する。 - 特許庁

To provide scissors, which is widely and universally usable, and which provides accurate cutting.例文帳に追加

広く一般に取り扱うことができるとともに、正確な切断が可能なはさみを提供する。 - 特許庁

To provide scissors making a plurality of cuts by closing handles once.例文帳に追加

鋏（ハサミ）において、取っ手を１回閉じることにより、複数の切れ目をいれること目的とするハサミ - 特許庁

The adhesive tape must be fixed in order to cut the adhesive tape as if cut with scissors.例文帳に追加

接着テープを鋏で切ったように切断するには、接着テープを、先ず固定させる必要がある。 - 特許庁

To provide hairdressing scissors capable of eliminating labor of using a comb and bundling hair upon hair cutting.例文帳に追加

断髪の際にクシの使用や毛髪を束ねる手間を省くことが可能な理美容鋏を提供する。 - 特許庁