Sun Yat-Sen University 例文帳に追加
中山大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sen bon nuki (One Thousand Strings Lottery) 例文帳に追加
千本引き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What were mainly circulated were shohei sen and to ni sen (or, ori ni sen [ori two sen]). 例文帳に追加
主に流通したのは、小平銭と当2銭（または折2銭）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following were the major ones: 'toritugi-sen,' 'han-sen,' 'seisatsu-sen,' 'origami-sen,' 'hikei,' 'shuko-ryo,' and 'ikkon-sen.' 例文帳に追加
主なものでも「取次銭」・「判銭」・「制札銭」・「折紙銭」・「秘計」・「酒肴料」・「一献銭」などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His one character name was Sen (仙). 例文帳に追加
一字名は仙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuho 100-sen (100 best promenades for walking) 例文帳に追加
遊歩百選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
hair-cutting 30 sen 例文帳に追加
刈込三十銭 - 斎藤和英大辞典
Tea ceremony: perfected by SEN no Rikyu 例文帳に追加
茶道--千利休 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the amount of money of one 'sen' 例文帳に追加
(金額の)一銭 - EDR日英対訳辞書
interest at the rate of 2 sen per diem 例文帳に追加
日歩二銭の利 - 斎藤和英大辞典
Sen! what happened?例文帳に追加
千 何があったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen! what happened?!例文帳に追加
千 何があったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
interest at the rate of 2 sen per diem 例文帳に追加
日歩二銭の利子 - 斎藤和英大辞典
As the name itself suggests, sen came from the weight of 1 mon-sen ('mon' was a former Japanese currency unit, and 'sen' means 'coin'). 例文帳に追加
その名の通り、1文銭の重さに由来するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sosen "Senshi inryaku" (Abbreviation of the Sen clan's seal) 例文帳に追加
蘇宣『蘚氏印略』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hari-sen in kodan storytelling or the like. 例文帳に追加
講談などの場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The currencies of 10 yen, 5 yen, 1 yen, 50 sen, 20 sen, and 10 sen were issued and distributed in large quantities. 例文帳に追加
10円、5円、1円、50銭、20銭、10銭が発行され大量に流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|