sendaiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 797件
He was the first lord of Sendai Domain in Mutsu Province. 例文帳に追加
陸奥仙台藩の初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the war, Sendai troops blocks the water of the Sendai-gawa River at Fujizuka-Yuriage, and position a surveillance party at Fujizuka. 例文帳に追加
さて仙台川を藤塚閑上辺にてせき留藤塚へ番勢を被指置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then he surrendered to the enemy in Sendai on September 12. 例文帳に追加
その後、9月12日に仙台で降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Miyagikyo Distillery (Sendai City, Miyagi Prefecture) 例文帳に追加
宮城峡蒸溜所（宮城県仙台市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
POLYPEPTIDE ORIGINATED FROM SENDAI VIRUS AND SENDAI VIRUS INFECTION INSPECTION KIT USING THE SAME AND METHOD FOR DETECTING SENDAI VIRUS INFECTION例文帳に追加
センダイウイルス由来ポリペプチドおよびこれを用いたセンダイウイルス感染検査キットならびにセンダイウイルス感染の検出方法 - 特許庁
Sendai Social Insurance Hospital (Tel: 022-275-3111)例文帳に追加
仙台社会保険病院(電話022-275-3111) - 厚生労働省
The first conference (August 1996) Sendai City, Miyagi Prefecture 例文帳に追加
第1回（1996年8月）宮城県仙台市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
U.S. Ambassador Kennedy Visits Sendai例文帳に追加
ケネディ米国大使，仙(せん)台(だい)訪問 - 浜島書店 Catch a Wave
I had a business trip to Sendai added to my schedule. 例文帳に追加
仙台への出張が入りました。 - Weblio Email例文集
His father was a feudal retainer of Sendai Domain, Gonemon OUCHI. 例文帳に追加
父は仙台藩士大内権右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This limited express is bound for Sendai. 例文帳に追加
この特急列車は仙台行きである。 - Tanaka Corpus
Wakabayashi Castle (Wakabayashi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture) 例文帳に追加
若林城（宮城県仙台市若林区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AIDS VIRUS VACCINE FOR USING SENDAI VIRUS VECTOR例文帳に追加
センダイウイルスベクターを用いたＡＩＤＳウイルスワクチン - 特許庁
This limited express is bound for Sendai.例文帳に追加
この特急列車は仙台行きである。 - Tatoeba例文
Is it her first time coming to Sendai?例文帳に追加
彼女が仙台に来たのは初めてですか。 - Weblio Email例文集
She might have gone to Sendai. 例文帳に追加
彼女は仙台に行ったのかも知れません。 - Weblio Email例文集
The Mizusawa-Date-Rusu clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加
水沢伊達氏留守氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Wakudani-Date-Watari clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加
涌谷伊達氏亘理氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tome-Date-Shiraishi clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加
登米伊達氏白石氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sendai Domain: the territory was reduced to 280 thousand goku (620 thousand goku). 例文帳に追加
仙台藩-28万石に減封（62万石）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He did sightseeing around Sendai city today. 例文帳に追加
彼は今日、仙台市内を観光しました。 - Weblio Email例文集
Her hometown is Sendai city, Miyagi prefecture. 例文帳に追加
彼女の出身地は、宮城県、仙台市です。 - Weblio Email例文集
The Iwayado-Date-Iwaki clan (a family of the Sendai Domain) 例文帳に追加
岩谷堂伊達氏岩城氏（仙台藩一門） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a branch castle of the Sendai Domain and also the main castle of the Katakura clan. 例文帳に追加
-仙台藩支城、片倉氏居城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wonder if the title will be n sendai branch manager.例文帳に追加
肩書はn仙台支店長になるのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|