「sendai」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the crest of the mountain, place flags of the Sendai troops. 例文帳に追加

にか峯に御旗を被立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a map of the city of Sendai. 例文帳に追加

これは仙台市の地図です。 - Tanaka Corpus

November 14: they occupy Sendai-jo Castle. 例文帳に追加

10月1日　仙台城に入城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai lies （to the）north of Tokyo. 例文帳に追加

仙台は東京の北に在り - 斎藤和英大辞典

He does not live in Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台に住んではいない。 - Tanaka Corpus

This is a map of the city of Sendai.例文帳に追加

これは仙台市の地図です。 - Tatoeba例文

He does not live in Sendai.例文帳に追加

彼は仙台に住んではいない。 - Tatoeba例文

I live alone in Sendai.例文帳に追加

私は仙台で一人暮らしです。 - Weblio Email例文集

Later, he met Hijikata again in Sendai. 例文帳に追加

その後、仙台で土方と再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you like beef tongue ? beef tongue ? [a speciality of sendai]例文帳に追加

牛タン 好きですか? 牛タン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miyagino stretches to the east of Sendai. 例文帳に追加

宮城野は仙台の東に在る - 斎藤和英大辞典

There is a plain―There stretches a plain―A plain stretches―to the east of Sendai. 例文帳に追加

仙台の東に原がある - 斎藤和英大辞典

She is going to Sendai this spring. 例文帳に追加

彼女はこの春仙台へ行く。 - Tanaka Corpus

She is going to Sendai this spring.例文帳に追加

彼女はこの春仙台へ行く。 - Tatoeba例文

Shiogama lies five ri east of Sendai. 例文帳に追加

塩釜は仙台を距る東五里 - 斎藤和英大辞典

Atago-san (Taihaku Ward, Sendai City) - It is located in Taihaku Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(仙台市太白区)-宮城県仙台市太白区にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is now starting to become popular in Sendai City among practitioners of the 'Sendai Suzume Odori' (Sendai sparrow dance). 例文帳に追加

現在では仙台市内において「仙臺すずめ踊り」の祭連を中心に普及が始まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I came home to Sendai at 1pm. 例文帳に追加

13時に仙台に帰ってきました。 - Weblio Email例文集

I went to Sendai alone. 例文帳に追加

私は1人で仙台に行きました。 - Weblio Email例文集

I will go to Sendai tomorrow. 例文帳に追加

私は明日は仙台に行きます。 - Weblio Email例文集

He died of illness in Sendai in 1910. 例文帳に追加

明治43年、仙台で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have been wired for from Sendai. 例文帳に追加

仙台から電信で呼びに来た - 斎藤和英大辞典

I went to Sendai for summer vacation. 例文帳に追加

夏休みに仙台へ行きました。 - Weblio Email例文集

Is Sendai beyond or this side Fukushima? 例文帳に追加

仙台は福島の先か手前か - 斎藤和英大辞典

That festival will be held in Sendai. 例文帳に追加

その祭りは仙台で行われる。 - Weblio Email例文集

Kendan (policing and adjudication authority) and Kimoiri (Sendai City and other region) 例文帳に追加

検断・肝煎（仙台市など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I shall stop at Sendai on the way. 例文帳に追加

途中仙台へ寄って行きます - 斎藤和英大辞典

In Sendai we have much rain in July. 例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tanaka Corpus

In Sendai we have much rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

He is a member of the Diet for Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台選出の議員だ - 斎藤和英大辞典

I will go to Sendai today. 例文帳に追加

私は今日は仙台まで行きます。 - Weblio Email例文集

Is there a telephone service in Sendai? 例文帳に追加

仙台は電話の便がありますか - 斎藤和英大辞典

In Sendai, we have lots of rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

He was returned （member of the Diet） for Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台から選出された - 斎藤和英大辞典

I went to Sendai in March.例文帳に追加

三月に私は仙台に行きました。 - Weblio Email例文集

"Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History, also known as "Kujiki") 例文帳に追加

『先代旧事本紀』（『旧事紀』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born―saw the light―in Sendai. 例文帳に追加

彼は仙台で呱々の声を揚げた - 斎藤和英大辞典

Hokkaido is to the north of Sendai. 例文帳に追加

北海道は仙台の北方にある。 - Tanaka Corpus

Hokkaido is to the north of Sendai.例文帳に追加

北海道は仙台の北方にある。 - Tatoeba例文

In Sendai, we have a lot of rain in July.例文帳に追加

仙台では七月に雨が多い。 - Tatoeba例文

Ox tongue dishes are a specialty of Sendai. 例文帳に追加

牛タン料理は，仙台の名物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sir ouichi has arrived in sendai.例文帳に追加

奥羽鎮撫総督が 仙台に到着。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sendai is a hundred ri （distant） from Tokyo. 例文帳に追加

東京から仙台まで百里ある - 斎藤和英大辞典

The place formerly belonged to the Lord of Sendai. 例文帳に追加

あそこはもと仙台領であった - 斎藤和英大辞典

The story is set in Sendai. 例文帳に追加

物語は仙台市を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave