sidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
I sid. 例文帳に追加
とおれは言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The P_j stores history information sid'.例文帳に追加
P_jは履歴情報sid'を格納する。 - 特許庁
His handle name is sid.例文帳に追加
ハンドルネームはシド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, you're sid, aren't you?例文帳に追加
つまり あなたがシドなんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The respective S data is identified by unique identification information (SID), and list information including the SID for identifying the respective S data is recorded in the S list.例文帳に追加
Sデータの各々は、ユニークな識別情報(SID)で特定され、各Sデータを特定するSIDを含むリスト情報がSリストに記録されている。 - 特許庁
Hayama's looking into sid and clone card.例文帳に追加
葉山はシドとクローンカードを 追ってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sid caesar show. the jack benny show.例文帳に追加
シド・シーザー・ショーとか ジャック・ベニー・ショーとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the parameter set stored in the current memory is stored, a new SID is generated to add the list information including the new SID to the S list, and the SID is imparted to the parameter set on the current memory for storing in the data area as new S data.例文帳に追加
カレントメモリに記憶されているパラメータセットを保存する際に、新たなSIDを生成してこのSIDを含むリスト情報をSリストに追加すると共に、カレントメモリ上のパラメータセットにSIDを付与して新たなSデータとしてデータ領域に保存する。 - 特許庁
When morris was in prison, his brother sid never missed a visit.例文帳に追加
モリスが刑務所にいた時 弟のシドは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, we thought your father was sid, and例文帳に追加
最初は あなたのお父さんが シドだと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sid was in contact with the victims during that time.例文帳に追加
その時期 シドは マル害たちと接触してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An arithmetic unit 24 generate sound models MC[sid, 1] to MC[sid, K] of the unspecified speakers in the difference utterance environments on the basis of each of the sound model Msid, MB[s1, 0], MB[s1, 1] to MB[s1, K].例文帳に追加
演算部24は、音響モデルMsidと音響モデルMB[s1,0]と音響モデルMB[s1,1]〜MB[s1,K]の各々とに基づいて、発話環境が相違する不特定話者の音響モデルMC[sid,1]〜MC[sid,K]を生成する。 - 特許庁
I handed the money to Katspaugh and I sid: 例文帳に追加
「あの銭をカッツポーに握らせて、言ってやったのさ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A relay apparatus predicts an SID of which the reception is expected next in communication based on an SID and a data size contained in data received from a communication apparatus, compares the predicted SID with an SID contained in data received next and if the SID is smaller than the predicted SID, cancels a controlled band for the data.例文帳に追加
中継装置が,通信装置から受信したデータに含まれるSIDとデータサイズに基づいて,同通信において次に受信を期待するSIDを予測し,予測したSIDと,次に受信したデータが含むSIDとを比較し,予測したSID未満なら該データに対して制御帯域を解除する。 - 特許庁
Was sid in contact with hasunuma kotaro too?例文帳に追加
シドは 蓮沼 孝太郎とも 接触してたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that guy sid who was using shimosaka's card.例文帳に追加
下坂のカードを使っていた シドってやつですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember a player by the name of sid?例文帳に追加
シドっていう プレーヤーなんだけど覚えてないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This individual called sid who made contact with the three victims例文帳に追加
3人のマル害と 接触したシドという人物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sid? ahh. I chatted with that kid a few times so I remember.例文帳に追加
シド? ああ 何度か話した子なんで覚えてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The individuals who had contact with sid based on the communication record.例文帳に追加
シドと接触のあった人物を 当たっていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absolutely not. I promised sid. I will be the only one driving this car.例文帳に追加
駄目だ 俺だけが 運転するって約束したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The OSD processing unit 2 extracts a source node ID (SID) from information described in a header of an Isochronous packet sent from the OSD generator 1.例文帳に追加
OSD処理器2は、OSD作成器1から送信されてきたIsochronous packetのヘッダに記述された情報から、source node ID(SID)を抽出する。 - 特許庁
Sid garner was a beloved husband father and neighbor.例文帳に追加
シド・ガーナーは 愛すべき 夫であり友人であり隣人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sid broke his cell phone while we were having a little chat.例文帳に追加
我々が喋ってる間に シドは彼の携帯電話を壊した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR DETECTING SID FRAME BY COMPENSATION OF HUMAN AUDIBILITY例文帳に追加
人間の聴覚補償によりSIDフレームを検出する方法 - 特許庁
Then i'll finish my coffee... leave the paper for sid to wrap fish in.例文帳に追加
そしてコーヒーを飲み終える... ...魚を包む為に新聞は残してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A password SID is registered in a (c) column by allotting it to B1, B2, etc.例文帳に追加
(c)欄にはパスワードSIDをB1、B2・・・に割り付けて登録する。 - 特許庁
Yeah. two at least. which means sid and nancy may be looking for a complete set.例文帳に追加
それなら、"シド"と"ナンシー"は完全なセットを 探しているかもしれないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|