| 例文 | 共起表現 |
siegedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
Nobunaga entered Kyoto immediately, and sieged the castle, forcing Yoshiaki to surrender (the battle of Makishima-jo Castle). 例文帳に追加
信長は即座に入洛、城を包囲して義昭を屈服させた（填島城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March of 1561, Kagetora sieged Odawara-jo Castle, but was unable to mount a successful offensive, because the defense was tight. 例文帳に追加
永禄4年（1561年）3月、景虎は小田原城を包囲するが、守りが堅く攻めあぐねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the castle tower of Osaka-jo Castle burst into flames and, although Hideyori and his mother escaped to Yamazatomaru, they were sieged by the troops of Tokugawa. 例文帳に追加
やがて大坂城天守閣が炎上し、秀頼母子は山里丸に逃れるも徳川軍に包囲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Hideyoshi TOYOTOMI sieged Negoro-ji Temple, Hideyoshi's retainer, Hidehisa SENGOKU found this bell in the mountain. 例文帳に追加
豊臣秀吉による根来攻めが行われた際、秀吉の家臣・仙石秀久が山中でこの鐘を見つけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kenshin UESUGI, who inherited Kanto Kanrei once sieged the Odawara-jo Castle, the residential castle of the Hojo clan, but he could not occupy it. 例文帳に追加
関東管領を継承した上杉謙信は一時は北条氏の居城小田原城を攻囲するも奪えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus on December 21 (old calendar), the three men's troops began to invade Yamato and, together with Junkei TSUTSUI, sieged Tamonyama-jo Castle (in today's Horen-cho, Nara City), where Hisahide had his headquarters. 例文帳に追加
かくして、12月21日(旧暦)に三人衆の軍が大和に侵攻を開始し、筒井順慶とともに久秀の居城のある多聞山城（現在の奈良市法蓮町）を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entering Kii without big loss thanks to divided forces into a mountain-side group and a shore-side group, Nobunaga sieged and attacked the castle of Magoichi SUZUKI, one of the Saikashu on March 30. 例文帳に追加
山手・浜手の二手に分けて攻め入る方法が功を奏し、大きな損害もなく紀伊に攻め入った信長は、3月1日に雑賀衆の一人である鈴木孫一の居城を包囲し攻め立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|