「smelters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The slag microorganism carrier 10 is formed by carrying microorganisms on porous slag 11 generated from any one or more of ironworks, nonferrous metal smelters and waste melting furnaces.例文帳に追加

スラグ微生物担体１０は、製鉄所、非鉄金属の製錬所、及びごみの溶融炉のいずれか１又は２以上から発生する多孔質スラグ１１に微生物を担持したものである。 - 特許庁

Also, the independence required for the independent private sector audit of the Conflict Minerals Report is not the same as the OECD’s independence requirement for auditors conducting audits of conflict mineral smelters.例文帳に追加

また、紛争鉱物報告書の独立した民間部門の監査に求められる独立性は、紛争鉱物製錬所の監査を行う監査人に関してOECDが定めている独立性の要件と同じではない。 - 経済産業省

Therefore, whether an issuer may rely on reasonable representations from suppliers and/or smelters in satisfying its due diligence requirement will be dependent on the nationally or internationally recognized due diligence framework.例文帳に追加

したがって、発行人がデュー・ディリジェンスの要件を満たす上でサプライヤーや製錬所からの合理的な説明に依存することができるかどうかは、国内的または国際的に認められたデュー・ディリジェンスの枠組によって決まることになる。 - 経済産業省

As we note above, a number of commentators recommended that the final rule allow an issuer to rely on reasonable representations from suppliers and/or smelters in satisfying their due diligence requirement, whereas other commentators argued that written representations should not be able to satisfy due diligence by themselves.例文帳に追加

前述したように、複数の意見提出者から、最終規則はデュー・ディリジェンスの要件を満たすためにサプライヤーや製錬所の合理的な説明に依存することを発行人に認めるべきだという意見が出される一方、文書に示された説明自体でデュー・ディリジェンスの要件を満たすと認めるべきではないと主張する意見もあった。 - 経済産業省

One example of a circumstance that, absent other information, should provide an issuer with reason to believe that its conflict minerals may have originated in the Covered Countries is if an issuer becomes aware that some of its conflict minerals were processed by smelters that sourced from many countries, including the Covered Countries, but the issuer is unable to determine whether the particular minerals it received from such a “mixed smelter” were from the Covered Countries.例文帳に追加

他の情報がなければ、その紛争鉱物が対象国を原産国とする可能性があると確信する理由を発行人に与えるはずの状況の1つの例は、自らの紛争鉱物のいくつかが、対象国を含めて数多くの国から調達を行っている製錬業者によって加工されていることを発行人が認識するようになったが、このような「混合製錬業者」から受け取ったその特定の鉱物が対象国からのものであるか否かを判断できない場合である。 - 経済産業省