「torsion unit」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Against the vibrations input while the car is running, both of the first torsion bar unit 70 and the second torsion bar unit 80 function, so that the vibration absorbing characteristic is improved.例文帳に追加

走行時に入力される振動に対しては、第１トーションバーユニット７０と第２トーションバーユニット８０の双方が機能するため、従来より振動吸収特性が向上する。 - 特許庁

The elastic force of the front torsion bar 81 of the second torsion bar unit 80 which is located at the front of the seat improves the feeling of stroke at the time of sitting down.例文帳に追加

座部の前部に位置する第２トーションバーユニット８０の前部トーションバー８１の弾性力により、着座動作時におけるストローク感が向上する。 - 特許庁

Accordingly, the elastic force of the torsion bar 81 of the front torsion bar unit 80 located at the front of the seat improves the feeling of stroke at the time of sitting down.例文帳に追加

このため、座部の前部に位置する前部トーションバーユニット８０のトーションバー８１の弾性力により、着座動作時におけるストローク感が向上する。 - 特許庁

A coil section B1 of a torsion coil spring X and the end B3 of the other arm unit B2 are fixed.例文帳に追加

ねじりコイルバネＸのコイル部Ｂ１及び他方のアーム部Ｂ２の端部Ｂ３は固定する。 - 特許庁

To provide an opening/closing unit with a grounding spring in a torsion coil form that is applicable to any type of the unit, having a simple structure to prevent the grounding spring from coming off the unit.例文帳に追加

機種に関係なく全てに捩りコイル状のアースバネを適用してその抜けを簡単な構成で防ぐことができる開閉ユニットを提供すること。 - 特許庁

The card strength test can be completed by one device by installing a bending testing unit in juxtaposition in the torsion testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common.例文帳に追加

また、曲げ試験ユニットをねじり試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁

The card strength test can be completed by one device by installing a torsion testing unit in juxtaposition in the bending testing device, and a power source part, a control device or the like for the bending testing unit and the torsion testing unit can be used in common.例文帳に追加

また、ねじり試験ユニットを曲げ試験装置内に併設することにより、カード強度試験を一つの装置で完結でき、曲げ試験ユニットとねじり試験ユニットとの電源部、制御装置等を共有することが可能となる。 - 特許庁

The sensor unit 19 is constituted of a sensor 130, a holder 134 and a torsion coil spring 139.例文帳に追加

センサユニット１９は、センサ１３０とホルダ１３４とねじりコイルばね１３９とにより構成されている。 - 特許庁

The kick stand 30 pushes up the image reading unit 2 with the energizing force of the torsion coil spring 31.例文帳に追加

ねじりコイルばね３１の付勢力によってキックスタンド３０が画像読取部２を上方に押し上げる。 - 特許庁

A torsion spring 12 is attached on the rear side of the display unit 2 so that a spring piece 16 can be engaged with/disengaged from a hook 17 protruding from the inside of the display unit, and the hook 17 is energized by the spring force of the torsion spring 12 in a state in which the display unit 2 is closed.例文帳に追加

そして表示部２の後方にはトーションバネ１２を取付け、バネ片１６を表示部内側から突出したフック１７に係脱可能とし、表示部２が閉じた状態ではフック１７にトーションバネ１２のバネ力を付勢している。 - 特許庁

The stabilizer bar 30 comprises a torsion unit 31 which is provided between the right and left absorbers 10, 10 and extends in the vehicle width direction, and right and left arm parts 32, 32 which are formed in a bent shape on each end of the torsion unit 31.例文帳に追加

スタビライザバー３０は、左右のアブソーバ１０，１０間に設けられ、車幅方向に延設されるトーション部３１と、トーション部３１の各端部に屈曲形成された左右のアーム部３２，３２とを備える。 - 特許庁

To stably hold a paper sheets carrying device, such as a paper money receiving unit and a paper money carrying unit against gravity and torsion force.例文帳に追加

紙幣受取ユニット及び紙幣搬送ユニット等の紙葉類搬送装置を重力や捻じれ力に抗して安定的に保持できるようする。 - 特許庁

To prevent a reading unit from being rapidly opened when reaching the maximum opening degree of the reading unit in a device, with which the reading unit is energized in an opening direction to a recording unit at a lower part by using a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーを用いて読取ユニットを下部の記録ユニットに対して開き方向に付勢する装置において、読取ユニットの最大開度に達する時に、急激に開かれることがないようにする。 - 特許庁

To provide a miniaturized drive unit for rotation which suppresses the torsion of a rotating shaft and can be assembled easily.例文帳に追加

回転軸のねじれを抑えて容易に組み立てることができる小型化した回動用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent coming-off of a control board from a control board fixing unit when a torsion occurs in the control board.例文帳に追加

制御基板にねじれが生じた際に、制御基板固定器から制御基板が外れることを防止する。 - 特許庁

The torsion unit 31 is turnably mounted on the vehicle body 50 via a bracket 33 and a rubber bush 34.例文帳に追加

トーション部３１は、車体５０にブラケット３３およびゴムブッシュ３４を介して回動可能に取り付けられる。 - 特許庁

The seat structure comprises a front torsion bar unit 80 located at the front of the seat, and a base net 60 connected to the supporting frame 84 of the front torsion bar unit 80 at its front end and to the rear frame 70 at its rear end.例文帳に追加

本発明によれば、座部の前部に配置される前部トーションバーユニット８０を備え、ベースネット６０の前端が、前部トーションバーユニット８０の支持フレーム８４に連結され、後端が後部フレーム７０に連結された構造である。 - 特許庁

When the battery lid unit 126 is mounted on the main chassis 123 in the state where one end of the torsion spring 117 is fixed to the battery lid unit 126, the groove-shaped part 125b guides the other end of the torsion spring 117.例文帳に追加

溝形状部１２５ｂは、トーションバネ１１７の一方の端部が電池蓋ユニット１２６に固定されている状態で電池蓋ユニット１２６をメインシャーシ１２３に取り付ける際に、トーションバネ１１７の他方の端部をガイドする。 - 特許庁

The mirror unit 110 includes a movable part 112, a pair of composite torsion bars 114, and a pair of stationary parts 116.例文帳に追加

ミラーユニット１１０は、可動部１１２と一対の複合トーションバー１１４と一対の固定部１１６を備えている。 - 特許庁

In the mirror drive unit 4A, one plate-type torsion bar spring 30a is placed perpendicular to the mirror 3, the other plate-type torsion bar spring 30b is placed parallel with the mirror 3, and the two plate-type torsion bar springs 30a, 30b are placed perpendicular to each other.例文帳に追加

ミラー駆動部４Ａは、一方の板状ねじり棒バネ３０ａが、ミラー３と垂直な向きに配置される共に、他方の板状ねじり棒バネ３０ｂが、ミラー３と平行な向きに配置され、２本の板状ねじり棒バネ３０ａ，３０ｂが直角に配置される。 - 特許庁

In the case of an elastic means which is a torsion coil spring, which attached, the unit contacts a long portion of the arm of the torsion coil spring and falls into the predetermined position in the main body after pushed over the portion.例文帳に追加

弾性手段がねじりコイルばねにおいては、ユニットの装着時にねじりコイルばねの腕の長い所にあたりその力乗り越えると本体決め位置に落ち込む構成となっている。 - 特許庁

The rocking chair has a base 3, the base 3 is disposed with, as an example, a torsion bar as a rocking spring unit, a cam 40 for applying an initial load to the torsion bar, a handle shaft 41 for movably operating the cam 40, and an arm 37 for transmitting the movement of the cam 40 to the torsion bar.例文帳に追加

椅子はベース３を有しており、ベース３には、ロッキング用ばね手段の一例としてのトーションバー、トーションバーに対して初期荷重を付与するためのカム部材４０、カム部材４０を移動操作するためのハンドル軸４１、カム部材４０の移動をトーションバーに伝えアーム３７が配置されている。 - 特許庁

To provide a vehicular driving wheel hub unit which reduces stick-slip noise without deteriorating torsion rigidity of an outer race.例文帳に追加

アウタレースのねじり剛性を低下することなく、スティックスリップ音を低減することができる車両用駆動輪ハブユニットを提供する。 - 特許庁

In the ball discharge unit 20, the shutter 22, a link lever 23, a push locking device 24, and a torsion spring are attached to a base plate 21.例文帳に追加

球排出ユニット２０は、ベース板２１に、シャッタ２２、リンクレバー２３、プッシュロック装置２４と、ねじりバネ、が取り付けられている。 - 特許庁

Since the rearward (rightward direction on the drawing) force of a torsion spring 6 acts on the upper unit 1, the upper unit 1 is rotated rearward about a hinge 7 as the central axis.例文帳に追加

上部ユニット１はトーションスプリング６により後方（図１の右方向）への力が作用しているためにヒンジ７を中心軸として後方へ回転させられる。 - 特許庁

Once the unit is put in the predetermined position in the main body, the unit is held by a short portion of the arm of the torsion coil spring, with force stronger than that required to attach it.例文帳に追加

そしていったん本体決め位置におさまるとユニットはねじりコイルばねの腕の短いところで保持され装着に必要な力より強い力で保持が可能になる。 - 特許庁

To make a tray panel unit thin by using a torsion spring in its spring section, and also reduce the number of required springs.例文帳に追加

トレイパネルユニットのばね体にねじりばねを用いることによって、トレイパネルユニットを薄形化し、併せて、ばね体の必要数を削減する。 - 特許庁

To provide a filter unit which improves collection efficiency by increasing the effective area of a filter medium, controls the torsion of a filter when fitted, and improves production efficiency, and a method for molding the filter unit.例文帳に追加

濾材の有効面積を大きくして捕集効率を高めるとともに、フィルター装着時のネジレ性小さくして、かつ生産効率を高めたフィルターユニットおよびその成型方法である。 - 特許庁

In the low torsional rigidity pulley unit, the spring clutch mechanism is composed of the already arranged torsion spring coil 31, a ratchet 32 provided with an engagement face engaging with a free end of the torsion coil spring 31, and an energizing spring 33 energizing the ratchet 32 in a direction engaging with the torsion coil spring 31.例文帳に追加

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばね３１と、ねじりコイルばね３１の自由端と係合する係合面を備えるラチェット３２と、ラチェット３２をねじりコイルばね３１と係合する方向に付勢する付勢ばね３３とにより、ばねクラッチ機構を構成する。 - 特許庁

A movable plate unit arranged in a magnetic field has an inner movable plate 112, an outer movable plate 116, two inner torsion bars 114a and 114b, a support 120, and two outer torsion bars 118a and 118b.例文帳に追加

磁界内に配置される可動板ユニットは、内側可動板１１２と外側可動板１１６と二本の内側トーションバー１１４ａと１１４ｂと支持部１２０と二本の外側トーションバー１１８ａと１１８ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a pulley unit, in which a shaft body part can receive an end surface of a torsion coil spring with simple structure, and which is very effective for cost reduction.例文帳に追加

捩りコイルバネの端面を簡単な構造によって軸体側で受け止めることができ、コスト低減に効果が大きいプーリユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror unit of an exposure device that avoids torsion rotation of a mirror when the angle of the mirror is adjusted and is hardly affected by vibration.例文帳に追加

ミラーの角度調整時におけるミラーのねじれ回転を回避できると共に、振動影響を受けにくい露光装置のミラーユニットの提供を図る。 - 特許庁

The developing device 30 is equipped with a support member 37 supporting the developing unit 32, and a torsion coil spring 42 that is a biasing means provided between the support member 37 and the developing unit 32 and biasing the developing unit 32 toward a photoreceptor drum 21.例文帳に追加

現像装置３０は、現像器３２を支持する支持部材３７と、この支持部材３７と現像器３２との間に設けられ、現像器３２を感光体ドラム２１に向けて付勢する付勢手段であるねじりコイルばね４２とを備える。 - 特許庁

A rocking vibration damping unit 50 damping twisted vibration of the torsion bar 31 is arranged in the rocking vibration controlling device 30 in which the torsion bar 31 supported by bearings 32a and 32b fixed in a floor F is connected with the processing apparatus 1 via arms 33a and 33b.例文帳に追加

床Ｆに固定した軸受３２ａ、３２ｂに支持されるトーションバー３１をアーム３３ａ、３３ｂを介して加工機１に接続したロッキング振動抑制装置３０に、トーションバー３１のねじり振動を減衰させるためのロッキング振動減衰装置５０を設ける。 - 特許庁

From the state of opening the upper unit not less than a prescribed angle, great resistance force is applied to the torsion bar and a member located in the reading unit is protected so that great impulse or the like can not be applied.例文帳に追加

そして、上部のユニットが所定の角度以上に開かれた状態から、大きな抵抗力をトーションバーに対して付与し、読取ユニットに配置している部材に大きな衝撃等が付与されないように保護する。 - 特許庁

The electric power steering unit 4 is constituted by a torsion bar 40; a motor 41; a speed-reduction device 42; a twisting direction detection device 43; and a motor control circuit.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット４は、トーションバー４０と、モータ４１と、減速装置４２と、ねじれ方向検出装置４３と、モータ制御回路とから構成されている。 - 特許庁

By a torsion coil spring, a rotary plate 400 receives energizing force to rotate around a rotary shaft L in a direction in which an engaging piece 410 separates from the fixing unit 60.例文帳に追加

回転板４００は、回転軸Ｌの周りを係合片４１０が定着ユニット６０と離間する方向に回転する付勢力をねじりコイルばねにより受けている。 - 特許庁

To provide a pulley unit capable of easily and surely fixing both ends of a torsion coil spring to a shaft body and a pulley even when the cross section of a spring material is comparatively large.例文帳に追加

ばね材の断面積が比較的大きくても、ねじりコイルばねの両端部を簡単にかつ確実に軸体およびプーリに固定できるプーリプユニットを提供する。 - 特許庁

A first opening/closing auxiliary mechanism 31(L) is constituted by fitting a torsion spring 25 onto a rotary shaft 23 journaling an upper unit 2 as the opening/closing body on an apparatus main body 1.例文帳に追加

開閉体としての上ユニット２を装置本体１に軸支する回動軸２３にトーションスプリング２５が嵌装され、第１開閉補助機構３１（Ｌ）を構成する。 - 特許庁

The operation unit 19 is turned against the urging force of the torsion spring 20, and the holding units 16b and 17b are pushed to the disengaging position to adjust the height of the tray 14.例文帳に追加

トーションスプリング２０の付勢力に抗して操作部１９を回動させて、保持部１６ｂ、１７ｂを解除位置に押動して、トレイ１４の高さを調整可能とする。 - 特許庁

The member 20 to be energized is a shaft of a roller 21 in an image forming device, and a roller unit 40 is structured of the roller 21, the fitting body 30 and the torsion coil spring 10.例文帳に追加

被付勢部材２０は画像形成装置におけるローラ２１の軸であり，ローラ２１と取付体３０と捩りコイルバネ１０とでローラユニット４０を構成した。 - 特許庁

To provide a louver unit bringing about a reduction in deformations, such as torsion, camber, etc., which are caused to a blade when the upper and lower frames of a mounting frame are moved in the direction opposite to an in-plane one.例文帳に追加

取付用枠の上枠、下枠が面内方向反対方向に移動した時に羽根に生じるねじれ、そり等の変形を低減するガラリユニットとする。 - 特許庁

A turning means for turning the read unit upward comprises: a first turning means made of a torsion bar placed nearly in the middle of the read unit; and a second turning means made of a part of a joint unit F provided in the vicinity of the gravity center of the read means.例文帳に追加

読取ユニットを上方に回転させる回転手段を、読取ユニットのほぼ中央に設けたトーションバーからなる第１の回転手段と、読取手段の重心近傍に設けたジョイントユニットＦの部分からなる第２の回転手段とから構成する。 - 特許庁

The resonance type optical deflector is provided with: a deflection mirror 201; torsion bars 202 which elastically support the deflection mirror around a rotation axis; supporting parts which support the torsion bars; a vibrating means which vibrates the deflection mirror; and moment of inertia varying means which are provided as a unit with the deflection mirror.例文帳に追加

偏向ミラー２０１と、その偏向ミラーを回転軸周りに弾性的に支持するトーションバー２０２と、そのトーションバーを支持する支持部と偏向ミラーを回転軸周りに加振する加振手段と偏向ミラーと一体に設けられた慣性モーメント可変手段を有する。 - 特許庁

This disk recording or reproducing device is provided with a recording and playing unit 4, the carriage 3 which is provided so as to be able to go up and down with respect to the unit 4 and holds a cartridge 6 housing a disk 60 being a recording medium, and a torsion spring 5 for performing pressing energization of the carriage 3 to the unit 4 inside a cabinet 7.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、キャビネット7内に、記録再生ユニット4と、該記録再生ユニット4に対し昇降可能に設けられ記録媒体であるディスク60を収納したカートリッジ6を保持するキャリッジ3と、該キャリッジ3を記録再生ユニット4に押圧付勢するネジリバネ5を設けている。 - 特許庁