「transition rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving circuit 100 receives serial data DS_OUT which is generated so as to cause transition from a first level to a second level at the rate of 2×q times at p bits (p and q are real numbers).例文帳に追加

受信回路１００は、ｐビットに２×ｑ回（ｐ、ｑは実数）の割合で第１レベルから第２レベルへの遷移が生ずるように生成されたシリアルデータＤＳ_ＯＵＴを受ける。 - 特許庁

Demographics transition and the trend of urbanization rate in Asian cities display that city population increased by 700 million people from 1980 to 2005 and is expected to add more 670 million people by 2020 (see Figure 2-4-1-2).例文帳に追加

アジアの都市人口と都市化率の推移を見ると、都市人口は1980 年から2005 年までに7 億人増加しており、2025 年までに、さらに6.7 億人増加することが見込まれている（第2-4-1-2 図）。 - 経済産業省

Since a heat absorption rate in the glaze layer changes according to existing amount of transition metal oxide of spinel type crystal structure, heat storability of the glaze layer, that is IR ray reflecting performance thereof, is controlled by controlling existing amount of transition metal oxide of the spinel type crystal structure.例文帳に追加

スピネル型結晶構造の遷移金属酸化物の存在量により釉薬層における熱吸収率が変化するので、当該スピネル型結晶構造の遷移金属酸化物の存在量を制御することにより、釉薬層の蓄熱性、即ち赤外線反射性能を制御する。 - 特許庁

A flow rate measuring operation control part 42 controls a flow rate value computation part 30 and a flow rate value accumulation part 50 to compute a flow rate value while ignoring signals when output from a ultrasonic propagation time measurement part 20 corresponding to a normally impossible flow rate value or flow rate pattern of time transition.例文帳に追加

ノイズ判定制御部４１は、非サンプリング期間中に、ノイズとなり得る周波数帯域内の周波数の超音波が検知された場合には、ノイズが混入（発生）しているものと判定する、また、流量計測動作制御部４２は、通常は有り得ないような流量の値または流量の時間的遷移のパターンに対応した信号が超音波伝播時間計測部２０から出力された場合には、その信号は無視して流量値の演算を行うように流量値演算部３０および流量値積算部５０を制御する。 - 特許庁

According to the transition of real GDP growth rate of each country, though some countries with high dependence on foreign trade and with a great percentage of export of products, such as South Korea, experienced rapid decline and recovery in real GDP growth rate following the failure of Lehman Brothers, such economies continued stable growth afterwards (see Figure 1-5-1-3 (a)).例文帳に追加

各国の実質 GDP 成長率の推移を見ると、韓国等の貿易依存度が高く、製品輸出が大きな割合を占める国では、リーマン・ショック後に急速な落ち込みと回復を経験したが、その後は安定的な成長が続いていた（第1-5-1-3（a）図）。 - 経済産業省

In the manufacturing method of an electrode active material, active material-forming solution containing an alkali metal compound, transition metal compound, and a polymer material with heating weight reduction rate of less than 100% of the weight at thermal decomposition-starting temperature of the transition metal compound, is heated at the thermal decomposition-starting temperature or more of the transition metal compound.例文帳に追加

本発明は、アルカリ金属化合物と、遷移金属化合物と、遷移金属化合物の熱分解開始温度における加熱重量減少率が１００重量％未満である高分子物質とを含む活物質形成溶液を、遷移金属化合物の熱分解開始温度以上の温度で加熱することを特徴とする電極活物質の製造方法である。 - 特許庁

To reduce an air flow rate slipping through from a fitting and connecting part of a combustion chamber liner and a transition piece, to approximately uniformize distribution in a circumferential direction of a cooling air flow rate on the combustion chamber liner, thus to increase a fuel air flow rate, leading to reduction in NOx discharge amount, and to suppress increase in metal temperature at a terminal of the combustion chamber liner.例文帳に追加

燃焼室ライナとトランジションピースとのはめ合い接続部からすり抜ける空気流量を削減するとともに、燃焼室ライナの冷却空気流量の周方向分布を略一様にし、これによりＮＯｘ排出量を削減につながる燃料空気流量の増大を図り、燃焼室ライナ末端のメタル温度が増大するのを抑制する。 - 特許庁

An optical compensation panel is formed so that a photopolymerization initiator is contained by 2 to 5 wt.% of photopolymerization material, whereby the rate of change of glass transition temperature of an adhesive layer 41 before and after annealing becomes 150% or less and the rate of change of weight of the adhesive layer 41 becomes 5% or less.例文帳に追加

光重合開始剤を光重合材料に対して２〜５重量％以下になるように含ませ、アニール処理前後における接着層４１のガラス転移温度の変化率が１５０％以内であって、接着層４１の重量変化率が５％以内になるように形成する。 - 特許庁

At the time of transition from one of the pre-mix combustion region (H) and the diffusion combustion region (D) of the engine 1 to the other, an opening of an EGR valve 35 is changed, and after the actual EGR rate EGR reaches a designated switching EGR rate (a designated EGR 1), the injection mode of fuel is switched.例文帳に追加

エンジン１が予混合燃焼領域（Ｈ）又は拡散燃焼領域（Ｄ）の一方から他方に移行するとき、ＥＧＲ弁３５の開度を変更して、実ＥＧＲ率ＥＧＲが所定の切換ＥＧＲ率（所定値ＥＧＲ１）になった後に、燃料の噴射態様を切換える。 - 特許庁

To provide a calorimeter utilizing a superconductive transition end and having high energy resolving power and a high counting rate to especially realize the enhancement of the detection efficiency of radiation and the increase of the detection speed thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、超伝導転移端を利用した高エネルギー分解能、高計数率の特徴をもつカロリーメータに関し、特に放射線の検出効率の向上と高速化を実現する。 - 特許庁

The primer layer principally consists of a chlorinated polyolefin resin wherein a glass transition temperature obtained by the DSC measurement performed while elevating the temperature from -10°C to 200°C at a rate of 10°C/min is ≥10°C.例文帳に追加

上記下塗剤層は、−１０℃から２００℃まで１０℃／分の条件で昇温するＤＳＣ測定により求められるガラス転移温度が１０℃以上の塩素化ポリオレフィン系樹脂を主成分とする。 - 特許庁

To achieve a low bit error rate by preventing signal resolution from being deteriorated and a signal to noise ratio from being reduced by transition curvature between non-symmetrical bits in a magnetic head used for a single recording system.例文帳に追加

シングル記録方式に用いる磁気ヘッドおいて、非対称なビット間転移湾曲によって、信号分解能が劣化ならびに信号対ノイズ比が低下することを防ぎ、低いビット誤り率を実現する。 - 特許庁

To provide a sodium secondary battery which raises a discharge capacity and rate characteristic more comparing with a conventional one, and to provide a transition metal phosphate suitable as the positive electrode active material of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、従来に比し、放電容量およびレート特性をより向上させたナトリウム二次電池、およびその正極活物質として好適な遷移金属リン酸塩を提供することである。 - 特許庁

To provide a thermosetting composition having a high curing rate and glass transition temperature (Tg), capable of providing a cured matter excellent in heat resistance and dimensional stability.例文帳に追加

本発明は、高い硬化速度を有すると共に、高いガラス転移温度（Ｔｇ）を有していて耐熱性及び寸法安定性に優れた硬化物を与える熱硬化性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

After the curing reaction proceeds to make the rate of shrinkage by polymerization at least 65% and before the coloring, the plastic lens is heated at a temperature of at least the glass transition temperature Tg of the plastic lens plus 20°C.例文帳に追加

重合収縮率が６５％以上に硬化反応が進行した後かつ前記染色前に、前記プラスチックレンズのガラス転移温度Ｔｇ＋２０℃以上の温度に、プラスチックレンズを加熱する。 - 特許庁

The Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article substituted with B has a higher superconductive transition temperature Tc compared with the Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article in the case in which a composition rate x in the composition formula is zero and also the superconductive transition temperature can be controlled by selecting x.例文帳に追加

Ｂ置換・Ｂｉ系銅酸化物高温超伝導体は、上記組成式において組成比ｘが零の場合のＢｉ系銅酸化物高温超伝導体に較べて超伝導転移温度Ｔｃが高く、且つ、ｘを選択することによって超伝導転移温度を調節できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reproduced signal evaluating method aiming at polarity transition of a reproduced signal, namely polarity change of a recording mark sequence in an index correlative with the error rate of the binarized result obtained by maximum likelihood decoding.例文帳に追加

最尤復号による２値化結果の誤り率との相関ある指標において、再生信号の極性遷移、即ち、記録マーク列の極性変化に着目した再生信号評価方法を提供する。 - 特許庁

Target transition controls L1, L2 are started at timing t1, t2 when change quantity of acceleration rate at target reach timing t3, t4 predicted before start changes from a condition not more than a predetermined value to a condition exceeding the value.例文帳に追加

目標移行制御Ｌ１、Ｌ２は、その開始前に予測された目標到達時ｔ３、ｔ４の加々速度の変化量が所定値以下からそれを超えた状態へ変化した時ｔ１、ｔ２に開始される。 - 特許庁

Time until differential pressure detected by the differential pressure detection device 40 converges to actual differential pressure is extended if clogging exists after completion of transition during which exhaust gas volumetric flow rate of the diesel engine 10 increases.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の排気体積流量が増加する過渡時の終了後には、上記詰まりが生じているなら、差圧検出装置４０の検出する差圧が実際の差圧に収束するまでの時間が伸長する。 - 特許庁

To provide lithium transition metal compound powder for a positive electrode material of a lithium secondary battery capable of enhancing load characteristics such as rate-output characteristics, reducing cost, and enhancing resistance to a high voltage and safety at the same time.例文帳に追加

レート・出力特性といった負荷特性の向上、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立が可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor reducing the minimum operation transition time by increasing coolant flow rate by a simple structure and capable of being operated without requiring large solenoid force.例文帳に追加

簡易な構成により冷媒流量を増やして最小運転移行時間を短縮するとともに、大きなソレノイド力を必要とせずに動作させることができる可変容量圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

The popularity level transition calculation means 12 calculates a popularity change level indicating the direction and rate of a change in the popularity level on the basis of the popularity level calculated by the popularity level calculation means 11 within a second period.例文帳に追加

人気度遷移算出手段１２は、第２の期間内に人気度算出手段１１によって算出された人気度に基づいて、人気度の変化の方向と度合いを示す人気変化度を算出する。 - 特許庁

To provide a lithium transition metal based compound powder, used as a positive electrode material of a lithium secondary battery, satisfying simultaneously improvement of load characteristics such as rate and output characteristics, low cost, high voltage resistance, and high safety.例文帳に追加

レート・出力特性といった負荷特性の向上、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立が可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供する。 - 特許庁

The sputtering apparatus 10 is operated in a transition area mode for performing the sputtering at high speed in an atmosphere containing gaseous oxygen by changing the introduction ratio of a sputtering gas to the gaseous oxygen by a flow rate controller 13.例文帳に追加

スパッタリング装置１０は、流量コントローラ１３でスパッタガスと酸素ガスの導入比率を変化させることにより、酸素ガスを含む雰囲気で高速にスパッタリングを行う遷移領域モードで動作させる。 - 特許庁

The transition of the contribution of China's real GDP growth rate also shows that investment played a major role and, in addition, exports emerged in the middle of the 2000s as a driving force for economic growth due to the expanding trade surplus (see Figure 1-4-1-3 above).例文帳に追加

実質GDP 成長率の寄与度の推移を見ても投資が大きな役割を果たすとともに、2000年代中頃から貿易黒字の拡大によって輸出も経済の牽引役として登場している（前掲第1-4-1-3 図）。 - 経済産業省

The method includes filtering the heterogeneous clarified fluid mixture by continuous ultrafiltration at a specific flow rate below the transition point of the molecule of interest in the pressure-dependent region of the flux versus TMP curve, wherein the specific flow rate is maintained substantially constant throughout the continuous ultrafiltration.例文帳に追加

この方法は、流束対ＴＭＰ曲線の圧力依存性領域において、対象分子の転移点より下の比流量での連続限外濾過によって、不均一な清澄液混合物を濾過すること含み、比流量は連続限外濾過の間を通して実質的に一定に維持されている。 - 特許庁

The abrasive contains carrier particles and abrasive grains wherein mechanical strength is 1-50 MPa, a recovery rate is 0.1-10%, a number- average molecular weight is 5,000-500,000 and a glass transition point is not higher than 120°C at the time of 10% displacement measured at the carrier particle compression rate of 0.27 g/sec.例文帳に追加

キャリア粒子と砥粒とを含む研磨剤であって、該キャリア粒子の圧縮速度０．２７ｇ／ｓｅｃで測定した１０％変位時の機械的強度が１〜５０ＭＰａ、回復率が０．１〜１０％、数平均分子量が５，０００〜５００，０００かつガラス転移温度が１２０℃以下である研磨剤である。 - 特許庁

A fine passage is closed by solids generated by cooling a fluid reversibly capable of phase transition between solid and liquid under a heat less than a phase transition point while allowing the fluid to flow into a fine passage formed by grooving an adiabatic solid substrate and the solid is heated more than the phase transfer point to open the passage to control the flow rate of fluid in the fine passage.例文帳に追加

断熱性固体基板に穿設した微小流路に、熱により可逆的に固液相転移しうる流体を流しながら、相転移点以下に冷却して生成した固体をもって流路を閉塞し、また相転移点以上に加熱して流路を開放することにより微小流路内の流体の流量を調節する。 - 特許庁

At the time of change from a side of the operation method to the other operation method, in a transition process, an injection fuel mass flow rate and a setting ignition angle are calculated based on a previous operation method and a new operation method.例文帳に追加

一方の運転方式から他方の運転方式へ切り換えるとき、移行過程において、噴射燃料質量流量および設定点火角が、前の運転方式および新しい運転方式に基づいて計算される。 - 特許庁

The target throttle opening is gradually changed using a cooperative control parameter changed in a predetermined changing rate by an integration calculation in a system transition where the target throttle opening is greatly changed with a map exchange or the like.例文帳に追加

マップ切換などに伴って目標スロットル開度が大きく変化するシステム遷移中に、積算演算により所定の変化割合で変化する協調制御パラメータを用いて、目標スロットル開度を徐々に変化させる。 - 特許庁

The copolyester resin for an adhesive has a glass transition temperature of at most 30°C and a reduction rate of a number-average molecular weight caused by wet heat treatment at a temperature of 85°C, at a humidity of 95% and for a period of 500 h is less than 35%.例文帳に追加

ガラス転移温度が３０℃以下であり、かつ温度８５℃、湿度９５％、５００時間の湿熱処理による数平均分子量の低下率が３５％未満であることを特徴とする接着剤用共重合ポリエステル樹脂。 - 特許庁

A transition rate of a performance mode (latency mode) is changed according to whether the number of variations after being controlled to the latency mode is not smaller than a prescribed number (26 times, for example).例文帳に追加

潜伏モードへの移行の契機が突然確変であるか小当りであるか、かつ潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数（例えば２６回）以上であるか否かに応じて、演出モード（潜伏モード）の移行割合を変化させる。 - 特許庁

The lens is configured such that the lens periphery is controlled as to each of thickness differential and both the rate of change from thinner to thicker regions and the shape of the transition from thinner to thicker regions within each of the dual thin zones.例文帳に追加

レンズ周辺部が、それぞれの厚みの差と、２つの薄いゾーンの各ゾーンにおける薄い領域から厚い領域への移行部の形状および薄い領域から厚い領域への変化率の両方が制御されたレンズ。 - 特許庁

The threshold temperature is decided on the basis of the fuel increasing rate Kotp used in the fuel incremental control immediately before transition of the engine to the deceleration state (amount of the reducer supplied to the exhaust emission purifying catalyst).例文帳に追加

閾値温度は、機関が減速状態へと移行した時点の直前の燃料増量制御において使用された燃料増量率Ｋｏｔｐ（排気浄化触媒に供給された還元剤の量）に基づいて決定される。 - 特許庁

Between the steps for forming the first and second layers, a transition step is inserted wherein the raw material gas flow rate and the high-frequency power are gradually shifted from those employed for forming the first layer to those employed for forming the second layer.例文帳に追加

第１の層を形成する工程と第２の層を形成する工程の間には、原料ガス流量、高周波電力を、第１の層における量から第２の層における量へと徐々に変化させる遷移領域を設ける。 - 特許庁

When an execution condition of the neutral control is met, an engine coolant temperature and an ATF temperature are detected, and the lower the temperatures are, the smaller a rate of reduction of an intake air amount at transition to the neutral control is set.例文帳に追加

ニュートラル制御実行条件の成立時、エンジン冷却水温度及びＡＴＦ温度を検出し、これら温度が低いほど、ニュートラル制御へ移行する際の吸入空気量の減量割合を小さく設定する。 - 特許庁

To provide a heating body having a high temperature rising rate and capable of not only improving throughput but also achieving excellent thermal uniformity also in a transition state of wafer treatment and in a constant state that the wafer is subjected to heat treatment.例文帳に追加

昇温速度が速くスループットを向上させることができ、ウエハを加熱処理する定常状態だけでなく、ウエハ処理の過渡的状態においても優れた均熱性を達成することができる加熱体を提供する。 - 特許庁

In order to sustain excitation of plasma P, pressure in a vacuum chamber 22 is controlled in the processing of changing the gas flow rate when a transition is made from formation of the amorphous Si layer to formation of the microcrystalline Si layer.例文帳に追加

プラズマＰの励起を継続させるために、アモルファスＳｉ層の形成処理から微結晶Ｓｉ層の形成処理に遷移するガス流量を変更する処理において、真空チェンバー２２内の圧力が制御されている。 - 特許庁

Difficulties facing young people in making a smooth transition from school to becoming a member of society/taking up employment have become clear, including high unemployment among young people, an increase in the number of people in irregular employment, and lack of progress in bringing down the early job-leaving rate. (Chart 4-1) 例文帳に追加

若年者の失業率の高さや非正規雇用の増加、若年無業者の存在、早期離職者が減尐しないなど、若者が学校から社会・職業に円滑に移行できない状況が指摘されている（図表４－１）。 - 経済産業省

A plurality of sets of volume data obtained by imaging the subject on different imaging dates or imaging times are analyzed to calculate an index value (stenosis rate, calcified region volume) that represents a state of the subject at each imaging date and time and to generate information, such as difference or an increase/decrease rate, showing transition in the index value.例文帳に追加

被検体を撮影日または撮影時刻を異ならせて複数回撮影することにより取得された複数のボリュームデータを解析することにより、各撮影日時における被検体の状態を示す指標値(狭窄率、石灰化領域体積)を算出し、指標値の変移を示す差分、増減率等の情報を生成する。 - 特許庁

Since the powder of the transition metal element content alloy with larger volume proportion of the Ni-rich layer plays a role of a conductive assistant and is endowed with high hydrogen catalyst function, high-rate discharge of the powder itself is not only possible but also high-rate discharge of the hydrogen storage alloy powder itself is possible.例文帳に追加

Ｎｉリッチ層の体積の割合が大きい遷移金属元素含有合金の粉末が導電助剤の役割を果たしかつ高い水素触媒能を備えることによって、この粉末自身の高率放電が可能となるだけでなく水素吸蔵合金粉末もまた高率放電が可能となり、その結果、上記課題が解決される。 - 特許庁

The oxygen barrier resin composition comprises an oxygen absorbing resin composition (A) comprising a conjugate diene polymer-cyclized product (a1) of a ≥60% unsaturated bond decreasing rate, a conjugate diene polymer-cyclized product (a2) of a ≤55% unsaturated bond decreasing rate and a softener (a3) and having ≤30°C glass transition temperature, and an oxygen barrier resin (B).例文帳に追加

不飽和結合減少率６０％以上の共役ジエン重合体環化物（ａ１）、不飽和結合減少率５５％以下の共役ジエン重合体環化物（ａ２）、及び軟化剤（ａ３）からなり、ガラス転移温度が３０℃以下である酸素吸収性樹脂組成物（Ａ）と、酸素バリア性樹脂（Ｂ）とを含有してなる酸素バリア性樹脂組成物。 - 特許庁

The thermoplastic resin P1 has a glass transition temperature higher by ≥20°C than that of the styrenic resin and a melt viscosity ratio of 1/2-50/1 to the styrenic resin at a melting temperature of 190°C and at a shear rate of 1×102 sec-1.例文帳に追加

熱可塑性樹脂は、そのガラス転移温度がスチレン系樹脂に対して２０℃以上高く、かつ、溶融温度１９０℃、剪断速度１×１０^２ｓｅｃ^-1における溶融粘度比がスチレン系樹脂に対して１／２以上５０／１以下である。 - 特許庁

In particular, in a preferred embodiment and so forth, the glass transition temperature (Tg) of the cured film of the composition is ≥75°C, and the mixing rate of the compound, to which the ethylenic unsaturated double-bonded group and the acid group are introduced into the epoxy compound, is 5-50 mass%.例文帳に追加

特に、組成物の硬化膜のガラス転移温度（Ｔｇ）が、７５℃以上であり、エポキシ化合物にエチレン性不飽和二重結合及び酸基を導入した化合物の配合割合が、５質量％〜５０質量％である態様等が好ましい。 - 特許庁

The fabric giving cool feeling contains a synthetic fiber containing 0.3-10.0 mass% fine particles of a carbide of a transition metal belonging to the group 4 of the periodic table and a water-absorbing and diffusing fiber and has a water-absorbing rate of the back face of ≤5.0 sec measured by a dropping method.例文帳に追加

周期律第４族に属する遷移金属の炭化物微粒子を０．３〜１０．０質量％含有する合成繊維と、吸水拡散繊維とを含んでなり、滴下法による裏面の吸水速度が５．０秒以下である涼感性布帛。 - 特許庁