「transition regions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This microstructure is achieved by selecting an alloy composition whose martensite start temperature is 350°C or higher, and by selecting a cooling regime from the austenite phase through the martensite transition region that avoids regions in which autotempering occurs.例文帳に追加

このミクロ構造は、そのマルテンサイト開始温度が３５０℃または３５０℃より大きく、合金組成物を選択することによって、そして自己焼きもどしが起こる領域を回避する、オーステナイト相からマルテンサイト転移領域を通る、冷却形式を選択することによって達成される。 - 特許庁

This microstructure is achieved by selecting an alloy composition whose martensite start temperature is 350°C or higher and by selecting a cooling regime from the austenite phase through the martensite transition region that avoids regions in which autotempering occurs.例文帳に追加

このミクロ構造は、そのマルテンサイト開始温度が３５０℃または３５０℃より大きく、合金組成物を選択することによって、そして自己焼きもどしが起こる領域を回避する、オーステナイト相からマルテンサイト転移領域を通る、冷却形式を選択することによって達成される。 - 特許庁

In contrast, the transition in trade of consumer goods in Asia shows that all regions showed increased in their trade value. For example, the value of exports from China to Japan increased from $23.8 billion in 1997 to $48.6 billion in 2007, which was increase by 2.1 times. However, the scale of the consumer goods trade is smaller than that of the parts trade.例文帳に追加

一方、アジアにおける消費財貿易の推移を見ると、中国から日本への輸出額が1997年の238億ドルから2007年には486億ドルと2.1倍に拡大するなど、いずれの地域間でも貿易額は増えているものの、部品貿易と比較すると小規模である。 - 経済産業省

A semiconductor quantum well structure comprises an insulating film 2, a first semiconductor region 4b which contacts the insulating film 2 and is formed of indirect transition semiconductor with compressive strain, and second and third semiconductor regions 4c which contact the first semiconductor region 4b so as to sandwich therebetween, have compressive strain different from that of the first semiconductor region 4b, and are formed of indirect transition semiconductor.例文帳に追加

絶縁膜２と、この絶縁膜２に接しかつ圧縮歪みを有する間接遷移型半導体からなる第１の半導体領域（領域４ｂ）と、絶縁膜２上に第１の半導体領域（領域４ｂ）を挟むようにして接するとともに第１の半導体領域（領域４ｂ）とは異なる圧縮歪みを有しかつ間接遷移型半導体からなる第２および第３の半導体領域（領域４ｃ）とを備えている。 - 特許庁

The impurity element, such as a 3d transition metal, can be moved into a region far from the junction regions of a channel-forming region and a drain region by doping the element represented by P(phosphorus) in a region, in which source/drain are formed, and forming a gradient to the concentration distribution.例文帳に追加

上記問題点を解決するために、ソース／ドレインが形成される領域に、P（リン）に代表される元素をドープし、その濃度分布に勾配をつけることで、３ｄ遷移金属などの不純物元素を、チャネル形成領域とドレイン領域との接合領域から遠い領域に移動させることができる。 - 特許庁

The organized microstructure includes a first surface region having the ultra-fine grained, equiaxed microstructure and a second surface region comprising a recrystallized, coarser grained microstructure having an average linear grain size of greater than 25 microns, wherein the first and second surface regions are separated by a transition region.例文帳に追加

本発明によると、組織化微細構造は、超微細粒状化等軸微細構造を有する第１の表面部位と、２５マイクロメートルよりも大きい平均線形粒径を有する再結晶化した粗粒状の微細構造を備える第２の表面部位とを含み、第１と第２の表面部位は転移部位により分離されている。 - 特許庁

Additionally, a human body model 22a which is selectively divided for each of prescribed regions is displayed in the photographing region selecting field 22, and a button 23a to switch a display format of the image and buttons 24a and 24b to register/initialize the image processing condition are disposed so that the transition of the image is reduced to improve maneuverability.例文帳に追加

また、撮影部位選択欄２１に、所定の領域毎に選択可能に分割された人体モデル２２ａを表示したり、画像の表示フォーマットを切り替えるボタン２３ａや、画像処理条件を登録／初期化するボタン２４ａ、２４ｂを設けることにより、画面の遷移を減らして操作性を向上させる。 - 特許庁

During 5 years since 2005, the medium industrial category in which the number of the employed increased the most was the industry of "social insurance, social welfare, and care services" (such as welfare and care services for the elderly people), followed by "industries unable to classify," "medical and other health services," "postal activities," "manufacture of general-purpose machinery" and "food take out and delivery services .The number of the employed decreased the most in "construction" followed by "employment and worker dispatching services," "agriculture," "wholesale trade," "postal services" and "manufacture of textile mill products ." (Increasing professional and engineering workers) Looking at the long-term transition of the employment composition by occupation, the ratio of "professional and engineering workers" increased from 6 .6% in 1970 to 14 .5% in 2010, and the ratio of "clerical workers" increased from 14 .0% in 1970 to 18 .4% in 2010 (Figure 16) .(Decrease in public capital formation which greatly affected regional employment) By plotting the relationship between the changes in the composition ratio of public capital formation to the gross prefectural product and the changes in the regional increase rate of the employed and the ratio of the number of workers in the construction industry to the number of workers in the region, we can see that the decrease of public capital formation had a more profound effect on the decrease of the number of workers in the regional blocks including Hokkaido, Tohoku and Shikoku, than the 3 major urban regions, i .e .例文帳に追加

産業中分類別に、2005年からの5 年間で最も就業者数が増えたのは老人福祉・介護事業などの「社会保険・社会福祉・介護事業」であり、以下「分類不能の産業」「医療業」「郵便業」「はん用機械器具製造業」「持ち帰り・配達飲食サービス業」と続く 。 - 厚生労働省