「transition metal chelate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coloring matter for forming the recording layer of the optical recording medium comprises a hydrazone ligand expressed by general formula (1), a transition metal cation, and a metal chelate complex the carbon number of which consists of 20 or less anion.例文帳に追加

一般式（１）で表されるヒドラゾンリガンド、遷移金属カチオンおよび炭素数２０以下のアニオンからなる金属キレート錯体を含む光学記録媒体の記録層形成用色素。 - 特許庁

The detergent composition used for cleaning the hard disk substrate includes a hydroxide (A) of an alkali metal, a water soluble salt (B) containing a transition metal, a chelate agent (C) and a peroxide (D), wherein the ratio of the chelate agent (C) is ≥0.5 mol equivalent to the water soluble salt (B) containing the transition metal.例文帳に追加

ハードディスク基板の洗浄に用いる洗浄剤組成物において、アルカリ金属の水酸化物（Ａ）と、遷移金属を含む水溶性塩（Ｂ）と、キレート剤（Ｃ）と、過酸化物（Ｄ）とを含有し、かつ、前記キレート剤（Ｃ）の割合は、前記遷移金属を含む水溶性塩（Ｂ）に対して０．５モル当量以上であることを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

The polishing aid for a polishing agent composition used for polishing a semiconductor substrate and including a peroxide contains a water-soluble salt (A) including a transition metal, and a chelate agent (B), while a molar ratio of the chelate agent (B) relative to the water-soluble salt (A) including the transition metal is 0.5 or more.例文帳に追加

半導体基板の研磨に用いられ、過酸化物を含む研磨剤組成物用の研磨助剤であって、遷移金属を含む水溶性塩（Ａ）と、キレート剤（Ｂ）とを含有し、かつ、前記遷移金属を含む水溶性塩（Ａ）に対する前記キレート剤（Ｂ）のモル比が０．５以上であることを特徴とする研磨助剤。 - 特許庁

The coloring matter for forming the recording layer of the optical recording medium contains a triallyl ligand expressed by general formula (1) and a chelate complex consisting of a transition-metal cation and a 20C or less C counter anion.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるトリアリールリガンドと遷移金属カチオンおよび炭素数２０以下のカウンターアニオンからなるキレート錯体を含む光学記録媒体の記録層形成用色素。 - 特許庁

The pigment for forming the recording layers of the optical recording media is characterized by containing at least one chelate complex comprising a specific hydrazone ligand, a transition metal cation and a ≤20C anion.例文帳に追加

特定のヒドラゾンリガンドと遷移金属カチオンおよび炭素数２０以下のアニオンからなるキレート錯体を最低１種類含むことを特徴とする光学記録媒体の記録層形成用色素。 - 特許庁

A chelating transition-metal compound is produced by reacting Mg[AlR'(OR)3]2 (wherein R and R' are each an alkyl or an aryl) with an amide ligand to prepare a chelate ligand-containing Mg-Al-amide complex compound, and then reacting the complex compound with a transition-metal halide compound, MX4 (wherein M is Ti or Zr; X is a halogen).例文帳に追加

前記キレート化遷移金属触媒成分[A] はMg[AlR′(OR)_3]_2 をアミド化合物と反応させて、アミドリガンドを含むMg-Al-アミド錯化合物を形成させた後、これを金属ハライド化合物と反応させて、無極性溶媒に非常に可溶性であるキレート化遷移金属化合物を製造する独特な合成方法により製造される。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises the granulated material (C) produced from an ion exchangeable layer compound (A) and a silica sol (B) and a chelate complex and/or a metallocene complex (D) of a group 4-10 transition metal of the periodic table.例文帳に追加

イオン交換性層状化合物（Ａ）とシリカゾル（Ｂ）から製造した造粒物（Ｃ）と、周期律表第４〜１０族遷移金属のキレート錯体及び／又はメタロセン錯体（Ｄ）からなるオレフィン重合触媒である。 - 特許庁

Accordingly, sepiolite effective to aldehyde and a transition-metal chelate effective to hydrogen sulfide and mercaptans are used to decompose the malodorous components, and, in particular, iron octacarboxylate phthalocyanine is used in the sheets 2 and 3.例文帳に追加

この臭気成分の分解に働くものとしてアルデヒド類に対し有効なセピオライト、硫化水素やメルカプタンに対し有効な遷移金属キレート化合物、中でもオクタカルボン酸鉄フタロシアニンをシート２、３に用いている。 - 特許庁

The subject dope composition of a cellulose derivative comprises at least (a) the cellulose derivative satisfying a specific substitution degree, (b) a reactive metal compound capable of being hydrolyzed and polycondensed, (c) a metal chelate compound and/or an organic transition metal compound for the hydrolysis and the polycondensation of the reactive metal compound, and (d) a solvent.例文帳に追加

ａ）特定の置換度を満足するセルロース誘導体、ｂ）加水分解と重縮合が可能な反応性金属化合物、ｃ）反応性金属化合物の加水分解と重縮合のための金属キレート化合物、及び／又は、有機遷移金属化合物、並びに、ｄ）溶媒を少なくとも含有することを特徴とするセルロース誘導体ドープ組成物。 - 特許庁

The method for preparing the catalyst includes a process for preparing a solution containing a chelate complex containing a transition metal which can hydrogenate carbon monoxide, a process in which silica as a carrier is impregnated with the solution, a process for drying the silica impregnated with the solution, and a process in which the dried silica is baked to support the oxide of the transition metal.例文帳に追加

一酸化炭素を水素化し得る遷移金属を含むキレート錯体を含有する溶液を調製する工程、前記溶液を、担体としてのシリカに含浸させる工程、溶液が含浸されたシリカを乾燥する工程、および、乾燥後のシリカを焼成して、前記遷移金属の酸化物を担持させる工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a catalyst component for producing an ethylene/α-olefin copolymer which is narrow in molecular weight distribution and compositional distribution and excellent in morphological property and processability by reacting an Mg-Al amide complex compound containing chelate ligand with a transition-metal halide compound.例文帳に追加

アミドリガンドによりキレート化された遷移金属触媒成分、マグネシウムハライドの存在下に前記遷移金属触媒成分を含む触媒システムおよび前記触媒システムを利用するオレフィン重合方法を提供する。 - 特許庁

Regarding dust and odor from an air intake 7, the odor is removed with a deodorizing net 8 carrying phthalocyanine (chelate compound of transition metal), and dirt or dust passing through the net 8 is removed with a (hepa) filter 6 having high efficiency for particle removal.例文帳に追加

空気取り入れ口７からの塵，臭気のうち臭気はフタロシアニン（遷移金属キレート化合物）担持消臭ネット８で取り除かれ、通り抜けた塵やダストは、高効率粒子除去（ヘパ）フィルタ６によって除去される。 - 特許庁

A precursor of the positive electrode active material is obtained by heat-treating an aqueous solution which contains an organic chelate compound and a high-boiling point organic solvent, in which compounds of all elements constituting the positive active material among transition metal element groups comprising Mn, Ni, and Co are dissolved.例文帳に追加

有機キレート化合物と、高沸点有機溶媒とを含み、Ｍｎ、Ｎｉ及びＣｏから構成される遷移金属元素群のうち前記正極活物質を構成する全ての元素の化合物が溶解してなる水溶液を熱処理することにより、前記正極活物質の前駆体を得る。 - 特許庁

This method for recovering the histidine-containing peptide is characterized by bringing an aqueous solution containing a histidine-containing peptide and a salt into contact with an imino diacetate type chelate resin containing an immobilized primary transition metal ion, to adsorb the histidine-containing peptide to the resin, and then eluting the histidine-containing peptide from the resin.例文帳に追加

ヒスチジン含有ペプチド及び塩を含む水溶液と、第一遷移金属イオンを固定化したイミノ二酢酸型キレート樹脂とを接触させて、ヒスチジン含有ペプチドを該樹脂に吸着させた後、該樹脂からヒスチジン含有ペプチドを溶離させることを特徴とする、ヒスチジン含有ペプチドの回収方法。 - 特許庁

The mechano-luminescent material is preferably selected from among lanthanoid complexes and chelate compounds; aluminates, silicates, and aluminosilicates, all doped with a rare earth ion; and zinc sulfate, manganese sulfate, copper sulfate, cadmium sulfate, and zinc oxide, all doped with a transition metal or a rare earth ion.例文帳に追加

メカノルミネッセント材料は、ランタニドの錯体及びキレート化物；希土類イオンをドープしたアルミン酸塩、ケイ酸塩及びアルミノケイ酸塩；及び遷移金属又は希土類イオンをドープした硫酸亜鉛、硫酸マンガン、硫酸銅、硫酸カドミウム、酸化亜鉛から選択されるのが好ましい。 - 特許庁