「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease chances of a leakage of personal information by letting individuals manage personal information by storing the personal information not in a server, but in an information terminal device and then decreasing chances of transmission of the personal information.例文帳に追加

個人情報をサーバに記憶することなく情報端末装置に記憶することで個人情報の管理を個人に任せ、個人情報を送信する機会を減少することで個人情報が漏洩する機会を減少させる。 - 特許庁

To provide an FM multiplex broadcast transmitter and a method that can enhance transmission efficiency in transmission of image information of a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャネルの画像情報の送出処理における伝送効率の向上を図るＦＭ多重放送送出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The state of a network can be confirmed without changing a transmission rate of data themselves, by controlling a transmission rate of false data from received information on congestion.例文帳に追加

受信した輻輳情報から疑似データの送信レートを制御することで、データ自体の送信レートを変化させずにネットワークの状態を確認できる。 - 特許庁

To avoid degradation of communication quality of a terminal controlling transmission power based on transmission power control information transmitted by a base station at the time of soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバー時に、基地局が送信する送信電力制御情報に基づく送信電力制御を行う端末の通信品質の劣化を回避する。 - 特許庁

The transmission data quantity revision section 23 revises the transmission data quantity on the basis of a load of a network to which the client terminal 31 is connected and user information of the client terminal 31.例文帳に追加

ここで、伝送データ量の変更は、クライアント端末31の接続するネットワークの負荷やクライアント端末31のユーザ情報に基づいてなされる。 - 特許庁

On the other hand, cover pages of a plurality of kinds are also stored in the storage section in cross-reference with information on a transmission destination (facsimile number of transmission destination or the like).例文帳に追加

一方、複数種のカバーページについても第２の画データとして送信先の情報（送信先のファクシミリ番号など）に対応づけて記憶部に記憶する。 - 特許庁

A message to be transferred between nodes Nn includes a node ID of a message transmission source, contents of the message and node information of the transmission source or a transfer source.例文帳に追加

各ノードＮｎ間を転送するメッセージは、メッセージ送信元のノードＩＤと、メッセージの内容と、送信元または転送元のノード情報とを含む。 - 特許庁

To provide an ATM communications equipment, capable of securing transmission rate of significant information to be added, without lowering transmission efficiency of main data.例文帳に追加

主データの伝送効率を低下させることなく、しかも、付加する有意情報の伝送レートを確保することができるＡＴＭ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the frequency of the erroneous transmission of electronic mail to the destination of transmission which is not intended by a user without registering information related with a specific mail address in advance.例文帳に追加

予め特定メールアドレスに係る情報を登録せずに、ユーザが意図しない送信先に電子メールを誤送信する頻度を低減させる。 - 特許庁

The transmission period of a multislot packet slot is determined from the header information of the multislot packet and receiving operation is stopped in the receiving slot of its own terminal during the transmission period.例文帳に追加

マルチスロットパケットのヘッダー情報からマルチスロットパケットの送信期間を求め、その送信期間における自端末の受信スロットでは受信動作を停止する。 - 特許庁

A receiving part 102 receives broadcasting waves and separates the broadcasting waves into data of first transmission characteristics, data of second transmission characteristics, and data of program information.例文帳に追加

受信部１０２は、放送波を受信し、放送波を、第１の伝送特性のデータと、第２の伝送特性のデータと、番組情報のデータとに分離する。 - 特許庁

The control part 30 sets the output intervals of the restart request transmission control information by the scheduling part according to presence/absence of the device under interruption of the data transmission.例文帳に追加

制御部３０は、データ伝送中止中のデバイスの有無に応じて、スケジューリング部による再開要求送信制御情報の出力間隔を設定する。 - 特許庁

In addition, the mobile station 3 appends the time deviation from the time of occurrence of the event, until the carrying-out of radio transmission and a self-identification code to the location information and carries out wireless transmission.例文帳に追加

また，移動局３は，イベント発生時から無線送信するまでの時刻偏差と自己の識別符号を位置情報に付加し無線送信する。 - 特許庁

Only the equipment information permitted in the transmission permitting information table among the requested equipment information is transmitted to the E-mail address of the request source.例文帳に追加

要求された機器情報のうち、送信許可情報テーブルで許可された機器情報のみを、要求元の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

Furthermore, the identification information of the reception station 1 is attached to the identification information items and a transmission circuit 5 re-transmits the resulting information to the other reception stations.例文帳に追加

また、この識別情報に受信局１の識別情報を付加して、送信回路５から他の受信局に再送信が行われる。 - 特許庁

An information receiving light receiver 77b receives the game machine information of the game machine 20 sent from the information transmission light emitter 37b.例文帳に追加

また、情報受信用受光器７７ｂは、情報送信用発光器３７ｂから送信される遊技機２０の遊技機情報を受信する。 - 特許庁

When acquiring a request of the information related to the facilities from another user, transmission information extraction means 24 extracts the store information associated with information of the facility being an object from the store information recording means 23 and transmits to the user the store information extracted via information transmission means 20.例文帳に追加

送信情報抽出手段２４は、他のユーザから施設に関する情報の要求を取得した場合に、対象となる施設の情報が関連づけられた店舗情報を店舗情報記録手段２３より抽出し、情報送信手段２０を介して抽出された店舗情報をユーザに対して送信する。 - 特許庁

A plurality of address information and specific information from the individual information storage 2 are inputted, a radio transmission means 16 transmitting wirelessly the address information and the specific information, a display device 34 receiving a radio signal from the radio transmission means 16 and displaying a plurality of address information and specific information are provided.例文帳に追加

個別情報記憶器２から複数のアドレス情報と特定情報とを入力し、アドレス情報と特定情報とを無線送信する無線送信器１６手段と、無線送信器１６からの無線信号を受信して、複数のアドレス情報と特定情報とを表示する表示器３４とを設けた。 - 特許庁

Furthermore, target information representing a distribution of detection opportunities by detection place of the target transmission device is generated from the record of the detection places related to the target transmission device, the target information is compared with the comparison information, and information related to a result of comparison is output.例文帳に追加

また対象発信装置に係る検出場所の記録から、対象発信装置の検出場所ごとの検出機会の分布を表す対象情報を生成し、当該対象情報と比較情報とを比較し、比較の結果に関わる情報を出力する。 - 特許庁

The facsimile machine capable of communicating color information includes: a memory for setting a medium; a means for transmitting information from the set medium; and a means for executing communication by a plurality of channel types, and changes a line type in use depending on the number of transmission pixels of transmission information when selecting information transmission from the set medium.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ装置において、媒体をセットする手段、セットされた媒体からの情報を送信する手段、複数の回線種別での通信を実行する手段を有し、セットされた媒体からの情報送信が選択時は、送信情報の送信画素数により、使用する回線種別を変える。 - 特許庁

The portable device 1 is comprised of a transmission control section 2a etc. for controlling transmission of radio waves inclusive of identification information by an impact sensor 7 and a transmission section 5, the command signal that instructs locking/unlocking of a door, etc.例文帳に追加

携帯機１は、衝撃センサ７と送信部５による識別情報及びドアの施錠、解錠を示す指令信号等を含む電波の送信を制御する送信制御部２ａ等を備える。 - 特許庁

To provide an information transmission method capable of flexibly forming an optical circuit between a transmission port and a reception port and performing expected information transmission in an optical circuit device, and the optical circuit device.例文帳に追加

光回路装置において発信ポートと受信ポートの間で柔軟に光回路を形成して所期の情報伝達を行なえる情報伝達方法、光回路装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an encrypted information transmission method that can strongly prevent illegal use of contents information even in the case that a transmission stream is partially encrypted and to provide a transmitter and a transmission medium.例文帳に追加

伝送ストリームを部分的に暗号化する場合においても、コンデンツ情報の不正使用を強力に防止できる暗号化情報伝送方法、伝送装置、及び伝送媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide information transmission/reception equipment capable of providing publicly disclosed information to a user and easily collecting undisclosed secret information related to the user of the information.例文帳に追加

公開された公開情報を利用者に提供すると共に、その情報の利用者に関わる非公開の秘密情報を容易に収集することのできる情報送受信装置の提供。 - 特許庁

To enhance convenience of positional information in such a way for attaching positional information regarding a plurality of places to an e-mail for transmission, and for acquiring more detailed information from the attached positional information.例文帳に追加

電子メールに複数の場所に関する位置情報を添付して送信し、添付された位置情報からより詳細な情報を取得するなど、位置情報の利便性を向上させる。 - 特許庁

When transmitting a plurality of information, the transmission control part transmits information by using different information communication paths so as to execute load dispersion between a plurality of information communication paths.例文帳に追加

送信制御部は、複数の情報を送出するときに、異なる情報通信路を用いて情報を送出することにより、複数の情報通信路の間で負荷分散を行う。 - 特許庁

The address filter information storage unit stores address filter information indicating a communication partner which a routing device can specify as a transmission destination of a packet by associating the address filter information with the identification information of the routing device.例文帳に追加

アドレスフィルタ情報記憶部は、パケットの送信先としてルーティング機器が指定可能な相手を示すアドレスフィルタ情報を当該ルーティング機器の識別情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

To avoid redundancy of an information transmission route and prevent reduplicative storage of information in a method for storing the information to be used by a user in an information management device located on a network.例文帳に追加

ユーザが利用する情報をネットワーク上に置かれた情報管理装置に保管する方法において、情報伝達経路の冗長さを回避し、情報の重複保管を防止する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a communication means for making communication with an external device; a management means for managing transmission conditions of presence information; and a control means for controlling transmission of the presence information via the communication means on the basis of the transmission conditions of the presence information managed by the management means.例文帳に追加

通信装置は、外部と通信する通信手段と、プレゼンス情報の送信条件を管理する管理手段と、前記管理手段により管理されたプレゼンス情報の送信条件に基づき、前記通信手段を介してのプレゼンス情報の送信を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

An information transmission and reception part 55 reads the environmental information and road traffic information out of the information storage part 53 and sends them to a portable communication terminal and other signal system.例文帳に追加

情報送受信部５５は、情報格納部５３から環境情報、道路交通情報を読み出し、携帯通信端末及び他の信号機システムに送信する。 - 特許庁

A posting information database 22a stores the information for posting to be posted on a user terminal 10 in association with the information on transmission time of day in which the information for posting is transmitted.例文帳に追加

掲示情報データベース２２ａは、利用者端末１０に掲示するための掲示情報を、該掲示情報が発信された発信日時情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

A reception means 1e receives related information on the content in broadcast information during reception from the external device 2 by transmission of request information and user individual information.例文帳に追加

受信手段１ｅは、要求情報、ユーザ個人情報を送信したことにより、受信中の放送情報内のコンテンツの関連情報を外部装置２から受信する。 - 特許庁

A mail information processing part 23a urges transmission as to mail information of address information and shape/weight information from a terminal to a sender.例文帳に追加

郵便物情報処理部２３ａは、郵便物の宛先情報と形状／重量情報である郵便物情報について差出人へ端末からの送信を促す。 - 特許庁

When the specified phrase exists in information after conversion, only information for specifying a transmission source and reception times information are stored and the other kinds of information are abandoned.例文帳に追加

変換後の情報中に特定フレーズが存在するとき、送信元を特定するための情報及び受信回数情報のみを記憶させ、それ以外の情報を廃棄する。 - 特許庁

A position information database 14a stores information in which each regional identification information, channels (remote control key ID) and the position information of a transmission station are correlated.例文帳に追加

位置情報データベース１４ａには、各地域識別情報とチャンネル（リモートコントロールキーＩＤ）と送信局の位置情報とを対応付けた情報が格納されている。 - 特許庁

To provide an information delivery system, method, and program producing and transmitting fixed-form transmission information based on existing output information of an information processing system.例文帳に追加

既存の情報処理システムの出力情報を基に、定型の送信情報を生成し、送信する情報配信システム、情報配信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The clipping information generating section 108 generates clipping information on the basis of the difference information and the time, when the transmission signal exceeds the threshold and outputs the clipping information to a digital modulation section 101.例文帳に追加

クリッピング情報生成部１０８は、この差分の情報と閾値を越えている時刻に基づいてクリッピング情報を作成し、デジタル変調部１０１に出力する。 - 特許庁

A destination attribute information acquisition part 3 acquires the attribute information associated with the e-mail address of the transmission destination as the destination attribute information from the user information management part 1.例文帳に追加

宛先属性情報取得部３は、ユーザー情報管理部１から送信先メールアドレスに関連付けられた属性情報を宛先属性情報として取得する。 - 特許庁

The information provider updates a present information based on the received information and newly sends it back to a group of the user terminals 20 as new information at next transmission timing.例文帳に追加

情報提供者は、受け取った情報を元にして現在の情報を更新、新たな情報として次の送信タイミングで、新たにユーザー端末のグループへ送り返す。 - 特許庁

All of the information transmission means using printed matter with characters and image information such as newspaper, magazines, and books, CD-ROM programs, and DVD video information are performed by a memory card in place of the information transmission means by an optical disk including these printed matter, CD-ROM programs, and DVD video information.例文帳に追加

新聞、雑誌、本などの文字や画像情報などの印刷物及びCDROMのプログラム、ＤＶＤのビデオ情報などの入った光ディスクによる情報伝達手段の代わりに、それらを使った情報伝達手段の全てをメモリーカードによって行う。 - 特許庁

To receive a plurality of pieces of AV (Audio Video) information and respective clocks synchronized with the plurality of pieces of AV information, and to transmit the plurality of pieces of AV information through one transmission port without damaging the respective clocks.例文帳に追加

複数のＡＶ情報と、複数のＡＶ情報に同期している各クロックとを受信し、１つの送信ポートを介して、その各クロックを損なわずに、複数のＡＶ情報を送信する。 - 特許庁

The communication device includes: a communication part for executing information transmission in inter-vehicle communication; a reception part for receiving identification information showing whether emergency warning broadcast is under broadcasting; and a change part for changing a possibility of the information transmission or the method of the information transmission based on the identification information.例文帳に追加

車車間通信における情報送信を実行する通信部と、緊急警報放送が放送中であるか否かを表す識別情報を受信する受信部と、前記識別情報に基づいて、前記情報送信の可否または前記情報送信の方式を変更する変更部を備えた通信装置とする。 - 特許庁

To transmit transmission object information as sound through an input-output via interface of existing audio equipment that handles sound and to reproduce the transmission object information on the basis of the sound received by an information decoding device by using an information encoding device for converting transmission object information into sound.例文帳に追加

伝達対象情報を音声に変換する情報符号化装置を用いることにより、既存の音声を扱う音響機器の入出カインターフェースを介して、伝達対象情報を音声として伝達し、情報復号装置により受信した音声に基づいて伝達対象情報を再生する。 - 特許庁

(a) to record information on public transmission recording medium of an automatic public transmission server already connected with a telecommunications line that is provided for use by the public; to add to such an automatic public transmission server, as a public transmission recording medium thereof, a recording medium which stores information; to convert a recording medium that stores information into a public transmission recording medium of such an automatic public transmission server; or to input information into such an automatic public transmission server. For the purpose of this item (ix-5), " automatic public transmission server" means a device which, when connected with a telecommunications line provided for use by the public, functions to perform automatic public transmission of information which is either recorded on the public transmission recording medium of the transmission recording medium of such device or is inputted into such automatic public transmission server; and in this item (ix-5) and below, "public transmission recording medium" means such part of the recording medium of an automatic public transmission server as is provided for automatic public transmission use. 例文帳に追加

イ　公衆の用に供されている電気通信回線に接続している自動公衆送信装置（公衆の用に供する電気通信回線に接続することにより、その記録媒体のうち自動公衆送信の用に供する部分（以下この号において「公衆送信用記録媒体」という。）に記録され、又は当該装置に入力される情報を自動公衆送信する機能を有する装置をいう。以下同じ。）の公衆送信用記録媒体に情報を記録し、情報が記録された記録媒体を当該自動公衆送信装置の公衆送信用記録媒体として加え、若しくは情報が記録された記録媒体を当該自動公衆送信装置の公衆送信用記録媒体に変換し、又は当該自動公衆送信装置に情報を入力すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When music score transmission instruction is input, the information processor determines whether transmission of the music score is permitted, according to utilization information of the music score data DM; and only when transmission of the music score is determined as being permitted, will it be transmitted.例文帳に追加

情報処理装置は、楽譜送信指示を入力すると、楽譜データＤＭの利用権情報に基づいて楽譜の送信が許可されているか否かを判定し、送信が許可されていると判定した場合にのみ送信を行う。 - 特許庁