「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A priority control section 210 selects ATM cells with the highest priority level among cells in each internal buffer and selects the ATM cell with the highest priority level among the selected ATM cells as a transmission object ATM cell.例文帳に追加

優先制御部２１０は、各内部バッファから最も優先レベルの高いＡＴＭセルを選択し、さらにその中から最も優先レベルの高いＡＴＭセルを送信対象ＡＴＭセルに選択する。 - 特許庁

The drop commercial AC voltage transmitted by the transmission line 6 is converted into a DC voltage by a power supply section 36 of the terminal device 4 and supplied to the demodulator 20, the D/A converter 24 and the amplifier 26.例文帳に追加

端末装置４の電源部３６は、伝送線６で伝送された降圧商用交流電圧を直流電圧に変換して、復調器２０、Ｄ／Ａ変換器２４、増幅器２６に供給する。 - 特許庁

Subsequently, the receiving data writing control section 13 writes the rear side of the message received from the transmission side communication system continuously to the part of the main memory 16 where the front side of the message is written.例文帳に追加

その後、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ後側部分を、メインメモリ１６のメッセージ前側部分が書き込まれている箇所に続けて書き込む。 - 特許庁

A correlation detector 3 outputs a correlation value between the in-phase added received signal and a reference signal (the transmission signal replica of a pilot signal) outputted from a reference signal outputting section 4.例文帳に追加

同相加算された受信信号に対し、相関検出器３は、参照信号出力部４から出力される参照信号（パイロット信号の送信信号レプリカ）との相関値を出力する。 - 特許庁

A beam shaping mirror 7 comprises a transparent member 7c which has a cross-section of trapezoidal shape and mutually different kinds of diffraction gratings Gt, Gr are formed in the transmission plane 7a and the reflection plane 7b.例文帳に追加

ビーム整形ミラー７は台形状の断面を有する透明部材７ｃから成り、透過面７ａと反射面７ｂに互いに異なった種類の回折格子Ｇｔ，Ｇｒが形成されている。 - 特許庁

the person named as applicant in such an application or any person deriving rights from such applicant by assignment, transmission or other operation of law, as they apply in relation to an application in a designated patent office for a patent for an invention and a person entitled under section 12 of the Ordinance to apply for the grant of a standard patent for the invention; and 例文帳に追加

当該出願において出願人として記名された者，又は当該出願人から譲渡，移転若しくは他の法律作用により権利を取得した者，また - 特許庁

When the timer expires, the protocol processing section 2 links the transmission data 5A(a), 5A(b) having received so far, gives a header to the linked data and gives the linked data 5B(a+b) to a subordinate layer 4.例文帳に追加

そして、タイマがタイムアウトした時に、プロトコル処理部２は、それまでに渡された送信データ５Ａ（ａ）、５Ａ（ｂ）を連結して、ヘッダを付与して、送信データ５Ｂ（ａ＋ｂ）として下位レイヤ４に渡す。 - 特許庁

The communicating section 125 switches the two types of pulse counters, according to the type of the photographic lens 200 attached to the camera body 100, and a signal passing through a second transmission path is processed by an appropriate pulse counter.例文帳に追加

通信部１２５は、カメラボディ１００に取り付けられた撮影レンズ２００の種類に応じて２種類のパルスカウンタを切り替え、第２伝送路を通る信号を適切なパルスカウンタによって処理する。 - 特許庁

The phase correction section 12 subtracts the phase difference data 17 from a phase rotation quantity 18 corresponding to the IF transmission frequency for correction and outputs the corrected phase rotation quantity 19 to a local signal generator 2.例文帳に追加

位相補正部１２では、ＩＦ送信周波数相当の位相回転量１８に対して位相差データ１７を減算補正し、補正した位相回転量１９をローカル信号発生器２へ出力する。 - 特許庁

The handrail 6 moving at low speed is moved at speed synchronizing with speed of a step plate moving at low speed in a section close to entrance of the main frame 1 by a deceleration means 16 of the transmission device 11.例文帳に追加

そして、伝動装置１１の減速手段１６によって主枠１の乗降口寄り箇所において低速移動する踏板の速度に同期した速度で低速移動手摺６を移動する。 - 特許庁

To provide a line connection device capable of distinguishing the occurrence of a communication failure such as impossible packet transmission/reception at any of a subscriber line section or inside of a communication network.例文帳に追加

パケットの送受信が不可能になるなどの通信障害が、加入者回線区間または通信ネットワーク内部の何れで発生しているかを判別することができる回線接続装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving an operation program 1011 for updating distributed by a satellite transmission station 1100, a satellite internet router 1001 temporarily stores the program 1011 in a main storage section 1006.例文帳に追加

衛星インターネットルータ１００１は、衛星送信局１１００が配信した更新用動作プログラム１０１１を受信すると、更新用動作プログラム１０１１を一旦主記憶部１００６に蓄積する。 - 特許庁

A remote controller 3 transmits the remote control signal having the transmission code corresponding to the image output device 1 or the image display device 2 to be operated to a receiving section 14 of the image output device 1.例文帳に追加

リモコン３は、操作対象となる映像出力装置１又は映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモコン信号を映像出力装置１の受信部１４に対して送信する。 - 特許庁

The torque transmission between the pair of regulating member 20 is performed through a connecting member 30 which is formed like a U-shaped column in cross-section, and both ends of which are fixed to the pair of regulating members 20.例文帳に追加

一対の規制部材２０の間でのトルク伝達は、断面がコの字形の柱状に構成され両端が一対の規制部材２０に固定された連結部材３０を介してなされる。 - 特許庁

To provide an information transmission device between a vehicle and the ground capable of substantially maintaining a principal of one closure section/one vehicle using an enlarged loop antenna while reducing cost.例文帳に追加

長大化されたループアンテナを用い、コスト低減を図りつつ、実質的に１閉塞区間／１車両の原則を維持できるようにした車上／地上間情報伝送装置を提供すること。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

An end part at an outer side in a width direction of the cross member 16 is bonded to the side part frame 13c such that at least a part of the closed cross section positionedly range over a front part and a rear part of the load transmission block 21.例文帳に追加

クロスメンバ１６の幅方向外側の端部を、閉断面の少なくとも一部が荷重伝達ブロック２１の前部と後部に位置的に跨るように側部フレーム１３ｃに結合する。 - 特許庁

An optical-cable transmission-conduit tube 14 is piped in the tube axial direction into the tube wall of the fluid transport tube 12, and small- diameter sections 18A, 18B having outside diameters smaller than an intermediate section are formed at both end sections of the fluid transport pipe 12.例文帳に追加

流体輸送管12の管壁内に管軸方向に光ケーブル送通管14を配管し、流体輸送管12の両端部に中間部より外径の小さい小径部18Ａ、18Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a fault monitor system and a fault notice method that monitors a fault in a transmission system and informs maintenance personnel and a monitor section of a monitor about the result of monitoring with a simple configuration in a reduced scale.例文帳に追加

伝送システムの障害を監視し、保守者，監視装置等の監視部に通知する障害監視システム及び障害通知方法に関し、簡単な構成として規模の縮小を図る。 - 特許庁

In multiantenna transmission, a battery pack 5 with a built-in antenna is mounted to the portable telephone unit 3, where the battery pack 5 has a battery 12, an external antenna element 1, and a high-frequency circuit section 8 for upconverting or downconverting the signal.例文帳に追加

マルチアンテナ伝送時は、電池１２と、外付けアンテナ素子１と、信号をアップコンバートもしくはダウンコンバートする高周波回路部８を備えたアンテナ内蔵電池パック５を携帯電話機３に取り付ける。 - 特許庁

To prevent gas included in a liquid from giving hindrance to filling the liquid and transmission of drive power in a speaker system where the liquid is used to transmit the drive power to a sound radiation section.例文帳に追加

音響放射部への駆動力伝達に液状体を使用するスピーカ装置において、液状体に含まれる気体が液状体の充填及び駆動力伝達の支障にならないようにする。 - 特許庁

As a result, the hydraulic cylinder 27 can be installed on the root-section plate 29 of the bucket body 23 singly without arranging power transmission systems on the external surfaces of bucket side plates 30 as seen in a conventional horizontal type.例文帳に追加

よって、従来の横型のように、バケット側板３０の外面に動力伝達系を配さなくても、単にバケット本体２３の元部板２９に油圧シリンダ２７を取り付けることができる。 - 特許庁

The trace control devices 31 and 32 perform the multi-cast transmission of the train order information in the controlled range on the assumption that the train position of the entire system section is understood.例文帳に追加

自律分散プロトコル通信手段を備えた追跡管理装置３１、３２はシステム区間全域の列車位置の把握を条件として管轄範囲の列車順序情報をマルチキャスト送信する。 - 特許庁

When the transfer setup completion notice cannot be received, the transmission/reception section of the mobile terminal sets transfer cancel to the transfer service center of the mobile terminal.例文帳に追加

そして、上記携帯端末の送受信部は、この転送設定完了通知を受信できなくなったとき、携帯電話網を介して、携帯端末の転送サービスセンターに対して、転送解除の設定を行なう。 - 特許庁

The positioning section 214 may also compute a distance from the base station to a mobile radio station 202 based on a time from the transmission of a signal from the base station to arrival at the mobile radio station 204.例文帳に追加

測位部２１４は、基地局から信号が送信されてから移動無線局２０４に到達するまでの時間に基づいて基地局から移動無線局２０２までの距離を計算してもよい。 - 特許庁

Upon receiving a packet transmission request, the reception processing sections 17-20 randomly select a preferable spread code C_PF1 from among the defined number of stored candidate spread codes and output the selected spread code to a spread processing section 12.例文帳に追加

受信処理部１７〜２０は、パケットの送信要求を受けると、その保持した規定数の候補拡散符号から好適な拡散符号Ｃ_ＰＦ１をランダムに選択して拡散処理部１２へ出力する。 - 特許庁

The moisture-permeable waterproof sheet 10 has hydrophobicity and water repellency, and is secured detachably into the bathroom 4, and has light transmission properties while an illuminator 11 is installed to the upper section of the sheet 10.例文帳に追加

前記透湿防水シートは、例えば疎水及び又ははっ水性を有したり、浴室内に着脱可能に取着され、また透孔性を有すると共に該シートの上部に照明装置が設置される。 - 特許庁

Thereby, compared with a conventional example (Figure C), which has no cut-out parts provided at the movable contact 5, the variations in the cross-section of a transmission path can be made small and the contact mechanism with small changes in impedance can be formed.例文帳に追加

この為、可動接点５に切り欠き部を設けていない従来例（図Ｃ）よりも、伝送路の断面積の変化を少なくでき、インピーダンスの変化が少ない接点機構を形成できる。 - 特許庁

To provide a video transmission system capable of carrying out optical axis alignment without the use of a reflecting plate and easily controlling on / off of a visible optical laser emission section.例文帳に追加

この発明は、反射板を使用することなく光軸合わせを行うことができ、しかも可視光レーザ発光部のオンオフを容易に操作できる映像伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A time/frequency correlation value calculation section 111 calculates a frequency interval equivalent to the correlation value of the propagation path characteristic at a time interval between transmission processes in the case of carrying out ordinary HARQ.例文帳に追加

時間／周波数相関値算出部１１１は、通常のＨＡＲＱを行う場合の各送信間の時間間隔における伝搬路特性の相関値に相当する周波数間隔を算出する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a drive transmission means in the developing unit comprises gears, shafts and a one-way clutch, and a section to be rotation free is formed in an engagement part between the gear and the shaft or an engagement part between the shafts.例文帳に追加

現像器の駆動伝達手段が、ギアとシャフトとワンウェイクラッチからなり、ギアとシャフトの嵌合部、もしくはシャフトとシャフトの嵌合部に、回転フリーとなる区間を設けた画像形成装置とする。 - 特許庁

A land terminal station A21 is provided with a means 31 for detecting breakage of the main line cable 25, and a means 32 for switching the transmission route in the land section to the spare line cable 29.例文帳に追加

陸上端局Ａ２１には、主回線ケーブル２５の破断を検出する破断検出手段３１と、陸上部の伝送経路を予備回線ケーブル２９に切り替える経路切替手段３２を設ける。 - 特許庁

When the CPU 180 detects that the removable memory has been attached to the image processing unit via the USBI/F section 140, the CPU 180 displays information relating to a removable memory at the top of a transmission destination list.例文帳に追加

ＣＰＵ１８０は、ＵＳＢＩ／Ｆ部１４０を介して画像処理装置に対するリムーバブルメモリの装着を検知した場合、リムーバブルメモリに関わる情報を送信宛先一覧の先頭に表示する。 - 特許庁

In order to prevent the paint from moving to the coating section container, the paint remaining in a paint transmission pathway is made to flow back into the closed vessel storing the paint.例文帳に追加

塗布剤が塗布容器へ移動することを防止する為に、必要な量の塗布剤を送付した後に、塗布剤伝送経路内の残留塗布剤を塗布剤を格納した密閉容器内に逆流させる。 - 特許庁

The slave unit receiving the data controls the gain of the amplifier of a voice communication section 203 on the basis of the sound volume data to control the sound volume of the voice signal for transmission / reception.例文帳に追加

これに対して、子機では上記音量データに基づいて、音声通信部２０３の増幅器の利得を制御して、送受話の音声信号の音量を制御するようにしたものである。 - 特許庁

To restore information transmission in a short time even in the case of the occurrence of a fault of an information relay device being an exit of a section wherein bypass processing should be performed when a fault occurs.例文帳に追加

情報を伝達する経路において、障害発生に迂回処理を行いたい区間において、区間の出口となる情報中継機器の障害においても短時間での疎通回復を可能とする。 - 特許庁

In the case of transmission, maximum data rate of modem receiving channel is set at 26400 bit/s in V.34 mode (step S2), an ISP is called and mail data stored at a storage section is transmitted (step S3).例文帳に追加

送信の場合、モデムの受信チャネルをＶ．３４モードで最高データレートを２６４００ｂｉｔ／ｓに設定し（ステップＳ２）、ＩＳＰへ発呼して、記憶部に蓄積されたメールデータの送信を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

In the image reproducing apparatus 300, a data transmission/reception section 302a acquires the image and the object information from the digital camera 200 and records the acquired image and the object information onto a recording medium.例文帳に追加

また、画像再生装置３００において、データ送受信部３０２ａは、デジタルカメラ２００から画像および被写体情報を取得し、取得した画像および被写体情報を記録媒体に記録する。 - 特許庁

When the transmission of the reset signal is stopped, overflow takes place in the watchdog timer 14, which respectively transmits an overflow detection signal to a power supply control section 15 and changeover sections 19a to 19c.例文帳に追加

リセット信号の送信が中止されると、ウォッチドッグタイマ１４にオーバフローが発生し、オーバフロー検出信号が電源制御部１５及び切替部１９ａ−１９ｃにそれぞれ送信される。 - 特許庁

When a command analysis section 21 of each slave station identifies the interruption enable signal, a slave station whose state is changed transmits the break signal to the master station when the break transmission wait timer 22 expires.例文帳に追加

従局側では、コマンド解析部２１が割込みイネーブル信号を識別すると、状態変化のあった従局は、ブレーク送出待ちタイマ１４の満了とともにブレーク信号を主局へ送出する。 - 特許庁

A monitor optical signal reception section 21 discriminates the transmission line continuity state on the basis of the first monitor optical signal d1 and uses the second monitor optical signal d2 to apply monitor control to the optical communication.例文帳に追加

監視光信号受信部２１は、第１の監視光信号ｄ１にもとづいて伝送路疎通状態を判断し、第２の監視光信号ｄ２から光通信の監視制御を行う。 - 特許庁

In this case, the HDMI transmission/reception section 2 performs communication with the DVD recorder 101 to receive a vender ID and a logical address, and the table 158 is used to convert the vender ID into a character string of a manufacturer.例文帳に追加

このとき、ＨＤＭＩ送受信部２とＤＶＤレコーダ１０１と通信して、ベンダーＩＤ、論理アドレスを受信し、テーブル１５８を用いてベンダーＩＤを製造者の文字列に変換する。 - 特許庁

In the case of transmitting/receiving voice packet data, a wireless LAN communication control section 12 detects a transmission wait time of the voice packet data transmitted to an access point as a congestion state.例文帳に追加

音声パケットデータの送受信を行う際に、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、アクセスポイントに対して送出する音声パケットデータの送信待ち時間を上記混雑状況として検出する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 2 makes a selector 22 select a recording / reproduction section capable of carrying out the processing corresponding to the informed video signal transmission system among a plurality of recording / reproduction sections 20A, 20B.例文帳に追加

記録再生装置２において、セレクタ２２は、複数の記録／再生部２０Ａ，２０Ｂの中から前記通知された映像信号伝送方式に対応した処理を行える記録／再生部を選択する。 - 特許庁

A wireless transmission reception section 2202 receives a remote control signal sent from a wrist type remote controller 3200 to control the music reproduction on the basis of the received remote control signal.例文帳に追加

そして、リスト型リモコン装置３２００から送信される遠隔制御信号を無線送受信部２２０２により受信すると、この受信した遠隔制御信号に基づいて、音楽再生を制御する。 - 特許庁