「transmission information」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a response to the ping is transmitted from servers 20-40 and information such as the MAC address of a server 20-40 that becomes a transmission source of the response, is stored in the MAC address table that the switch 50 includes, via the response, so that the network management device 10 is capable of grasping an accurate topology of the network 1.例文帳に追加

これにより、そのｐｉｎｇに対する応答がサーバ２０〜４０から送信され、応答を経由したスイッチ５０が有するＭＡＣアドレステーブルにはその応答の送信元となったサーバ２０〜４０のＭＡＣアドレスなどの情報が記憶されるので、ネットワーク管理装置１００はネットワーク１の正確なトポロジを把握することができる。 - 特許庁

The medical information system 130 includes one or more personal computers 110, 112 (hereinafter referred to as PC), mobile terminals 102-107 capable of wirelessly accessing access points that each of the PCs 110, 112 has, and a server 120 controlling the transmission and reception of data between the PCs 110, 112 and an external system such as the equipment master management device 140.例文帳に追加

医療情報システム１３０は、１つ以上のパーソナルコンピュータ１１０および１１２（以後、ＰＣとよぶ）と、それぞれのＰＣ１１０、１１２が備えるアクセスポイントにワイヤレスでアクセスできる携帯端末１０２〜１０７と、ＰＣ１１０、１１２と器材マスター管理装置１４０などの外部のシステムとのデータの送受信を制御するサーバ１２０とを含む。 - 特許庁

When a purchaser 1 carrying a portable terminal 10 selects a desired commodity 30 in a store and passes through an antenna device 40 set near the outlet of the store, tag transmission information is transmitted from the tag 31 attached to the commodity 30, and it is received by the antenna device 40, and transmitted to a store-side computer system 50.例文帳に追加

携帯端末１０を持った購買者１が販売店内で所望の商品３０を選択した後、販売店の出口付近に設置されたアンテナ装置４０を通過すると、該商品３０に付けられたタグ３１からタグ発信情報が発信され、これがアンテナ装置４０で受信され、販売店側のコンピュータシステム５０へ送られる。 - 特許庁

If an uplink grant contains SPS C-RNTI allocated to an own device for instructing re-transmission, or, the uplink grant contains C-RNTI allocated to the own device, a mobile station device determines cyclic shift and OCC applied to DMRS based on the cyclic shift information of the uplink grant (step S204).例文帳に追加

移動局装置は、上りリンクグラントに自装置に割り当てられたＳＰＳ Ｃ−ＲＮＴＩが含まれており再送信を指示している場合、および上りリンクグラントに自装置に割り当てられたＣ−ＲＮＴＩが含まれている場合は、上りリンクグラントのサイクリックシフト情報に基づき、ＤＭＲＳに適用するＯＣＣとサイクリックシフトを決定する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

A delay time arithmetic part 14 measures each delay time in each line 40 to 4n-1 of a bus 4 with each of the signals from a delay time measurement signal transmission part 12 and a delay time measurement signal reception part 13 as an input signal, and calculates delay correction information of each line corresponding to the line 40 to 4n-1 of the bus 4.例文帳に追加

遅延時間演算部１４は、遅延時間測定信号送信部１２と遅延時間測定信号受信部１３とからの前記信号の各々を入力信号とし、バス４の線路４０〜４ｎ−１毎に各遅延時間を測定し、バス４の線路４０〜４ｎ−１に対応する各線路の遅延補正情報を計算する。 - 特許庁

The gateway 2 also sets the total amount of maximum band per unit of terminal or per unit of terminal and service between the base station 4 and the terminal 6 and between the base station 4 and the gateway 2, based on radio section's band information such as a buffer amount of transmission waiting packets in each base station 4.例文帳に追加

また、基地局４〜端末６間および基地局４〜ゲートウェイ２間の各端末６の端末単位または端末かつサービス単位の最大帯域に対して、基地局４単位または基地局４かつサービス単位の最大帯域の総量を、各基地局４の送信待ちパケットバッファ量などの無線区間の帯域情報に基づいてゲートウェイ２が設定する。 - 特許庁

An electronic data sending and receiving device 101 to send and receive electronic data via a network includes a destination address conversion unit 201 to convert from one to the other between destination information for identifying a destination based on an address, a name, or the combination thereof and an email address for identifying a transmission destination of an email.例文帳に追加

ネットワークを介して電子データを送受信する電子データ送受信装置１０１であって、住所、氏名またはこれらの組合せにより宛先を特定する宛先情報と宛先に電子データを送信するときの送信先を特定する電子メールアドレスとを、一方から他方に変換する宛先アドレス変換部２０１を備える。 - 特許庁

In other words, the data transmission method through a network has a step for receiving data from a first device and storing it, and a step for transmitting data selected from the stored data to a second device based on information related to the second device if the second device is connected to the network.例文帳に追加

即ち、本発明は、ネットワークを介するデータ伝送方法であって、第１デバイスからデータを受信して保存するステップと、第２デバイスが前記ネットワークに接続されれば、前記第２デバイスに関する情報に基づいて前記保存されたデータのうちに選択されたデータを前記第２デバイスに伝送するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the notification broadcast receiver 100 detects an earthquake early warning signal from an FM broadcasting signal transmitted from the external broadcasting facility through the transmission line, reproduces and outputs the detected signal, and transmits an event signal indicating the earthquake early warning to the home alarms 10-1 to 10-3 to output information indicating the earthquake early warning.例文帳に追加

更に放送告知受信機１００は伝送回線を介して外部の放送設備から送信されたＦＭ放送信号から緊急地震速報信号を検出して再生出力すると共に緊急地震速報を示すイベント信号を住警器１０−１〜１０−３に送信して緊急地震速報を示す情報を出力させる。 - 特許庁

The base station, when a predetermined value is set in a predetermined region containing a region arranged with radio resource assignment information in a downlink, sets a region in the downlink control channel other than the predetermined region with an identification number used for preamble specification as data concerning the preamble transmission using the random access channel, and transmits the downlink control channel to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、所定の値を下りリンクの無線リソース割当て情報が配置される領域を含む所定の領域に含めたときは、下りリンク制御チャネルの該所定の領域以外の領域に、ランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブルの送信に関するデータとして、プリアンブルの指定に用いる識別番号を含めて、移動局へ送信する。 - 特許庁

To provide an image decoding device and an image decoding method further smoothly and accurately carrying out an image restoring processing by a simple processing with a small encoding transmission volume, preventing generation of an unnecessary volume of information, and realizing a system which synthesizes a plurality of objects by a simple constitution to obtain a reproduced image.例文帳に追加

少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital-analog converter of a data driver for a liquid crystal display device and a converting method thereof, in details, the digital-analog converter for the data driver and the converting method thereof in which information corresponding to a lower bit is converted into an analog signal by the control of current transmission paths and the control of a transconductance ratio.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置用データドライバーのデジタルアナログ変換装置及びその変換方法に関するものであり、より詳細には、電流伝送路制御とトランスコンダクタンスの割合調整を通じて下位ビットに該当する情報をアナログ信号に変換するデータドライバーのデジタルアナログ変換装置及びその変換方法に関するものである。 - 特許庁

The optical device includes: a first mounting part 30A attachable to the optical apparatus 20; a second mounting part 30B attachable to a support device for supporting the optical apparatus 20; and a transmission part 31 capable of transmitting information associated with an interval between the first mounting part 30A and the second mounting part 30B to the optical apparatus 20.例文帳に追加

光学機器（２０）に取り付け可能な第１取付け部（３０Ａ）と、光学機器（２０）を支持するための支持装置に取り付け可能な第２取付け部（３０Ｂ）と、第１取付け部（３０Ａ）と第２取付け部（３０Ｂ）との間隔に対応する情報を光学機器（２０）に送信可能な送信部（３１）とを含むことを特徴とする光学装置。 - 特許庁

To provide an optical module for communication in which efficient coupling between a light emission part and an information transmission part is achieved and the airtightness of a sealed space surrounded by a stem for securing the environment resistance of a semiconductor laser, a holding member, and a glass spherical lens is enhanced, and cost can be reduced, and to provide an aspherical lens used for the optical module.例文帳に追加

発光部から情報伝達部への高効率な結合を実現するとともに、半導体レーザの耐環境性を確保するためにステムと、保持部材及びガラス製球レンズに囲まれた密閉空間の気密性を高めることができ、低コストを図ることの可能な通信用光モジュールおよびそれに用いる非球面レンズを提供する。 - 特許庁

A method in which a mobile station 1014 transmits data includes a step wherein data is transmitted over a first reverse link channel 406, and a step wherein a corresponding available transport format and resource relative information (TFRI) for demodulating and decoding the transmission data are transmitted over a second reverse link channel 412.例文帳に追加

移動局１０１４によってデータを送信する方法は、第１逆方向リンク・チャネル４０６においてデータを送信するステップと、第２逆方向リンク・チャネル４１２において、上記送信データを復調及びデコードするために利用可能な対応するトランスポート・フォーマットおよびリソース関連情報（ＴＦＲＩ）を送信するステップとを含む。 - 特許庁

Then, the control terminal 10 calculates distance of each path from transmission time of each path and delay time per optical fiber unit length, calculates an optical fiber loss allowed value from the distance and an optical fiber loss standard value, and when the optical fiber loss information is larger than the optical fiber loss allowed value, determines that there is an optical fiber not compliant with the loss standard value in the path.例文帳に追加

続いて制御端末装置１０は、各経路の伝送時間と光ファイバ単位長さ当たりの遅延時間から各経路の距離を算出し、距離と光ファイバ損失規格値から光ファイバロス許容値を求め、光ファイバロス情報が光ファイバロス許容値より大きい場合にその経路に損失規格値未準拠光ファイバがあると判定する。 - 特許庁

The LED display device includes: a print sheet 13 wherein each light transmission part 18 through which light is transmitted is formed to have a shape indicating each display information; a substrate 15 arranged on the back face side of the print sheet 13 and having the LEDs 16 as light sources installed thereon; and a movement mechanism 19 moving the substrate 15 along the back face of the print sheet 13.例文帳に追加

ＬＥＤ表示装置は、光が透過する各光透過部１８が各表示情報を表す形状に形成された印刷シート１３と、印刷シート１３の背面側に配置され、光源であるＬＥＤ１６が設置された基板１５と、基板１５を印刷シート１３の背面に沿って移動させる移動機構１９とを備える。 - 特許庁

A sensor device S includes, in an equipment body, a current sensor 21 measuring a current passing a power distribution path to the load equipment, and a power line carrier communication unit 23 notifying the power meter of information measured by the current sensor 21 by communicating with the power meter inserted into the power distribution path to the load equipment by using the power distribution path as a transmission line.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器への配電路を通過する電流を計測する電流センサ２１と、配電路を伝送路に用いて負荷機器への配電路に挿入された電力メータと通信することにより電流センサ２１で計測した情報を電力メータに通知する電力線搬送通信部２３とを器体内に備える。 - 特許庁

The light receiving apparatus 3 includes a compensation amount control section 6 for controlling the optimal compensation amount, based on information of the optical add/drop device on a transmission route (path #1 or path #2) acquired by the route monitoring section; a compensator 7 of which the compensation amount is variable; and an optical receiver 8 for converting an optical signal of one wavelength into an electrical signal.例文帳に追加

上述の光受信装置３は、経路監視部で取得した伝送経路（パス＃１もしくはパス＃２）上の光アドドロップ装置の情報に基づいて、最適な補償量を制御する補償量制御部６と、補償量が可変である補償器７と、１波長の光信号を電気信号に変換する光受信器８とを備えるように構成する。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating a plurality of inspection values, and a synchronous code generation means 14 for generating a plurality of synchronous codes including packet information to be outputted accompanying the transmission of a control command, wherein the plurality of inspection values and synchronous codes are added to a predetermined control command and transmitted to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、複数の検査値を生成する検査値生成手段１３と、制御コマンドの送信に伴って出力されるパケット情報を含んだ複数の同期コードを生成する同期コード生成手段１４を備え、複数の検査値および同期コードを所定の制御コマンドに付加して後段部２０に送信する。 - 特許庁

The base station apparatus comprises a timing control unit 107, obtains an estimated downlink data speed (DRp) indicating a feasible speed in a downlink based on the downlink radio quality information, and calculates a data transmission completion period (D_comp) from a data amount to be sent (Ar) and the estimated downlink data speed (DRp) if DRp is slower than a speed at which downlink data from a network device is received (DRp<DRr).例文帳に追加

基地局装置はタイミング制御部107を有し、下り無線品質情報に基づいて、下りリンクで実現可能な速度を示す想定下りデータ速度（DRp）を求め、DRpがネットワーク装置から下りデータを受信する速度より遅かった場合（DRp＜DRr）、未送信のデータ量（Ar）及び想定下りデータ速度（DRp）からデータ送信完了期間（D_comp）を算出する。 - 特許庁

The method includes: a step of detecting transmission stream packets including section data by performing the filtering of packet identifier (PID) to the packets received via a radio network; and a step of performing frame buffering by means of CRC to the payload of the section based on header information of the above section data.例文帳に追加

無線網を介して受信されたパケットに対してパケット識別子（ＰＩＤ）のフィルターリングを行い、セクションデータが含まれている伝送ストリームパケットを検出するステップと、上記セクションデータのヘッダー情報に基づき、当該セクションのペイロードに対してＣＲＣを行うことにより、フレームバッファリングを行うステップと、を含むことを特徴とする上記方法。 - 特許庁

The network device has: a cycle timer for measuring time in the cycle; and a synchronization management section for stopping the transmission of the frame for a prescribed period to the next cycle in each cycle, based on information from the cycle timer.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク装置は、ネットワーク内のネットワーク装置間を同期させるための同期フレームを、各サイクルの最初の期間に配置して転送するネットワーク装置であって、前記サイクル内の時間を計測するサイクルタイマーと、前記サイクルタイマーからの情報に基づき、各サイクルにおいて次のサイクルまでの所定の期間、フレームの送信を停止する同期管理部とを有する。 - 特許庁

The electronic mail apparatus includes: an electronic mail reception means 1 for receiving electronic mail; a facsimile transmission means 6 that converts electronic mail data received by the electronic mail reception means 1 into facsimile data and faxes the facsimile data; and a notice means 1 that informs the manager node, to which the electronic mail apparatus is registered, about log information.例文帳に追加

本電子メール装置は、電子メールを受信する電子メール受信手段１と、この電子メール受信手段１で受信した電子メールデータをファクシミリデータに変換してファクシミリ送信するファクシミリ送信手段６と、このファクシミリ送信手段６で送信する際に、あらかじめ登録している管理者宛に、ログ情報を通知する通知手段１とを備える。 - 特許庁

To provide a radiation detecting cassette and a radiographic image picking-up system which achieve secure removal of influence of electromagnetic noise upon transmission of radiographic image information by wireless communication from the radiation detecting cassette to the outside and upon power supply by wireless communication from the outside to an electric power source part of the radiation detecting cassette.例文帳に追加

放射線検出カセッテから外部への無線通信による放射線画像情報の送信や、外部から前記放射線検出カセッテの電源部への無線通信による電力供給の際に、電磁ノイズの影響を確実に除去することを可能とする放射線検出カセッテ及び放射線画像撮影システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By making radio communication from a terminal to a base station a digital radio communication system using a single carrier system to improve both of data transmission speed of information and the quality and by making the radio communication a single carrier system to the base station from the terminal, the terminal of a small size and low power consumption can be constituted.例文帳に追加

端末から基地局への無線通信を、シングルキャリア方式を用いたディジタル無線通信方式とすることで、情報のデータ伝送速度の向上および品質の向上を両立するとともに、端末から基地局へのシングルキャリア方式とすることで小型低消費電力の端末を構成できるという効果を有する。 - 特許庁

In another embodiment, the signal 20 is transmitted together with signature bits and information bits, and the one composite channel evaluation device 45 of the mobile station 15 accurately extracts the signature bits from the received signal 20 depending on the transmission mode and evaluate, the impulse response similarly to the above.例文帳に追加

また、インパルス応答を評価する手段を有する移動局を、評価手段は複合型チャネル評価器を含み、移動局は信号伝送チャネルを介して、ＴＤＭＡまたはＣＤＭＡ伝送モードにより伝送された信号を受信し、複合型チャネル評価器は、信号伝送チャネルのインパルス応答を伝送モードに依存して評価するように構成する。 - 特許庁

According to an application program a2, a packet transmission program b3 for test of the virtual computer B sends communication packets sequentially according to the procedure of a previously created internal state/communication packet correspondence table b4, with reference to the internal state information a1', and simulates the virtual network 2.例文帳に追加

アプリケーションプログラムａ２により仮想計算機Ｂの試験用パケット送信プログラムｂ３は、情報共有メモリ領域３にコピーされた仮想計算機Ａの内部状態情報ａ１’を参照して、予め作成された内部状態・通信パケット対応表ｂ４の手順に従って順次通信パケットを送出して仮想ネットワーク２のシミュレーションを実施する。 - 特許庁

To provide a clock synchronization scheme and a data transmission system for reducing the influence of jitters due to variation in a packet receiving timing in a receiver side, if a system clock of a transmitter side must be synchronized with that of the receiver side when stream data are distributed in a network having a varying passing time and a packet including time stamp information is transmitted from the transmitter side.例文帳に追加

通過時間が変動するネットワークでストリームデータを配信し、送信側からタイムスタンプ情報を含むパケットを送信し、送信側と受信側のシステムクロックを同期させる必要がある場合に、受信側でのパケット受信タイミングのばらつきによるジッタの影響を低減するクロック同期方式およびデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

The angle information transmission means consists of: a pulse conversion means 54 for generating a phase pulse signal corresponding to the magnetic pole position from the position signal of the position detector 3; and a demodulation means 63 that receives the phase pulse signal and obtains a first phase signal to be used for current control in a state of being synchronized with the phase pulse signal by means of a PLL circuit.例文帳に追加

角度情報伝達手段は、位置検出器３の位置信号から磁極位置に相当する位相パルス信号を生成するパルス変換手段５４と、この位相パルス信号を受信し、ＰＬＬ回路によって位相パルス信号に同期した状態で電流制御に用いる第１の位相信号を得る復調手段６３とから成る。 - 特許庁

The positional information of the voice guide can be detected by installing a GPS function to the main body or by a bi-directional communication means, which is mounted within a guide zone and whose range is limited, and an alarm and a transmission signal are emitted from the main body while all functions of the guide are stopped when the communication means exceeds the voice-guide zone.例文帳に追加

音声ガイドの位置情報を、本体にＧＰＳ機能を設けるかまたはガイド使用地域範囲に設けられ範囲限定された双方向の通信手段により検知できるものとして、音声ガイド使用地域範囲を超えると、本体から警報及び送信信号が発するようにするとともに、ガイドのすべての機能を停止する。 - 特許庁

An OLT monitors operating state of ONUs, and detects it when there is an ONU not in operation, cancels permission of OAM information transmission that has been permitted when the ONU now in an inoperative state has been in an operating state and an idle band caused by cancelation is uniformly reassigned to other ONUs in the operating state.例文帳に追加

ＯＬＴがＯＮＵの運用状態を監視し、非運用状態となったＯＮＵが存在する場合にはこれを検出し、非運用状態のＯＮＵが運用状態であったとき許可していたＯＡＭ情報送信許可を取り消し、取り消しに伴い生じた空き帯域を他の運用状態にあるＯＮＵに対し均等に割当て直す。 - 特許庁

Further, the transmission cycles of the respective transmitters 11-1n are decided so as not to even partially overlap two ore more of the information signal strings to each other transmitted repeatedly for the number of times equal to or more than the identification number n from the combined two transmitters in all combinations composed of any two of the transmitters 11-1n.例文帳に追加

さらに、送信周期は、送信機１１〜１ｎのうちいずれか２つの送信機からなる全ての組み合わせにおいて、組み合わせた２つの送信機から識別数ｎ以上の回数繰り返し送信される互いの情報信号列が、２つ以上一部でも重ならないように、各送信機１１〜１ｎの送信周期を決める。 - 特許庁

In the information processor MFD, a first communication system that has relatively large capacity like a radio LAN and performs transmission to long distance is set at an area to the portable communication terminal device MT according to instructions, a designated document is acquired from the portable communication terminal device MT by the first communication system, and the document is printed out.例文帳に追加

情報処理装置ＭＦＤでは、指示書に応じて、携帯通信端末装置ＭＴとの間に無線ＬＡＮのように比較的容量が大きく遠距離までの伝送を行う第１の通信システムを設定し、指定されたドキュメントを第１の通信システムにより携帯通信端末装置ＭＴから取得し、当該ドキュメントをプリント出力する。 - 特許庁

An optical pickup device 20 has a light source 21 emitting at least light, an objective lens 24 condensing light emitted from the light source 21 on an information recording surface through a light transmission protecting layer 23, and a case 26 housing a light receiving element 25 receiving reflected light reflected by an optical recording medium 22, or the like.例文帳に追加

光ピックアップ装置２０は、少なくとも光を出射する光源２１と、光源２１から出射された光を、光記録媒体２２の光透過保護層２３を介して情報記録面に集光する対物レンズ２４と、光記録媒体２２によって反射された反射光を受光する受光素子２５とを収容する筐体２６を有する。 - 特許庁

When provision of the operation notification data is requested to the ground device from the onboard device via a communication line, the operation notification data adaptable to the train among the operation notification data saved in the notification server device is distributed from the ground device, and the transmission system of operation notification information in which the train is the subject is obtained.例文帳に追加

車上装置から通信回線を介して地上装置に対し運転通告データの提供を要求すると、地上装置から、通告サーバ装置に保存されている運転通告データのうち、該当列車に適合する運転通告データが配信されるように構成したので、列車が主体となった運転通告情報の伝送システムが実現される。 - 特許庁

To provide a device, system, method and program for management of equipment, capable of normally achieving equipment management by specifying information transmission origin equipment by a communication method under the consideration of security even when the network setting of equipment is changed even under an environment where network setting is automatically performed, and to provide a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

ネットワーク設定が自動的に行われる環境下において機器のネットワーク設定が変更されても、セキュリティを意識した通信方法で情報送信元の機器を特定し、機器管理が正常に行える機器管理装置、機器管理システム、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a business request is transmitted from the terminal 30 of the request source, the information distribution server 10 retrieves the request destination from the database 20 on the basis of a condition set to the business request, transmits the business request to the terminal 40 of the extracted request destination, and notifies the terminal 30 of the request source about completion of the transmission.例文帳に追加

情報配信サーバ１０は、依頼元の端末３０から業務依頼が送信されると、この業務依頼に設定された条件に基づいてデータベース２０で依頼先を検索し、抽出された依頼先の端末４０に業務依頼を送信するとともに、依頼元の端末３０には送信を完了したことを通知する。 - 特許庁

When an active-system communication controller 106 for a signal transfer point 102 controls a signal transmission between the signal transfer point 105 and a signal terminal station 104, a standby-system communication controller 107 has the copy of the same SCTP-system information as the communication controller 106, and the communication controllers 106 and 107 are synchronized.例文帳に追加

信号中継局１０２のアクティブ系通信制御装置１０６が信号中継局１０５と信号終端局１０４間の信号伝送を制御しているときに、スタンバイ系通信制御装置１０７は通信制御装置１０６と同じＳＣＴＰシステム情報の複製を保有しており、通信制御装置１０６、１０７は同期している。 - 特許庁

A channel switching managing part 9 manages data about channel switching, controls the transmission and reception of content of an external connection destination device 3 and a content managing part 11, outputs content acquired by the content managing part 11 to an output device 4 by controlling an output data changeover switch 7 and provides the user with various pieces of information during the channel switching.例文帳に追加

チャンネル切り替え管理部９は、チャンネル切り替えに関するデータを管理し、外部接続先装置３とコンテンツ管理部１１のコンテンツの送受信を制御し、コンテンツ管理部１１が取得したコンテンツを、出力データ切り替えスイッチ７を制御することにより出力装置４に出力し、チャンネル切り替え時に、ユーザーへ様々な情報を提供する。 - 特許庁

The laser radar system comprises a laser transmitter 10 that periodically transmits a predetermined transmitted laser beam 2 toward the object 1 and has a transmission resting time of the transmitted laser beam, a laser receiver 20 for receiving a received laser beam 3 from the object, and an arithmetic device 40 for calculating positional information of the object from the transmitted laser beam and received laser beam.例文帳に追加

対象物１に向けて所定の送信レーザ光２を周期的に送信し、かつ送信レーザ光の送信休止期を有するレーザ送信装置１０と、対象物からの受信レーザ光３を受信するレーザ受信器２０と、送信レーザ光と受信レーザ光から対象物の位置情報を演算する演算装置４０とを備える。 - 特許庁

A transformant cell is provided, which is obtained by transferring a host cell with both the genes encoding a Gm1 protein, a kind of G-protein α-subunits, involved in intracellular signal transmission by G-protein conjugated receptor (GPCR) stimulation, and encoding collapsin response mediator protein 2 (CRMP2) as a factor mediating the information on semaphorin as a nerve guidance factor, respectively.例文帳に追加

G−タンパク質αサブユニットの一種であり、G−タンパク質共役受容体（GPCR）刺激による細胞内シグナル伝達に関与するGm1タンパク質、及び神経ガイダンス因子であるセマフォリンの情報を媒介する因子であるコラプシン応答メディエータタンパク質２（CRMP2）の、両遺伝子が宿主細胞内に導入されて得られる、形質転換細胞。 - 特許庁

Further, the distance is measured as the time difference of radio wave propagation between the base station and terminal and the plurality of base stations share information on the identification level and reception level of each portable terminal; when the terminal roams, a base station currently under control transfer transmission/reception control over the terminal to a next base station having a 2nd reception level.例文帳に追加

さらに、前記距離が、基地局と端末間の電波伝搬の時間差で測定され、また前記各携帯端末の識別番号及び受信レベルの情報を前記複数の基地局において共有し、ローミングを行う場合は現制御中の基地局が受信レベルの最も高い次の基地局に該端末の送受信制御を引き渡す。 - 特許庁

To enable informing failure information on a trunk line to a client line of upstream or downstream without carrying out rink down of a normal ethernet path, in a broader-based ethernet screen which utilizes multiple kinds of transmission line networks, such as GbE screen and SONET/SDH screen, as a routing zone.例文帳に追加

ＧｂＥ網やＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網等の複数種類の伝送路網を中継区間として利用する広域イーサネット網において、正常なイーサネットパスをリンクダウンさせることなく中継回線の障害情報を上流または下流のクライアント回線に通知することが可能な警報転送方法及び広域イーサネット網を提供する。 - 特許庁

With respect to packetized data from a server device 12, a transmission mode determination part 116 determines whether the data should be transmitted to all of a plurality of radio terminal devices connected to the wireless LAN or a prescribed number of radio terminal devices out of them, and an information classification determination part 117 determines whether the data should be transmitted a plurality of times or not.例文帳に追加

サーバ装置１２からのパケット化データについて、送信態様判別部１１６により、無線ＬＡＮに接続された複数個の無線端末装置の内の全部あるいは所定の複数個に対して送信すべきものであるか否を判別し、情報種別判別部１１７により、複数回送信すべきものであるか否かを判別する。 - 特許庁