例文 (999件) |
type sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3233件
Section 3 Consolidation-type Merger 例文帳に追加
第三節 新設合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Incorporation-type Company Split 例文帳に追加
第二節 新設分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Absorption-type Merger 例文帳に追加
第二節 吸収合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Absorption-type Company Split 例文帳に追加
第一節 吸収分割 - 日本法令外国語訳データベースシステム
OPERATING SECTION OF STEAM TYPE HUMIDIFIER例文帳に追加
蒸気式加湿器の操作部 - 特許庁
Road design standard: Type 1, Class 2 (exclusive section); Type 3, Class 2 (general section) 例文帳に追加
規格:第1種第2級(専用部)、第3種第2級(一般部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section chief is the restrictive type.例文帳に追加
課長って束縛タイプだなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
POINTING TYPE UNEVEN SECTION DETECTION DEVICE, POINTING TYPE UNEVEN SECTION DETECTION SYSTEM, POINTING TYPE UNEVEN SECTION DETECTION PROGRAM AND POINTING TYPE UNEVEN SECTION DETECTION METHOD例文帳に追加
尖型凹凸部検出装置、尖型凹凸部検出システム、尖型凹凸部検出プログラムおよび尖型凹凸部検出方法 - 特許庁
(Refer to the section ' Vertical-type rice-milling machine'.) 例文帳に追加
(「縦型精米機」の項、参照。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 1 Vehicle-type Construction Machine 例文帳に追加
第一節 車両系建設機械 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ICE DISCHARGING SECTION FOR AUGER TYPE ICE MACHINE例文帳に追加
オーガ式製氷機の氷放出部 - 特許庁
ICE MAKING SECTION FOR FLOW-DOWN TYPE ICE MAKING MACHINE例文帳に追加
流下式製氷機の製氷部 - 特許庁
SECTION DIVISION TYPE PRECAST SEGMENT CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
断面分割型プレキャストセグメント工法 - 特許庁
Section 3 Procedures of a Consolidation-type Merger, etc. 例文帳に追加
第三節 新設合併等の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FREE CROSS-SECTION TYPE PARENT/CHILD SHIELD EXCAVATOR例文帳に追加
自由断面型親子シールド掘削機 - 特許庁
This method can only be called on an object of type 'section'. 例文帳に追加
このメソッドは、タイプ'section'のオブジェクトでのみ呼ぶことができます。 - PEAR
It has no parent, no name, no content and is of type 'section'. 例文帳に追加
それは親・名前・内容をもっておらず、種類は「section」です。 - PEAR
Section 2 Procedures of an Absorption-type Merger, etc. 例文帳に追加
第二節 吸収合併等の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PLIER WITH PROTECTIVE TYPE COMPULSIVE GUIDE SECTION例文帳に追加
保護型の強制ガイド部を備えたプライヤ - 特許庁
The current type of section express started operating. 例文帳に追加
現在の区間急行の運転を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This iron-type golf club 10 includes a conventional-weight section, a lightweight section and a heavyweight section.例文帳に追加
アイアン型ゴルフクラブ10は通常重量/軽量/大重量セクションを含む。 - 特許庁
A retrieval question type decision section 108 decides the question type.例文帳に追加
検索質問タイプ判定部108は、質問タイプを判定する。 - 特許庁
The dual gate electrode 4 contains a p-type section 4a, an n-type section 4b and a pn connecting section held by these sections 4a and 4b.例文帳に追加
デュアルゲート電極4は、P型部4aと、N型部4bと、これらに挟まれたPN接続部とを含む。 - 特許庁
ACTIVE MATRIX TYPE DISPLAY DEVICE AND ITS PIXEL SECTION例文帳に追加
アクティブマトリクス型表示装置とその画素部 - 特許庁
Section 1 Vehicle Type Material Handling Machine, etc. 例文帳に追加
第一節 車両系荷役運搬機械等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SHOWER TYPE STIMULATING IMPLEMENT FOR STIMULATING SEXUAL FEELING SECTION例文帳に追加
性感部を刺激するためのシャワー式刺激具 - 特許庁
Section I Designation of Type of Specified Engines, Etc. 例文帳に追加
第一節 特定原動機の型式指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A protocol type discrimination section 2 informs a protocol processing section 3 and a protocol type storage section 6 about a discrimination result of a type of a protocol discriminated by the frame generating section 1 from the frame.例文帳に追加
プロトコル種別判定部2が、フレーム生成部1がフレーム判定したプロトコルの種別の判定結果をプロトコル処理部3及びプロトコル種別保持部6に通知する。 - 特許庁
An image processing device includes, for example, a paper type specification section, a line detection section, a line image processing section and a determination section.例文帳に追加
画像処理装置は、例えば、紙種特定部、ライン検出部、ライン画像処理部及び決定部を含む。 - 特許庁
FULL-SCALE TYPE INSPECTION METHOD FOR STEEL-PIPE PILE WELDING SECTION例文帳に追加
鋼管杭溶接部のフルスケール式検査方法 - 特許庁
As examples of this cross section shape, cruciform, type X, type Y, type W, type H, type L, star shape, and multifoliar shape or the like are pointed out.例文帳に追加
この断面形状の例として、十字型、X型、Y型、W型、H型、L型、星型、多葉形状などがあげられる。 - 特許庁
The protocol type discrimination frame transmission section 5 informs the frame generating section 1 about a frame corresponding to a protocol type stored in the protocol type storage section 6.例文帳に追加
プロトコル種別判定フレーム送信部5は、プロトコル種別保持部6が保持しているプロトコル種別に対応したフレームをフレーム生成部1に通知する。 - 特許庁
A semiconductor laser section I, an optical modulator section II, and an isolation section III that separates the semiconductor laser section I from the optical modular section II are provided on a p-type InP substrate 2.例文帳に追加
p型InP基板2の上に、半導体レーザ部I、光変調器部II、およびこれらを分離するアイソレーション部IIIが設けられている。 - 特許庁
The telemeter master station device 100 is provided with a call section 1, a reception section 2, a discrimination section 3, a fixed time processing section 4 and an intermittent type processing section 5.例文帳に追加
テレメータ親局装置100は、呼出部1,受信部2、判定部3,定時処理部4及び間欠型処理部5を具える。 - 特許庁
A pre-stage shaping section 14 of this communication equipment uses a cell type distribution section 14a to extract cell type information from a received cell.例文帳に追加
前置シェーピング部14は、供給されるセルからセル種別分配部14aでセル種別情報を取り出す。 - 特許庁
A section 112, directly above a connecting section in a p-type upper clad layer 15, is composed of the same conductivity type (an n-type) as that of an n-type lower clad layer 12.例文帳に追加
p型の上部クラッド層15のうち、接続部分の真上の部分112は、n型の下部クラッド層12と同じ導電形(n型)で構成している。 - 特許庁
SOUND ABSORBING TYPE LEG-SECTION BEND CONNECTING STRUCTURE AND SOUND ABSORBING TYPE EXPANSION JOINT PIPE例文帳に追加
消音型脚部ベンド接続構造及び消音型伸縮継ぎ手管 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|