「taitei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Due to his successful achievements, he was also called Meiji Taitei (Meiji the Great), Holy Emperor Meiji, Mutsuhito the Great before the War. 例文帳に追加

その功績から戦前には、明治大帝、明治聖帝、睦仁大帝（MutsuhitotheGreat）とも呼ばれたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the title of 'Emperor' also originated in Dokyo (The theory which the term indicates the North Star c.f. Tenno-Taitei [天皇大帝].) 例文帳に追加

「天皇」という称号も道教に由来するという説がある（天皇大帝参照すなわち北極星という意味であるという説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory stating that it was adopted from 'Teno daitei' or 'Fuso Taitei Tokofu,' which means the Polestar in ancient China and was also adopted into Taoism. 例文帳に追加

古代中国で北極星を意味し道教にも取り入れられた「天皇大帝」（てんおうだいてい）あるいは「扶桑大帝東皇父」から採ったという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company's first film "Kirishitan Ocho" was released on January 28, 1927, together with "Taitei no Misshi" (directed by Victor Tourjansky), a French film distributed by Universal. 例文帳に追加

設立第1作『切支丹お蝶』は翌1927年（昭和2年）1月28日に、ユニヴァーサル社配給のフランス映画『大帝の密使』（ヴィクトル・トゥールジャンスキー監督）とともに公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス