「tension spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately set initial tension of a belt of a belt driving device to a specified suitable value while eliminating the necessity to use a large spring.例文帳に追加

大きなバネを用いる必要を無くしつつ、ベルト駆動装置のベルトの初期張力を所定の適正な値に正確に設定できるようにする。 - 特許庁

The counter weight assembly 28 has at lease one spring element 30 which applies tension upon rotation of the door shaft 12 in a first direction, and releases the tension upon rotation of the door shaft 12 in a second direction.例文帳に追加

カウンタウェイトアッセンブリ２８は、ドアシャフト１２の第１方向の回転時にテンションをかけるとともにドアシャフト１２の第２方向の回転時にテンションを解放する少なくとも１つのスプリングエレメント３０を備える。 - 特許庁

In inserting an ignition plug into a high tension tower 12, a secondary terminal 41 and a spring 42 are locked to a first locking part 13d and a second locking part 13e, respectively, of the high tension tower 12.例文帳に追加

高圧タワー１２に点火プラグを挿入する前の状態において、高圧端子４１およびスプリング４２はそれぞれ高圧タワー１２の第１の係止部１３ｄ、第２の係止部１３ｅに係止されている。 - 特許庁

A pressure spring 19 to constitute tension imparting mechanism to impart tension in the direction to extend the stripping plate 15 along the direction of the rotational axis 11a of the fixing roller 11 is provided on the stripping plate 15.例文帳に追加

この剥離板１５上には、定着ローラ１１の回転軸１１ａ方向に沿って剥離板１５を引き伸ばす方向に張力を付与する張力付与機構を構成する押圧ばね１９が設けられている。 - 特許庁

By fitting the fixing device 1 to a tension balancer 21, the pressure-resistant bars 3 maintain the state where the rod 24 are drawn from the casing 22 against the spring force until a predetermined tension to the electric car wire is obtained.例文帳に追加

固定装置１をテンションバランサ２１に装着することにより、電車線に対する所定の張力が得られるまでロッド２４をばね力に抗してケーシング２２から引き出した状態を抗圧杆３で維持する。 - 特許庁

To provide a cutting tool which solves the problem that, when the angle of a cuter knife is changed, a tension coil spring is pulled to increase a tension load, thereby the point of the cutter knife is made to cut into backing.例文帳に追加

カッターナイフの角度が変化すると、引張コイルスプリングが引っ張られて引張荷重が大きくなり、その結果カッターナイフの刃先が下地に食い込んでしまうという課題を解決する切断工具を提供する。 - 特許庁

An inner chassis 5 attaching a turn table 6 and a pickup 7 is suspended by two tension coil springs 17 and the weight of the inner chassis 5 is supported on the neutral position in an outer chassis 1 by the tension coil spring and a damper 16.例文帳に追加

ターンテーブル6及びピックアップ7を取付けた内シャーシ5を二本の引張りコイルバネ17で外シャーシ1に吊下げ、この引張りコイルバネとダンパ16とで内シャーシ5の重量を外シャーシ1内の中立位置に支持する。 - 特許庁

Tension operating on the FBG 3 is changed according to the rotational angle of the rotary shaft 2 by the spring member 7, and the rotational angle of the rotary shaft 2 is detected according to a shape in a Bragg wavelength due to the change in the tension.例文帳に追加

ＦＢＧ３に作用する張力がばね部材７により回転軸２の回転角度に応じて変化し、この張力変化によるブラッグ波長の変化で回転軸２の回転角度が検出される。 - 特許庁

The uniform tension is obtained by pretensioning the curtain (22) between the driving roller (70) and the storage roller (40), and next maintaining an almost equal amount of tension by rotating a reference point to which one end of a spring (52) is fixed.例文帳に追加

均一な引張は、駆動ローラ（７０）と収容ローラ（４０）の間でカーテン（２２）を事前引張し、次に、ばね（５２）の一端が固定された基準点を回転してほぼ同量の引張を維持する事で得られる。 - 特許庁

A rotary arm 37 rotates round a shaft 37a, and a coil spring 38 gives a tension to a belt 24 through a tension roller 36a in the condition displaced to one side from the shaft 37a as reference.例文帳に追加

回動アーム３７は支軸３７ａを中心に回動し、コイルバネ３８は支軸３７ａを基準として一方に偏位している状態でテンションローラ３６ａを介してベルト２４に張力を印加する状態を保持する。 - 特許庁

The needle plate 16 is formed with a guide slit 27 for guiding the bobbin thread, and the guide slit 27 is formed substantially linearly in the extension direction of a superposed part of the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

針板１６には、下糸を誘導する誘導スリット２７が形成されており、誘導スリット２７は、糸調子板と糸調子ばねとの重ね合わせ部分の延長方向に略直線状に形成されている。 - 特許庁

Also, since the state of contact (frictional force) between the compressive coiled spring 60 and the operating lever 34 is determined only by the spring force of the compressive coiled spring 60, the rattling of the cable end 62 can be surely suppressed without being affected by the tension of a parking cable 8.例文帳に追加

また、圧縮コイルスプリング６０とオペレーティングレバー３４との当接状態（摩擦力）は圧縮コイルスプリング６０のばね力のみによって定まるため、パーキングケーブル８の引張力の影響を受けることなくケーブルエンド６２のガタつきを確実に抑制できる。 - 特許庁

In machining, the output shaft 23a is rotated so that a twisted angle of the torsion spring 22 is constant, and tension is given to a wire electrode 2 as braking force for the pinch roller 4 by utilizing restoring force of the torsion spring 22 produced by twisting the torsion spring 22.例文帳に追加

そして、加工時、トーションばね２２のねじれ角が一定になるように出力軸２３ａを回転させ、トーションばね２２をねじることにより発生するトーションばね２２の復元力をピンチローラ４の制動力として、ワイヤ電極２に張力を付加する。 - 特許庁

The engaging claw member 19 is pulled forward in a swinging direction by a tension coil spring 51 so as to push the leading edge claw portion 15 onto the packing band 9.例文帳に追加

引張りコイルスプリング５１によって係合爪部材１９を揺動方向前方に引っ張り、先端爪部１５を梱包用バンド９に押し付ける。 - 特許庁

The photoreceptor unit 150 and the substrate B of the photoreceptor cartridge 3 are electrically connected by a terminal T' constituted of a tension spring.例文帳に追加

また、感光体ユニット１５０と感光体カートリッジ３の基板Ｂとは、引っ張りばねにより構成される端子Ｔ'により電気的に接続される。 - 特許庁

The compressed coil spring 204 presses the second fixing end 142 of the tank band 140 to the platform F while applying tension to the tank band 140 so as to hold it.例文帳に追加

圧縮したコイルバネ２０４は、タンクバンド１４０にテンションを掛けつつ、タンクバンド１４０の第２固定端１４２をプラットフォームＦに押し付けて保持する。 - 特許庁

The worm shaft 14 is allowed to be axially displaced with a specific tension by the spring characteristic of the inner ring 21 and the outer ring 22.例文帳に追加

この内輪２１や外輪２２のばね性でもってウォーム軸１４が所定のテンションを持った状態で軸方向に変位することが許容される。 - 特許庁

Moreover, a tension spring 32 applying compression force on a pivot shaft 26 and the tube is attached on a pressing element 20 at a position gripping the tube at compression position.例文帳に追加

さらに、チューブの圧縮位置を挟む位置にて押圧子２０に、枢動軸２６及びチューブに圧縮力を与える引張りばね３２を取付ける。 - 特許庁

While a fourth group lens 201 is driven by a focus motor 203, a change in driving load applied by a tension spring 105 is detected by a load detecting section 101a.例文帳に追加

４群レンズ２０１をフォーカスモータ２０３により駆動中、引っ張りばね１０５による駆動負荷の変動を負荷検出部１０１ａにより検出する。 - 特許庁

The annular base 32 of the sleeve 30 is pressurized against an annular flange 40 by a compression coil spring 36, then, a prescribed frictional force (back tension) is mechanically generated.例文帳に追加

圧縮コイルばね３６により、スリーブ３０の環状底３２が環状鍔４０に押付けられ、機構的に所定の摩擦力（バックテンション）が発生する。 - 特許庁

A portion of the push rod 8 located in the reservoir chamber 12 is supported by a wear ring 15 and a tension adjusting spring 16 is incorporated in the lower part of the wear ring 15.例文帳に追加

プッシュロッド８のリザーバ室１２内に位置する部分をウエアリング１５で支持し、そのウエアリング１５の下方にプ張力調整ばね１６を組込む。 - 特許庁

A tension coil spring energizing the slide plate 300 in a direction shown by an arrow 302 is attached between the fixed plate 200 and the slide plate 300.例文帳に追加

固定板２００とスライド板３００との間に、スライド板３００を矢印３０２の方向に付勢する引っ張りコイルばねが取り付けられている。 - 特許庁

To improve assembly efficiency of auto tension using a torsion spring and prevent occurrence of worsening of damping performance and abnormal sound due to improper assembly.例文帳に追加

トーションスプリングが用いられたオートテンションの組み立て効率を向上するとともに、組み立て不良によるダンピング性能の悪化と異音の発生を防止する。 - 特許庁

Preferably, the elastic body 22 is a tension spring bridging between one roller 24 and the other roller 24 positioned adjacent to the one roller 24.例文帳に追加

好ましくは、上記弾性体２２は、一のローラー２４とこの一のローラー２４の隣に位置する他のローラー２４との間を架け渡す引張バネである。 - 特許庁

Because the forming depth becomes approximately one half, even a high tension steel plate or the like inferior to the forming characteristics can be used, and the durability of the air spring is enhanced and also the construction is made light.例文帳に追加

成形深さが約１／２となるので、成形性の劣る高張力鋼板等も使用でき、空気ばねの耐久性が向上し軽量となる。 - 特許庁

Between the running body and the mower device 20, a tension spring 94 as an energizing means for energizing always the mower device 20 in the lifting direction is mounted.例文帳に追加

走行機体とモア装置２０との間には、モア装置２０を上昇させる方向に常時付勢する付勢手段としての引張りばね９４を装架する。 - 特許庁

A tension spring 75 has a second rear end 751 connected to a support member 74 and a connecting end 752 extending inside the middle bar 20 along the axis.例文帳に追加

引張ばね７５は支持部材７４に連結された第２の後端部７５１と、中棒２０内に軸沿いにのびる接続端部７５２とを有する。 - 特許庁

A tension pulley 12 to give tensile force to a belt 7 installed between two pulleys 4, 6 is constantly pressed on the belt 7 by a compression spring 13.例文帳に追加

二つのプーリ４，６間に装架されたベルト７に対し張力を与えるテンションプーリ１２を圧縮ばね１３により常にベルト７に押圧させる。 - 特許庁

To provide a tension variable type spring balancer, which will not be pulled with stronger force than weight of a tool upward and sideways when the tool is operated.例文帳に追加

工具の操作時に上方向及び横方向に工具の重量より強い力で引っ張られることがない張力可変型のスプリングバランサーを得ること。 - 特許庁

A cable connected to a sliding door is stretched round a drum through the tensioner pulley, and the pulley holder 42 is energized by a spring 47 to apply tension to the cable.例文帳に追加

スライドドアに接続されるケーブルをテンショナプーリを介してドラムに掛け渡し、プーリホルダ４２をスプリング４７で付勢してケーブルに張力を加える。 - 特許庁

When the arm 37 is displaced to the other side, the coil spring 38 makes energization in the direction the arm 37 relieves the tension of the belt 24.例文帳に追加

回動アーム３７を支軸３７ａを基準として他方に偏位させると、コイルバネ３８は回動アーム３７がベルト２４のテンションを解除する方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge in which automation for assembling a door and a tension coil spring to a cartridge case can be easily realized and its assembling method.例文帳に追加

カートリッジケースにドアと引張コイルばねを組み付ける作業の自動化を容易に実現することができる磁気テープカートリッジ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The lens pressing members 8a-8e are moved along the guide parts 7a-7e by the force of the helical tension spring 16 to press and move the spectacles lens for centering.例文帳に追加

レンズ押圧部材８ａ〜８ｅは引張りコイルばね１６の力によってガイド部７ａ〜７ｅに沿って移動し、眼鏡レンズ２を押圧、移動させることでセンタリングする。 - 特許庁

The rotation member 50 is connected to a tension coil spring 55 which energizes the pressure-receiving member 20 to the front side of the seat back frame 1 via the wire 21.例文帳に追加

回動部材５０は、ワイヤ２１を介して受圧部材２０を、シートバックフレーム１の前方側に付勢する引張りコイルばね５５と連結されている。 - 特許庁

The tension coil spring 30 energizes in the turn-back direction from the fixed position at the bottom end part of the lever member 24 with regard to the turn in the direction approaching the copying machine 4.例文帳に追加

引張コイルばね３０は、レバー部材２４の下端部の、定位置から複写機４に近付く方向への回動に対し定位置へ戻す方向に付勢する。 - 特許庁

The disc spring 24 is formed so that the inclination of a curve of the nonlinear characteristic becomes smaller from when the compressive force F exceeds the introduced tension.例文帳に追加

また、皿ばね２４は、圧縮力Ｆが導入張力を越えたあたりからその非線形特性の曲線の傾きが小さくなるように形成されている。 - 特許庁

A hook 3 connected to an electrode, a tension spring 4 and a conductive pulley 5 are arranged in the inner side part of an electrifying charger unit 2 positioned under a photoreceptor unit 1.例文帳に追加

感光体ユニット１の下に位置する帯電チャージャユニット２の奥側に、電極につながるフック３と引張ばね４と導電性の滑車５を設ける。 - 特許庁

The moving first shaft 22 moves along the moving cam groove 28 in the direction of the moving second shaft 30 by the energizing force of a tension coil spring 32.例文帳に追加

移動用第一軸２２は、引張コイルスプリング３２の付勢力により、移動用カム溝２８に沿って、移動用第二軸３０方向に移動する。 - 特許庁

The tension coil spring 124 aligns the developing roll and the photoreceptor 28 with each other by urging the developing unit 70 toward the transfer unit 70.例文帳に追加

引張コイルバネ１２４は、デバユニット７０をトランスユニット７０に向けて付勢することにより現像ロールと感光体２８との相互の位置決めを行う。 - 特許庁

The motor is mounted on a movable plate 11, which is energized in the direction in which tension is applied to the drive chain 12 by an adjusting spring 13.例文帳に追加

モータは可動プレート１１に取り付けられ、可動プレート１１は、調整スプリング１３により駆動チェーン１２に張力が与えられる方向に付勢されている。 - 特許庁

The capacity of the driving motor of this unmanned parking management system is reduced by adopting a tension spring for reducing the rotational torque (force) of the motor at the time of opening and closing (raising and lowering) a guard pipe.例文帳に追加

ガードパイプ開閉時（上昇・下降）の回転トルク（力）軽減のため引っ張りバネの採用により駆動モータの小容量化ができた。 - 特許庁

To fix a scale plate showing appearance amount of an inner member to an outer cylinder member of a spring system tension balancer to a position to be easily seen, corresponding to a fixing environment.例文帳に追加

ばね式テンションバランサの外筒部材に対する内側部材の出没量を示す目盛り板を取付環境に応じて見易い位置に固定すること。 - 特許庁

Moreover, the image forming apparatus 1 includes cover supporting mechanisms 30, each constituted of a tension spring 31 as a freely expandable elastic member, to control the opening angle of the side cover 20.例文帳に追加

さらに、伸縮自在な弾性部材である引っ張りばね３１で構成された、側面カバー２０の開き角度を規制するカバー支持機構３０を備える。 - 特許庁

A coil spring 14 with a J-shaped hook 16 at an end to work in the tension is connected to one ring 13a via a ring 15.例文帳に追加

端部に略Ｊ字状のフック１６を有する、引っ張りに作用するコイル・スプリング１４を、リング１５を介して一方の円環１３ａに連結する。 - 特許庁

By using tension means (spring and weight), the free connection is further made smoothly and adhesiveness (airtightness) is increased.例文帳に追加

〔３〕上記１及び２に加え、緊張手段（バネ等やウエイト）を用いて、より一段とフリー連結をスムーズに、しかも、密着性（気密度）の向上を高める。 - 特許庁