「tension change」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, the change of the optical transmission loss generated at the optical loss generation part caused by application of the tension to the optical cable is maintained as it is by the change maintaining device even if the tension applied to the optical cable is removed, to thereby detect surely the monitoring object.例文帳に追加

これにより、光ケーブルに張力が加わることによって光損失発生部で発生した光伝送損失の変化が、例え、光ケーブルに加わる張力が解消したとしてもそのまま変化維持装置によって維持されるので、確実に被監視物を検知することができる。 - 特許庁

Forward and/or backward guide member is mutually time-asynchronously moved before or behind the transfer gap 3 in order to decrease the change of the sheet web tension, and that at least decreases the change of the sheet web tension in case of passing the transfer sheet 2 through the transfer gap 3.例文帳に追加

シートウエブ張力変化を減少させるために、前方及び／又は後方のガイド部材を転写ギャップ３の前方若しくは後方で時間的に非同期的に互いに移動させ、それによって転写ギャプ３を通る際に転写シート２のシートウエブ張力変化を少なくとも減少させる。 - 特許庁

The tension generated by rotation of a taking-up drum (a taking-up package P2) (refer to the figure) is increased and decreased and the change of yarn tension value is absorbed by changing a speed of a motor M2 rotating a feed roller 4.例文帳に追加

フィードローラ４を回転させるモータＭ２の速度を変化させることにより、巻取ドラム（巻取パッケージＰ２）（図２参照）の回転による張力を増大、減少させ、糸張力値の変動を吸収する。 - 特許庁

Then the harness 30 is placed in an S-shape to prevent an excess bending and tension change from being caused to the harness and the two curved parts can absorb a stress of a tension exerted to the harness.例文帳に追加

そして、前記Ｓ字状に配置するハーネス３０により、ハーネスに余分な曲げ作用と張力の変化を防止でき、ハーネスに加えられる張力に対して、２つの湾曲部がその応力を吸収できるようにする。 - 特許庁

Tension operating on the FBG 3 is changed according to the rotational angle of the rotary shaft 2 by the spring member 7, and the rotational angle of the rotary shaft 2 is detected according to a shape in a Bragg wavelength due to the change in the tension.例文帳に追加

ＦＢＧ３に作用する張力がばね部材７により回転軸２の回転角度に応じて変化し、この張力変化によるブラッグ波長の変化で回転軸２の回転角度が検出される。 - 特許庁

To provide a carrying device moving a roller while restraining excessive change of tension to a belt when the roller is jointed by the belt.例文帳に追加

ローラがベルトで連結されている場合に、ベルトに対する過剰な張力の変化を抑えつつ、ローラを移動可能な搬送装置を提供する。 - 特許庁

Since a knitted fabric take-up is started by a torque control mode, even if a yarn or knitting texture is changed, a proper winding tension is achieved in response to the change.例文帳に追加

編地の巻き取りをトルク制御モードで開始させるので、糸や編み組織を変更してもこれに応じて適切な巻取張力にできる。 - 特許庁

To suppress pressure fluctuation accompanying a temperature change in a space inside a bearing which is sealed by a sealing material and suppress fluctuation in sealing tension.例文帳に追加

シール材により密閉された軸受内部空間の温度変化に伴う圧力変動を抑制し、シール緊迫力の変動を抑制する。 - 特許庁

A roller 2a, a base 3a, a support member 4 and a coil spring 5 constitute a movable member to be displaced corresponding to the tension change of the lengthy object 1.例文帳に追加

ローラー２ａ、基台３ａ、支持部材４及びコイルバネ５は、長尺物１の張力変動に応じて変位する可動部材を構成する。 - 特許庁

The mounting shape and size in the coating change depending on the liquid characteristics such as the surface tension, viscosity and the like of the coating liquid and the drying conditions.例文帳に追加

膜面の盛り上がりの形状や大きさは塗工液の表面張力、粘度等の液特性や、乾燥条件などにより変化する。 - 特許庁

So, players can press strings deeper and change the tension to have a wider range when controlling music intervals (up to a major third depending on frets). 例文帳に追加

それだけ弦を押し込むことができ、張力を変化させることにより音程を調節できる範囲が広い（柱によっては長三度まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A change of an upward reaction force acting to the insertion body 13 inserted in the molten solder 12 is detected by the reaction force detector 14, thereby detecting the change in surface tension of the molten solder.例文帳に追加

そして、溶融はんだ12中に挿入した挿入体13に働く上向き反力の変化を反力検出器14により検出することで、溶融はんだの表面張力の変化を検出する。 - 特許庁

To provide a slide door automatic opening and closing device capable of operating surely a slide door smoothly, while absorbing a change of a tension of a cable caused by a change of a cable arrangement route length.例文帳に追加

ケーブルの配索経路長が変化することによるケーブルの張力の変化を吸収しつつ、スムーズなスライドドアの動作を確実に行うことができるスライドドア自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

When a performance is carried out, the strings S, S, ... oscillate and the tension changes according to the oscillations, and the change is transmitted to a bridge SD and a pressure plate 30, and becomes a change in pressure to a supporting plate 31.例文帳に追加

演奏が行われると、弦Ｓ，Ｓ…が振動し、振動に応じて張力が変化し、その変化は下駒枕ＳＤおよび圧力板３０に伝達され、支持プレート３１への圧力変化となる。 - 特許庁

When the deceleration becomes not less than a predetermined value α during winding control, the first controller 30 makes the change margin of the tension smaller than that when the deceleration is below the predetermined value α, and performs the winding control to the target tension.例文帳に追加

また、第１コントローラ３０は、巻取制御中に減速度が所定値α以上となったときには、減速度が所定値αを下回るときよりも、張力の変化代を小さくして、目標張力まで巻取制御を行う。 - 特許庁

To provide an optimum tension control device capable of distinguishing a tension error generated by a slip between a material and a speed detecting roll, and a change of a roll winding diameter gradually changed, and surely correcting them.例文帳に追加

材料と速度検出用ロールとの間のスリップにより発生する張力誤差と、緩やかな変化するロール巻径の変化分を区別して、かつ確実に補正を行うことができる最適な張力制御装置を提供する。 - 特許庁

It is permitted to perform the sheet width control by the change of the tension between the stands 31-37 of the finishing mill in place of breadthwise reduction with the vertical rolling mill 30.例文帳に追加

竪型圧延機３０による幅圧下に代えて、仕上圧延機３１〜３７のスタンド間張力変更による板幅制御を行ってもよい。 - 特許庁

While a fourth group lens 201 is driven by a focus motor 203, a change in driving load applied by a tension spring 105 is detected by a load detecting section 101a.例文帳に追加

４群レンズ２０１をフォーカスモータ２０３により駆動中、引っ張りばね１０５による駆動負荷の変動を負荷検出部１０１ａにより検出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a guide roll for cleaning the roll while preventing occurrence of an excess tension change at a printing web.例文帳に追加

印刷ウェブに過大な張力変動が生じるのを防止しつつ洗浄が可能なガイドロールの洗浄方法およびガイドロール洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a figure pattern displaying device for a game machine having a high taste in which expectation and tension feeling on stopping figure pattern change may be stimulated and maintained.例文帳に追加

図柄変動停止の際の期待感や緊張感を刺激し持続させることが可能な趣向性の高い遊技機の図柄表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a decrease in tension due to an aging change of a screen fabric as much as possible and to improve a printing dimensional accuracy and durability in a screen printing plate.例文帳に追加

スクリーン紗の経時変化によるテンション落ちを極力小さくすると共に、スクリーン印刷版における印刷寸法精度及び耐久性を向上する。 - 特許庁

The arms 23 and 24 swing independently of each other and a distance between a guide sprocket wheel 231 and a tension sprocket wheel 241 changes in accordance with a speed change state.例文帳に追加

これらのアームの揺動は互いに独立に行われ、変速状態に応じて、ガイドスプロケットホィール２３１とテンションスプロケットホィール２４１の距離が変化する。 - 特許庁

To provide a deflection inhibiting device for a working machine with a boom such as a crane, for securing safe workability while coping with a tension change after pretension setting operation.例文帳に追加

プリテンションセット後の張力変化に対応して安全な作業性を確保する、クレーン等のブーム付作業機の撓み抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain tensioner capable of adjusting tension of a chain without receiving influence of hydraulic pressure varying due to a change in an engine speed of an engine.例文帳に追加

機関回転速度の変化に起因して変動する油圧の影響を受けずにチェーンの張力を調整することのできるチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a winding of thick wire by reducing frictional resistance in the lead-wire route, and stabilize quality of the winding by reducing change of the tension.例文帳に追加

導線経路の摩擦抵抗を低減して太線の巻線を可能とすると共に、テンションのばらつきを少なくして巻線の品質を安定化させる。 - 特許庁

A circuit is provided in a control circuit 23 for determining the level of a detected tension value V_t and the time constant of a proportion plus integration circuit is changed with a change in level.例文帳に追加

制御回路２３に検出張力値Ｖt のレベルを判定する回路を設け、レベルの変化に応じて比例積分回路の時定数を変える。 - 特許庁

A change in surface tension of a molten solder 12 generated when an insertion body 13 is inserted to the molten solder is detected by a reaction force detector 14.例文帳に追加

溶融はんだ12中に挿入体13を挿入したときに発生する溶融はんだの表面張力の変化を反力検出器14により検出する。 - 特許庁

To adjust the tension of a chain automatically and smoothly so that the oblique angle of a chain guide plate with a chain saw body does not change in a chain saw.例文帳に追加

チェーンソーにおいて、チェーン案内板のチェーンソー本体に対する傾斜角が変化しない様に自動的に円滑にチェーンの張り具合を調節する。 - 特許庁

To provide a rewinding tension control device capable of following the change of the system, eliminating necessity for a feedforward compensation, and suppressing the vibration.例文帳に追加

系の変化に追従するとともにフィードフォワード補償を不要にし、振動を抑制することができる巻戻し張力制御装置を提供する。 - 特許庁

The amount of plate width correction is dynamically changed by performing the calculation of the amount of the plate width correction before performing the calculation of the amount of tension change in each looper.例文帳に追加

各ルーパでの張力変更量の計算を行う前に、板幅修正量の計算を行い動的に板幅修正量を変更する。 - 特許庁

To simplify the wiring of a wire to a tension adjusting means, which includes a brake roller, and besides to sufficiently change the path length of the wire in simple constitution.例文帳に追加

ブレーキローラを含むテンション調整手段に対する線材の配線を簡便に行い、しかも簡便な構成で線材の経路長を十分に変化させる。 - 特許庁

To provide a method of controlling interstand tension at flying thickness change in a cold-rolling mill by which the variation of interstand tension caused by roll-gap control is rapidly converged and troubles caused by the variation of the tension are reduced even when the rolling mill is rolling down with electric motors.例文帳に追加

圧延機が電動機による圧下の場合にも、走間板厚変更時のロールギャップ制御に起因するスタンド間張力変動を速やかに収束させ、張力変動に起因するトラブルを低減することができる冷間圧延機における走間板厚変更時のスタンド間張力制御方法を提供する。 - 特許庁

The gas always stays in a tube 21 because of its low density and a resistance of a surface tension of a meniscus (convex or concave) 19, so that a pressure change due to a sudden change in velocity of the printing head is damped.例文帳に追加

ガスの低密度とメニスカス（凸または凹）１９の表面張力の抵抗とにより、ガスが常にチューブ２１内にとどまってプリンティングヘッドの急激な速度変化に伴う圧力変動を減衰させる。 - 特許庁

When the tensions of the warps 3'a, 3'b are varied, the speed change lever 21 of a stepless speed change device 20 turns corresponding to the variation of the tension and the rotation of the torque motor 19 is changed by the stepless speed change of the device 20 and transmitted to the 1st roller 16.例文帳に追加

たて糸３′ａ,３′ｂの張力が変動すると、無段変速機２０の変速レバー２１がその張力の変動に応じて回動し、無段変速機２０はトルクモータ１９の回転をたて糸３′ａ,３′ｂの張力の変動に応じて無段変速して第１ローラ１６に伝達する。 - 特許庁

To provide an unwinding method of a web that connects an old web to a new web and does not change tension of the web even when web supply is resumed.例文帳に追加

古いウエブと新しいウエブを接続し、その供給を再開した場合においても、ウエブにかかる張力が変動しないウエブの巻出し方法を提供する。 - 特許庁

When the tension roller 21 moves, the movement pathway of the intermediate transfer belt 7 and the tilting angle of the support member 22 change, and the cleaning unit 50 also moves accordingly.例文帳に追加

テンションローラ２１が移動した場合、中間転写ベルト７の移動経路及び支持部材２２の傾斜角度も変化し、それに応じてクリーニングユニット５０も移動する。 - 特許庁

To provide a gaming machine allowing a player to have the feelings of expectations and tension by executing a performance with change in a top box provided in the gaming machine.例文帳に追加

ゲーミングマシンに設けられたトップボックスにおいて変化のある演出を行って、遊技者に期待感や緊張感を与えることができるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

To change over the tension of ground warp between a low state for a pile weaving step and a high state for a border weaving step during weaving.例文帳に追加

本願発明は、織成中に地経糸の張力をパイル織り工程用の低い状態とボーダ織り工程用の高い状態に切り替え可能とすることにある。 - 特許庁

To provide an infrared absorption type moisture meter hardly affected by a tension change due to filament yarn and a fiber moisture content measuring method using it.例文帳に追加

糸条による張力変動の影響を受けにくい赤外線吸収式水分計およびそれを用いた繊維水分率の測定方法を提供すること。 - 特許庁

Since a last pulley 211n cannot be turned, the tension and the amount of distortion of the section between the first pulley 2111 and the last pulley 211n of a fiber optic cable 4 change.例文帳に追加

最終プーリ２１１ｎは、回動不能なので、光ファイバケーブル４の、第１プーリ２１１１と最終プーリ２１１ｎとの間の部分の張力とひずみ量が変化する。 - 特許庁

The prescribed periods (TG1 to TG2) and (TA1 to TA2) are such periods in each of which the tension of the connecting member rapidly changes according to the rapid change of the motor torque MT.例文帳に追加

所定期間（ＴＧ１〜ＴＧ２）及び所定期間（ＴＡ１〜ＴＡ２）は、モータトルクＭＴの急変に伴って連結部材の張力が急激に変化する期間である。 - 特許庁

To provide a track traveling work vehicle capable of restraining a tension change acting on a trolley wire by performing an accurate speed constant control of the track traveling work vehicle.例文帳に追加

軌道走行作業車の正確な速度一定制御を行ってトロリ線に作用する張力変化を抑えることができる軌道走行作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact transport device for a web capable of suppressing the change of the web attitude to possible minimum even in case the web is transported between rollers having a long span with a low tension.例文帳に追加

低張力でウエブを長いスパンのローラ間を搬送する場合でも、ウエブの姿勢変動を最小限に抑止する事ができる非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

A guide member 19 for moderating the change in the rotation locus of the raising chain 16 is disposed between the driving sprocket 17 of the pick-up case 14 and the tension wheel 18.例文帳に追加

引起しケース１４の駆動スプロケット１７と緊張輪１８との間に、引起しチェン１６の回行軌跡の変化を緩やかにする案内部材１９を設けた。 - 特許庁

To provide a method and a machine of decreasing a change of a sheet web tension in case of conducting a timing control of a transfer sheet 2 in a sheet transfer device 1.例文帳に追加

シート転写装置１において転写シート２のタイミング制御を行う際にシートウエブ張力変化を減少させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁