「term of protection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Calculation of the term of protection 例文帳に追加

保護期間の計算方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Establishment and Term of Protection例文帳に追加

保護の成立及び期間 - 特許庁

Term of Utility Model Protection 例文帳に追加

実用新案保護の期間 - 特許庁

Extension of Term of Protection of Copyright例文帳に追加

著作権保護期間の延長 - 経済産業省

Article 22 Term of patent protection例文帳に追加

第22条 特許保護の期間 - 特許庁

the starting date of the term of protection (Section 6); 例文帳に追加

保護期間の開始日(第6条) - 特許庁

Term of protection for cinematographic works 例文帳に追加

映画の著作物の保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 111 Term of plant variety protection例文帳に追加

第111条 植物品種保護の期間 - 特許庁

Extent of the protection and term of the patent 例文帳に追加

保護の範囲及び特許の存続期間 - 特許庁

Term of protection for works under the name of a corporate body 例文帳に追加

団体名義の著作物の保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Term of protection for anonymous or pseudonymous works 例文帳に追加

無名又は変名の著作物の保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term of a licence shall not be longer than the term of patent protection, in the case of supplementary protection of medicinal products and plant protection products not longer than the term of supplementary protection. 例文帳に追加

(3) ライセンス期間は，特許保護期間を超えてはならず，医薬品及び植物保護製品の補充的保護の場合は，補充的保護期間を超えてはならない。 - 特許庁

The term of protection shall end with the expiry of the period of deferment. 例文帳に追加

保護期間は延期期日の満了で終了する。 - 特許庁

The term of protection shall amount to five years beginning with the filing day. 例文帳に追加

保護期間は，出願日から5年間とする。 - 特許庁

Extension of the term of protection shall be entered in the Designs Register. 例文帳に追加

保護期間の延長は意匠登録簿に記録する。 - 特許庁

Term of protection of rights relating to copyrights is as follows:例文帳に追加

著作隣接権の保護期間は以下の通りである。 - 特許庁

Term of protection for performances, phonograms, broadcasts and wire-broadcasts 例文帳に追加

実演、レコード、放送又は有線放送の保護期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Renewal of the term of legal protection of a trade mark enters into force on the date of expiry of the term. 例文帳に追加

商標の法的保護期間の更新は，当該期間の満了日に効力を生じる。 - 特許庁

Definitive plant variety protection shall have a term of 25 years or, in the case of vines and trees, a term of 30 years, from the date of the grant of the protection.例文帳に追加

確定植物品種保護は，保護の付与日から25年，又は蔓植物及び樹木の場合は，30年の期間とする。 - 特許庁

Definitive patent protection shall have a term of 20 years beginning on the filing date of the application.例文帳に追加

確定特許保護の期間は，出願日から20年とする。 - 特許庁

The term of the industrial design protection shall be 15 years from the date of filing application for registration.例文帳に追加

意匠の保護期間は出願日から15年間である。 - 特許庁

Trademark protection shall have a term of 10 years beginning on the filing date of the application.例文帳に追加

商標の保護期間は，出願日に始まる10年間とする。 - 特許庁

Utility model protection shall have a term of ten years from the filing date of the application. 例文帳に追加

実用新案保護は，出願日から10年の期間存続する。 - 特許庁

Scope and Term of Protection Section 24 The scope of protection conferred by a utility model right shall be determined by the claim. 例文帳に追加

保護の範囲及び期間 第24条 実用新案権による保護の範囲は，クレームによって決定される。 - 特許庁

The proprietor of a trade mark may request restoration of the term for renewal of the legal protection of the trade mark within six months after expiry of the term of legal protection of the trade mark. 例文帳に追加

商標所有者は，商標の法的保護期間の満了後6月以内は，商標の法的保護の更新に係る期間の回復を請求することができる。 - 特許庁

(1) Term of protection of the registered trade mark shall be ten years from filing date of the application.例文帳に追加

(1) 登録商標の保護期間は，当該出願の出願日から10年とする。 - 特許庁

Utility model protection shall be for a term of three years, as from the day following the filing of the application. 例文帳に追加

実用新案の保護期間は，出願の翌日から3年間存続する。 - 特許庁

The term of protection for layout design of integrated circuit shall be 12 years from the filing date for registration.例文帳に追加

集積回路の回路配置の保護期間は出願日から12年間である。 - 特許庁

For the performer, the term of protection shall subsist for 50 years as from the date of performance.例文帳に追加

実演家にとって、実演の保護期間は実演の日から50年間である。 - 特許庁

Renewal of a registration shall take effect as from the day immediately following expiry of the current term of protection.例文帳に追加

登録更新は，現行保護期間の満了直後の日から効力を発する。 - 特許庁

The term of protection may be extended by periods of five years or a multiple thereof up to a maximum of 20 years. 例文帳に追加

保護期間は5年毎に又はその倍数年で延長でき，20年を最長とする。 - 特許庁

In case the author is organization, the term of protection subsists for 50 years as from the date of creation of the works.例文帳に追加

著作者が組織の場合、保護期間は著作物の創作の日から50年間である。 - 特許庁

In case knowing of the owner of works using pseudonymous, the term of protection shall comply with item 1 under this section.例文帳に追加

変名を使用した著作者が周知の場合は、本条第１項に従う。 - 特許庁

Works for hire and other written works have a great difference in terms of the term of protection of copyright.例文帳に追加

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。 - Weblio英語基本例文集

The term of protection for works under a pseudonym is generally up to fifty years after release.例文帳に追加

変名の作品の保護期間は一般的に公表後50年までである。 - Weblio英語基本例文集

During one year prior to expiry of the term of legal protection of a trade mark, the proprietor of the trade mark may request the renewal of the term. 例文帳に追加

商標所有者は，商標の法的保護期間の満了前1年の間に，当該期間の更新を請求することができる。 - 特許庁

The fee may be paid at the earliest one year before the end of the term of protection and at the latest six months after the end of such term. 例文帳に追加

当該手数料は保護期間の終了前1年から保護期間の終了後6月までの間に納付することができる。 - 特許庁

The definition of the term 'national treasure' (kokuho) changed in 1950 when the Law for the Protection of Cultural Properties came into force, and as such the pre- and post-1950 meanings of the term differ. 例文帳に追加

「国宝」という語の指す意味は文化財保護法施行（1950年（昭和25年））以前と以後とでは異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Annual renewal fees shall be paid for the term of utility model protection. 例文帳に追加

実用新案保護の期間につき，年次更新手数料を納付するものとする。 - 特許庁

The term of protection of geographical indications shall begin on the date on which the application was filed with OSIM and shall be without limit in time.例文帳に追加

地理的表示の保護期間は，OSIMにおける出願日から始まり無期限である。 - 特許庁

Domain including all works initially excluded from protection or works in respect of which the term of protection of economic rights expires, in accordance with the provisions of this Book. 例文帳に追加

本巻の規定に従って予め保護から除外された著作物、又は財産権の保護期間が満了した著作物をいう。 - 特許庁

For the sound-image broadcasting organization, the term of protection shall subsist for 50 years as from the date of broadcasting of program.例文帳に追加

音と影像の放送事業者にとって、保護期間は番組の放送日から50年間である。 - 特許庁

The protection step number updating section 14 detects that the predetermined term is changed from a first term to a second term longer than the first term, and decreases the number of backward protection steps to be used for determining the radio frame synchronism establishment.例文帳に追加

保護段数更新部１４は、予め定められた周期が第１の周期からそれよりも長い第２の周期へ変更されたことを検出し、無線フレーム同期確立の判定に用いられる後方保護段数を減少させる。 - 特許庁

The renewal fee shall be due on the last day of the month in which the preceding term of protection ends. 例文帳に追加

延長手数料は，最初の保護期間が満了する月の末日に納付するものとする。 - 特許庁

In case that the works is published, the term of protection of such copyrights shall subsist for 50 years as from the date of first publication.例文帳に追加

著作物が出版された場合、著作権の保護期間は最初の出版日から50年間である。 - 特許庁