「teared」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and a tool for peeling an optical fiber jacket by which the jacket is not teared along the longitudinal of the cable.例文帳に追加

ケーブルの長手方向に沿ってジャケットを裂かない光ファイバ・ジャケット剥離方法及び工具の実現。 - 特許庁

The slot 2 is easily teared by the cord 6 to enhance working efficiency for terminal processing.例文帳に追加

引き裂き紐６によって容易に外層スロット２を引き裂くことができて端末処理の作業効率が高まる。 - 特許庁

To provide a glass plate laminated body wherein a sheet can be teared off satisfactorily from the glass plate.例文帳に追加

本発明は、ガラス板に対してシートを良好に引き剥がすことができるガラス板積層体を提供する。 - 特許庁

Though Hawks Manager Akiyama Koji rarely shows his emotions, he teared up as he went on to the field to celebrate with his players.例文帳に追加

ホークスの秋山幸(こう)二(じ)監督はめったに感情を表に出さないが，選手たちと一緒に祝うためグラウンドへ向かうときに涙を浮かべていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a film sheet for lamination capable of laminating even on-demand printed materials, the lamination of which has been conventionally difficult, and producing laminated products that can be teared and broken at the time of disposal.例文帳に追加

従来ラミネートが困難であるオンデマンド印刷でもラミネートすることが可能であり、また廃棄時に引裂き破断が可能なラミネート物が製造できるラミネート用フィルムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a wrap film cutter case capable of preventing a wrap film from being forcibly teared off, preventing the case from dropping, and preventing the wrap film from dropping so as to easily cut the wrap film.例文帳に追加

ラップがカットし難い、又、カット出来ず引きちぎったという事や、容器を落下したり、中身をこぼしたりするという不具合はおきず、容易にカッティングする事が出来るラップカッターケースの提供。 - 特許庁

At the decommisioning operation of a vehicle, by pulling a wire harness connected with the connector 14 strongly, the notch 35 is expanded and deformed, and a bolt B is detached from the point of the deformation and the electric connection box 10 is teared off.例文帳に追加

車両の解体作業時にはコネクタ１４に接続されたワイヤハーネスを強く引張ってると切込み３５が拡開変形し、この箇所からボルトＢが離脱されて電気接続箱１０が引き剥がされる。 - 特許庁

When the outer cover is teared off at the notches (B), the core wires are easily taken out because the contact area between the fibers 4 and the cover material is made as small as possible (C).例文帳に追加

引き裂き用ノッチで外被が引き裂かれると（Ｂ）、取り出し時において、テープ状光ファイバ心線４と外被材の接触面積をできる限り少なくしてテープ状光ファイバ心線を取り出し易くすることができる（Ｃ）。 - 特許庁

To provide a high-reliable, miniaturized and thin semiconductor device in which the size is reduced while maintaining the functions in a structure for suppressing an electrode terminal and a sealing resin from being teared off by relaxing an external force applied to the electrode terminal.例文帳に追加

電極端子に加わる外力を緩和して電極端子と封止樹脂体の剥離を抑止するための構造を、機能を維持したままサイズを縮小し、信頼性に優れた小型・薄型半導体装置を提供する。 - 特許庁

The film made refill bag 10 housed in the box-like container body 1 having an opening on the upper surface and filled with powdery materials has a reversely tapered typed shape and straight-teared properties in the width direction.例文帳に追加

上面に開口部を有する箱形の容器本体１に収容される、粉末状物質が充填されたフィルム製の詰め替え用袋１０が、逆テーパー型の形状を有すると共に、幅方向の引裂直進性を有する。 - 特許庁

A plurality of tag information items are printed at once with a decolorable toner on a sheet of paper 48 which is vertically and horizontally applied with perforations 51 in advance for the purpose of subdividing the sheet into a size of a tag 49, and the sheet is teared along the perforations 51 so as to obtain respective sheets of the tag 49.例文帳に追加

タグ４９の大きさに細分するために予め縦横のミシン目５１が切り込まれている一枚の用紙４８に消色性トナーにより複数のタグ情報を一度に印刷し、ミシン目５１に沿って切り離して１枚のタグ４９を個別に得る。 - 特許庁

By being teared over the entire periphery along the tear lines p, p, a container 1 is separated into an upper and lower portions, and by removing the upper portion, the lower portion of the container 1 is displayed on a display shelf as an display tray.例文帳に追加

これにより、切り裂き目ｐ，ｐに沿って全周にわたって切り裂くことにより、容器１を上半部と下半部とに切り離すことができ、さらに上半部を取り除くことにより、容器１の下半部を展示トレーとして陳列棚に陳列することができる。 - 特許庁

The used materials are teared and cut and then subjected to a combination of a low-speed cleaning and a high-speed cleaning repeatedly several times to be treated as the recycled plastic material, and blended with a virgin material to be remanufactured as a recycled agricultural plastic film material product at the cost of a user thereof.例文帳に追加

使用済み資材は引き裂き切断した後、低速洗浄及び高速洗浄の組み合わせを複数回繰り返し再生プラスチック原料に加工、これにバージン原料を配合して再生農業用プラスチックフィルム資材製品に再製品化、使用者は再製品化費用を負担する。 - 特許庁

To provide an optical film especially for VA, IPS and OCB modes which can be easily teared in a TD direction, accurately and optically compensates a liquid crystal cell and improves high contrast and a color shift depending on a visual angle direction of black display, to provide a manufacturing method of the same and to provide a polarizing plate using the optical film.例文帳に追加

ＴＤ方向に裂けやすく、液晶セルを正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示の視角方向に依存した色ずれを改良する、特にＶＡ、ＩＰＳおよびＯＣＢ用の光学フィルム、その製造方法、該光学フィルムを用いた偏光板を提供すること。 - 特許庁

The endoscope cover 14 of this invention keeps the interior space 15 of an insertion part cover 30 in the dry form by blockading an opening part 50 inserted with an endoscope insertion part 18 before inserting the endoscope insertion part 18 with a film 52 teared easily by inserting the endoscope insertion part.例文帳に追加

本発明の内視鏡カバー１４は、内視鏡挿入部１８の挿入前状態において、内視鏡挿入部１８が挿入される開口部５０が、内視鏡挿入部の挿入によって容易に破れるフイルム５２によって閉塞され、挿入部カバー３０の内部空間１５が乾燥状態に保持されている。 - 特許庁

To prevent a longitudinal material from being strained and teared by minimizing the variation of conveying distance between two transportation chains due to an elongation characteristic of the transportation chain with a load in a packing machine having a transportation means in the form of two transportation chains for gripping and transporting the long-shaped material constituting a packing material from a lateral direction.例文帳に追加

包装材料を構成する長手の材料を横方向から把持および輸送する２つの輸送チェーンの形態の輸送手段を有する包装機において、負荷による輸送チェーンの伸び特性により２つの輸送チェーン間の輸送距離の変動を最小にし、長手の材料のひずみ、引き裂きを生じないようにする。 - 特許庁

In a four-side sealed bag, a fin-seal part 5 extending in a vertical direction on a surface sheet 1 is provided, the surface sheet 1 can be horizontally teared from an opening notch formed in the fin-seal part 5, and at least both side edge sealed parts 7, 8 of four-side sealed parts are composed of a peelable weakly sealed part.例文帳に追加

四方シール袋において、表面シート１に、縦方向に伸びる合掌シール部５を設け、表面シート１を合掌シール部５に形成された開封用ノッチから横方向に引き裂き可能とすると共に、四方シール部のうち、少なくとも両側縁シール部７，８を、引き剥がし可能な弱シール部で構成した包装袋とする。 - 特許庁

To provide interphase insulating paper which exhibits good insulation performance, without being peeled off or teared when it receives a load in a molding process of trimming the form of a coil end in such a state that it is interposed between each phase coil and the next, and besides is flexurally transformed easily, and also to provide a method of manufacturing such interphase insulating paper.例文帳に追加

各相コイル間に挟入配置された状態においてコイルエンド部の形状を整える成形工程で荷重を受けた場合に、剥がれたり破れたりすることがなく、且つ容易に曲げ変形することができ、良好な絶縁性能を発揮し得る相間絶縁紙、及び、そのような相間絶縁紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope cover capable of preventing the tarnish of the observation window or the illumination window of an endoscope side and the transparent member of an endoscope cover side from occurring by blockading an opening part inserted the endoscope insertion part of the endoscope cover with a film teared by inserting the endoscope insertion part to keep the interior of the endoscope cover in a dry form.例文帳に追加

内視鏡カバーの内視鏡挿入部を挿入する開口部を、内視鏡挿入部の挿入によって破れるフイルムによって閉塞し、内視鏡カバーの内部を乾燥状態に保持させることにより、内視鏡側の観察窓や照明窓、及び内視鏡カバー側の透明部材のくもりを簡単な構造で防止できる内視鏡カバーを提供する。 - 特許庁