意味 | 例文 (20件) |
the origin of transitionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
The origin and transition of Hoshinno 例文帳に追加
法親王の起源及び変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the transition of the configuration, data are made transition by using a remote copy function for copying data between logical devices 42 of the transition origin and the transition destination.例文帳に追加
構成の移行後に、移行元と移行先の論理デバイス42間でのデータコピーを行うリモートコピー機能を使用して、データの移行を行う。 - 特許庁
A transition means 34 adds the reference origin information, and designates the URL of the transition destination Web site, and issues an access request.例文帳に追加
遷移手段34は、当該参照元情報を付加し、遷移先ウェブサイトのURLを指定して、アクセス要求を発行する。 - 特許庁
A picture transition defining part 82 of an application developing system 80 reads a basic picture file instructed by a specification planner, and receives picture transition definitions constituted of the identification information and transition conditions of the basic picture file being the origin of transition and the destination of transition.例文帳に追加
アプリケーション開発システム80の画面遷移定義部82は、仕様策定者が指示した基本画面ファイルを読み込み、遷移元及び遷移先の基本画面ファイルの識別情報と遷移条件とからなる画面遷移定義をユーザから受ける。 - 特許庁
The grammar dictionary 40 stores concatenation rules, which are unified with concatenation rules that express non-space transition and concatenation rules that a transition origin of the concatenation rules is set to be a transition target to express space transition.例文帳に追加
文法辞書40は、非空遷移を表す連接規則と当該連接規則の遷移元を遷移先とし空遷移を表す連接規則とが統合された連接規則を格納する。 - 特許庁
For transition of accessing targets between two Web pages by a user, the user operates a URL (uniform resource locator) link in the Web page as the origin for transition of the accessing targets.例文帳に追加
ユーザが2つのWebページ間でアクセス先を遷移させる場合、ユーザはアクセス先を遷移させるために遷移元Webページ中のURLリンクを操作する。 - 特許庁
The information created by conversion is transmitted to a transition destination storage device 110, where a configuration setting a logical configuration of the transition origin as a logical partition of the transition destination is updated.例文帳に追加
変換で作成した情報を移行先ストレージ装置110へ送信し、移行先のストレージ装置110で、移行元の論理構成を移行先の論理パーティションとして設定した構成の更新を行う。 - 特許庁
Screen IDs are first arranged to line and column headers respectively based on prepared screen transition information, a table in which the number of transition patterns to define one of the line and column header as a transition origin and the other as a transition destination is arranged is generated in a cell.例文帳に追加
まず事前準備した画面遷移情報をもとに、画面IDを行列見出しそれぞれに配し、セル中には行列見出しの一方を遷移元、他方を遷移先とする遷移パターン数を配した表を生成する。 - 特許庁
When transition of the visitor call signal is set by the dwelling terminal 2, the multiple hall set 1 transmits the visitor call signal to both a dwelling terminal of a transition origin and a dwelling terminal of a transition destination.例文帳に追加
集合玄関機1は、住戸端末2で来客呼び出し信号の転送が設定されたとき、来客呼び出し信号を転送元の住戸端末と転送先の住戸端末との両方に送信する。 - 特許庁
A computer and a transition origin and transition destination storage sub-system in which the storage area to be accessed of the computer is stored are connected to a network in an information processing system.例文帳に追加
また、複雑な設定項目の入力が必要な移行先ストレージサブシステムに対する誤った設定によるデータ移行の失敗を削減する。 - 特許庁
To quickly shift to the voice synthesis output of display elements from a place following a place finally operated prior to transition, when a transition destination is restored to a transition origin screen.例文帳に追加
遷移先から遷移元画面に戻った場合、遷移前に最後に操作された個所に続く個所からの表示要素の音声合成出力へと迅速に移行できるようにする。 - 特許庁
Further, the resin composition is such that the aromatic vinyl-maleimide copolymer has at least 160°C of the glass transition temperature and contains the structural unit of a styrene origin, and the structural unit of an N-phenyl maleimide origin.例文帳に追加
さらに前記芳香族ビニル−マレイミド系共重合体がそのガラス転移温度が160℃以上であり、スチレン由来の構造単位及びN−フェニルマレイミド由来の構造単位を含有するものである樹脂組成物。 - 特許庁
The terminal sub-systems T1 and T2 decide the objective data base for retrieving the data of the origin of call based on a state transition table stored by its own system.例文帳に追加
端末サブシステムT1及びT2は、発信地データを検索する対象のデータベースを、各自が記憶する状態遷移テーブルに基づいて決定する。 - 特許庁
This device is provided with a means for fetching plural state transitions whose overlap is designated and an overlapping means for preparing new state transition by overlapping the fetched state transition at the origin of overlap on state transition at the destination of overlap.例文帳に追加
重ね合わせ指定された複数の状態遷移を取り込む手段と、取り込んだ重ね合わせ元の状態遷移を重ね合せ先の状態遷移に重ね合わせて新たな状態遷移を作成する重ね合わせ手段とを備えるように構成する。 - 特許庁
This system is provided with a means for, at the time of performing data transition, moving the setting of the transition origin storage sub-system to the transition destination storage sub-system by using a remote management interface owned by the both storage sub-systems.例文帳に追加
計算機と、計算機のアクセス対象となる記憶領域を格納した移行元及び移行先ストレージサブシステムとがネットワークに接続された情報処理システムのデータ移行の際に、双方のストレージサブシステムが有する遠隔管理用インターフェースを用いて移行元ストレージサブシステムの設定を移行先ストレージサブシステムへ移動する手段を設ける。 - 特許庁
The transition region is adjacent to the outer region and within a radius from the center defined as follows, and the inner region is to be the origin of continuous grooves extended without a break to the outer region.例文帳に追加
移行領域は、外側領域に隣接し、以下のとおり画定される中心からの半径内にあり:内側領域が外側領域まで途切れなく伸びる連続する溝の起点となる。 - 特許庁
Under a state that a storage management server 60 manages the configuration information 1 on the respective storage devices 100A, 100B and 110, on the basis of each of the configuration information 1, configuration information 1A and 1B of a transition origin is converted into information necessary for setting a logic partition configuration of the storage device 110 with a logical partition function of a transition destination.例文帳に追加
ストレージ管理サーバ60で、各ストレージ装置100A,100B,110の構成情報1を管理している状態で、その各構成情報1をもとに、移行元の構成情報1A,1Bを移行先の論理パーティション機能を有するストレージ装置110の論理パーティション構成を設定するために必要な情報に変換する。 - 特許庁
The Iγ distribution circuit 157 comprises a parallel path processing circuit 2251 for Iβ0 bundling the logarithmic likelihood Iγ corresponding to a parallel path, a parallel path processing circuit 2252 for Iβ1 and a parallel path processing circuit 2253 for Iα which are used at the time of decoding a code having a parallel path where the origin of transition has the same state the destination of transition has the same state.例文帳に追加
Iγ分配回路157は、遷移元のステートが同一であり且つ遷移先のステートが同一であるパラレルパスが存在する符号を復号する場合には、パラレルパスに対応する対数尤度Iγを束ねるIβ0用パラレルパス処理回路225_1、Iβ1用パラレルパス処理回路225_2及びIα用パラレルパス処理回路225_3を有する。 - 特許庁
The Web system as the origin determines certification information in accordance with rules with the Web system providing the Web page as the destination that is the destination of transition by the URL link, and returns information including discrimination information to specify the Web page as the destination and the certification information to the user.例文帳に追加
遷移元Webシステムは、URLリンクによる遷移先である遷移先Webページを提供するWebシステムとの間の規約に従って認証情報を決定し、遷移先Webページを特定する識別情報と認証情報とを含んだ情報をユーザに返答する。 - 特許庁
When a power source is closed in the fundamental facing upward attitude of the leg type robot by an operator, after starting sequence, such as diagnosis of hardware with the attitude as it is, initialization of software, and check of the origin of a machine, is effected, automatic transition to a fundamental standing up attitude is effected according to a given standing up motion sequence.例文帳に追加
脚式移動ロボットの基本仰向け姿勢でオペレータが電源を投入すると、その姿勢のままハードウェアの診断やソフトウェアの初期化、機体の原点チェックなどの起動シーケンスを行なった後、所定の起き上がりモーション・シーケンスに従って基本立ち姿勢に自動的に遷移する。 - 特許庁
意味 | 例文 (20件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|