urgingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2249件
SPRING TYPE URGING DEVICE例文帳に追加
バネ式付勢装置 - 特許庁
Actor A: "Sah" ('sah' is a call for urging other person) 例文帳に追加
(役者A)「サァ、」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RESOURCE-SAVING URGING DEVICE例文帳に追加
資源節約喚起装置 - 特許庁
LID URGING STRUCTURE OF RICE COOKER例文帳に追加
炊飯器の蓋付勢構造 - 特許庁
ANGLE URGING FORCE PRODUCTION DEVICE例文帳に追加
角度付勢力生成装置 - 特許庁
The displacement body receives urging force by a displacement body urging means and the support receives urging force by a support urging means.例文帳に追加
変位体は変位体付勢手段による付勢力を受け、支持体は支持体付勢手段による付勢力を受ける。 - 特許庁
However, urging me to specialize例文帳に追加
しかし 専門化を促されることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The opening unit comprises an urging means for urging the door 5 in the opening direction, and a damper for regulating opening/closing speed of the door 5 against the urging force of the urging means.例文帳に追加
開扉装置は、扉5を開く方向に付勢する付勢手段と、扉5の開閉速度を前記付勢手段の付勢力に抗して調整するダンパーとを備える。 - 特許庁
This device comprises an urging member 15 for urging to the printing head side a platen 8 supported reciprocally movably with respect to the scanning surface of a printing head, and an urging force adjusting mechanism 23 for adjusting the urging power of the urging member 15.例文帳に追加
印字ヘッドの走査面に対して進退自在に支持されたプラテン8を印字ヘッド側に付勢する付勢部材15と、この付勢部材15の付勢力を調整する付勢力調整機構23とを備える。 - 特許庁
In the winter time, by locking the urging spring 20 to an upper locking hole 24, the initial deflection of the urging spring 20 is increased, and the spring urging force for urging the weight 10 downwardly by the urging spring 20 is increased.例文帳に追加
冬期には上方の係止孔24に付勢ばね20を係止することにより、付勢ばね20の初期たわみ量を大きくし、付勢ばね20が錘10を下方に付勢するばね付勢力を大きくする。 - 特許庁
The urging member 9 applies an urging force in the abutting direction between the cam 7 and the contact portion 8.例文帳に追加
付勢部材9は、カム7と当接部8との当接方向に付勢力を加える。 - 特許庁
A communication urging part CP7 displays a screen for urging communication with the printer 30 (a communication urging screen) on a liquid crystal display 55.例文帳に追加
そして、通信催促部CP7が液晶ディスプレイ55にてプリンタ30との通信を促す画面(通信催促画面)の表示を行う。 - 特許庁
Both the urging force of the urging means and the braking force of the damper means are worked to the slider 3.例文帳に追加
付勢手段の付勢力及びダンパー手段の制動力を共にスライダー3に作動させる。 - 特許庁
A specific urging roller of a plurality of the urging rollers is so constituted as to be movably attached to each urging roller holding member.例文帳に追加
また、前記複数の付勢ローラのうちの特定の付勢ローラは、各々付勢ローラ保持部材に移動可能に取り付けられるよう構成とする。 - 特許庁
URGING STRUCTURE OF OPERATING LEVER IN RECLINING SEAT例文帳に追加
リクライニングシートにおける操作レバーの付勢構造 - 特許庁
The urging mechanism 200 applies urging force for urging the positioning claw 41 and the positioning rachet 34 to each other and when the positioning rachet 34 is moved, it reduces the urging force.例文帳に追加
付勢機構200は、位置決め爪41及び位置決めラチェット34を互いに向かって付勢する付勢力を印加するとともに、位置決めラチェット34が移動するとき、付勢力を低減する。 - 特許庁
To prevent early abrasion of a location sliding along with rotation of an attachment member, by using urging means with a weak urging force as urging means for rotatively urging the attachment member.例文帳に追加
取付部材を回転付勢する付勢手段として付勢力の弱い付勢手段を用いることにより、取付部材の回転に伴って摺動する箇所が早期に摩耗することを防止する。 - 特許庁
BATTERY CHANGING URGING STRUCTURE FOR POSITION INFORMATION NOTICE SYSTEM例文帳に追加
位置情報通知システムの充電催促構造 - 特許庁
UPPER-ROLLER SUPPORTING AND LOAD URGING ARM OF DRAFT MECHANISM例文帳に追加
ドラフト機構の上ローラ支持兼荷重付勢アーム - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE AND PROGRAM FOR URGING BLINKING例文帳に追加
まばたきすることを促す電子機器及びプログラム - 特許庁
Furthermore, a plurality of the urging rollers are attached to one urging roller holding member, so constituted as to allow the urging roller holding member to move.例文帳に追加
また、前記複数の付勢ローラは1つの付勢ローラ保持部材に取り付けられ、前記付勢ローラ保持部材は移動可能であるよう構成する。 - 特許庁
The urging means locking member 4 is retracted with the urging force of the urging means 19, and the inner needle member 3 is housed inside the inner barrel tube member 6.例文帳に追加
付勢手段19の付勢力により付勢手段係止部材4を後退させ、内針部材3を内筒管部材6内に収容する。 - 特許庁
To shorten required time, to prevent forgetfulness of urging and communication, and to allow stepwise urging in an input-approval urging method of a time-limited document.例文帳に追加
期限付帳票の入力・承認催促方法において、必要時間を短縮し、催促漏れ・連絡漏れを防ぎ、かつ、段階的催促を可能とする。 - 特許庁
The urging device surrounds the piston, and prepares urging force to the piston, and retains the piston at one of two positions until external axial force overcomes the urging force.例文帳に追加
付勢装置はピストンを囲んでおり、ピストンに対して付勢を与え、外部の軸力が付勢に打ち勝つまで2つの位置のうちの一方にピストンを保持する。 - 特許庁
Each guide device has an urging weight which can be displaced between first and second urging positions for urging the rotary support body in normal and reverse directions.例文帳に追加
案内装置には、正方向及び逆方向へ回動支持体をそれぞれ付勢する第1及び第2付勢位置間で変位可能な付勢おもりを有する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|