「ulysses」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ulysses answered, 例文帳に追加

ユリシーズは応えて言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses, too, struck down many, 例文帳に追加

ユリシーズも多くを刺した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

said Ulysses quietly, 例文帳に追加

とユリシーズは静かに言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"and I am Ulysses of Ithaca. 例文帳に追加

「そして私はイタケーのユリシーズ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

or as Diomede, the friend of Ulysses; 例文帳に追加

ユリシーズの友人のディオメーデース、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then Ulysses had a plan. 例文帳に追加

それでユリシーズは計略をたてた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The Boyhood and Parents of Ulysses 例文帳に追加

ユリシーズの少年時代と両親 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

THE BOYHOOD AND PARENTS OF ULYSSES 例文帳に追加

ユリシーズの少年時代と両親 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses smiled and shook his head; 例文帳に追加

ユリシーズは微笑んで頭を振った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But Ulysses was very angry with him, and said: 例文帳に追加

だがユリシーズは激怒して言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

How People Lived in the Time of Ulysses 例文帳に追加

ユリシーズの時代の人々の暮らし - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and Ulysses ran foremost, 例文帳に追加

そしてユリシーズは先頭を走っていた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

HOW PEOPLE LIVED IN THE TIME OF ULYSSES 例文帳に追加

ユリシーズの時代の人々の暮らし - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

for she knew Ulysses; 例文帳に追加

というのはユリシーズだとわかったからだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The mother of Ulysses was called Anticleia: 例文帳に追加

ユリシーズの母はアンティクレイアという名で、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and Ulysses loved her very dearly, 例文帳に追加

そしてユリシーズはペーネロペーを深く愛した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

TALES OF TROY: ULYSSES THE SACKER OF CITIES 例文帳に追加

トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but the name was changed into Ulysses, and we shall call him Ulysses. 例文帳に追加

だがこの名前は後にユリシーズと変化したので、私たちは彼をユリシーズと呼ぶことにしよう。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Among the rest Ulysses went, 例文帳に追加

他の王侯にたちまじって、ユリシーズも行った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then Ulysses turned on this Trojan, 例文帳に追加

そこでユリシーズはこのトロイア兵に向き直った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

this is what Agamemnon and Ulysses desire; 例文帳に追加

それがアガメムノーンとユリシーズが望んでいること。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses went and stood in front of Diomede, who sat down, and Ulysses drew the arrow from his foot, 例文帳に追加

ユリシーズは座り込んだディオメーデースの所にいって正面に立ち、その足から矢を引き抜いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

So they parted, and Ulysses went out, 例文帳に追加

そうして、二人はわかれ、ユリシーズは外へ出ていった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses won the prize for the foot race, and for the wrestling, 例文帳に追加

ユリシーズは徒歩競走とレスリングで賞をとった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But of all no man was more grieved than Ulysses, 例文帳に追加

だが誰よりも悲嘆にくれたのはユリシーズだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

How Ulysses Stole the Luck of Troy 例文帳に追加

どうやってユリシーズはトロイアの幸運の宝を盗んだか - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

How Ulysses Invented the Device of the Horse of Tree 例文帳に追加

どうやってユリシーズは木馬の装置を発明したか - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Probably Ulysses took his own dog, 例文帳に追加

おそらくユリシーズは自分の犬を連れていったのだろう。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Now Ulysses saw Dolon as he came, and said to Diomede, 例文帳に追加

さて、ユリシーズはやってくるドローンを見て、ディオメーデースに - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

HOW ULYSSES STOLE THE LUCK OF TROY 例文帳に追加

どうやってユリシーズはトロイアの幸運の宝を盗んだか - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

HOW ULYSSES INVENTED THE DEVICE OF THE HORSE OF TREE 例文帳に追加

どうやってユリシーズは木馬の装置を発明したか - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses Sails to seek the Son of Achilles.--The Valour of Eurypylus 例文帳に追加

ユリシーズ、アキレウスの息子を探しに船出--エウリュピュロスの勲 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but Ulysses made him obey, and do what was usual. 例文帳に追加

しかしユリシーズは彼に従わせ、型どおりのことをした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ULYSSES SAILS TO SEEK THE SON OF ACHILLES.--THE VALOUR OF EURYPYLUS 例文帳に追加

ユリシーズ、アキレウスの息子を探しに船出--エウリュピュロスの勲 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Right glad were Ulysses and Diomede to behold him, 例文帳に追加

ユリシーズとディオメーデースはすっかり喜んで彼を見つめた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but Ulysses, with his own hands, built a chamber for Penelope and himself. 例文帳に追加

だがユリシーズは自分たちの部屋を手ずから作ったのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then Ulysses took him and beat him till the blood came, 例文帳に追加

するとユリシーズは彼をつかまえて、血が流れるまでなぐった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and, if he might choose a companion, he would take Ulysses. 例文帳に追加

そして、同行者を選べるものなら、ユリシーズにしたい、とも。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

however that may be, Ulysses became as artful as his grandfather; 例文帳に追加

とはいえ、ユリシーズも祖父と同じくらい策略に巧みになった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then the blood ceased to flow, and soon Ulysses was quite healed of his wound. 例文帳に追加

すると流れ出る血は止まり、ユリシーズの傷はすぐに治った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but this happened when Ulysses had been long from home. 例文帳に追加

けれどこれはユリシーズが長い間留守にしていたときの出来事。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But Teucer, Meriones, and Ulysses were the best archers of the Achaeans. 例文帳に追加

だがテウセルとメリオネスとユリシーズはアカイア一の弓の名手だった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Certainly he deserved his name of "the much-enduring Ulysses." 例文帳に追加

確かに彼は「辛抱強いユリシーズ」という名前だけのことはある。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Ulysses thought much and often of Helen, 例文帳に追加

ユリシーズはヘレネーのことをたいしたものだと、しばしば思い起こした。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Then Ulysses stood up and described a trick which it is not easy to understand. 例文帳に追加

そこでユリシーズが立ち上がり、理解しにくい計略を述べた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』