「vain person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, the act of behaving in a vain and boastful manner 例文帳に追加

うわべを取り繕うこと - EDR日英対訳辞書

the state of waiting in vain for a person who does not show up as expected 例文帳に追加

待っていた人が来ないこと - EDR日英対訳辞書

a person who is vain 例文帳に追加

周囲の意に反して,自分のしたいように行動する人 - EDR日英対訳辞書

a vain and talkative person (chatters like a parrot) 例文帳に追加

ひとりよがりで（オウムのようにぺちゃくちゃしゃべる）口数の多い人 - 日本語WordNet

The repetition of a pattern, in which one person shows an example and the other tries in vain to copy it or the other misunderstands what the first person did, is called tendon. 例文帳に追加

Aが見本を見せてBが真似するが上手くいかない、または、Aが言ったことBが勘違いするというパターンを繰り返すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another poem which consciously imitated the 608th poem of the Manyoshu: Love for the person who doesn't care for me is more in vain than writing numbers on flowing water (Anonymous, No. 522, Love First, Kokin Wakashu [A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry]). 例文帳に追加

608番歌を本歌取りしたものに、行く水に数書くよりもはかなきは思はぬ人を思ふなりけり（よみ人知らず、古今和歌集恋一、522）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vein authenticating device is a person himself/herself authenticating device by a vein and acquires the plurality of pieces of vain image data from one finger or a hand by the first operation and uses a plurality of blood vessel patterns to perform collation, thereby realizing high authentication accuracy.例文帳に追加

静脈による本人認証装置であって、１度の操作で１つの指または手から複数の静脈画像データを取得し、複数の血管パターンを利用して照合を行うことにより、高い認識精度を実現する静脈認証装置を構成する。 - 特許庁