「verge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

on the verge of something ending 例文帳に追加

物事が終わる間際 - EDR日英対訳辞書

of a condition, on the verge of becoming dangerous 例文帳に追加

見るからに危いさま - EDR日英対訳辞書

They are on the verge of destruction. 例文帳に追加

彼らは絶滅寸前である。 - Weblio Email例文集

I was on the verge of being discouraged. 例文帳に追加

私はくじけそうになった。 - Weblio Email例文集

He is on the verge of bankruptcy. 例文帳に追加

彼に至っては破綻寸前です。 - Weblio Email例文集

He was on the verge of falling in love with her. 例文帳に追加

彼は彼女にほれかかっていた. - 研究社 新英和中辞典

He was near (to) [on the verge of] tears. 例文帳に追加

涙が出そうになった. - 研究社 新和英中辞典

They were on the verge of starvation. 例文帳に追加

彼らは飢餓線上をさまよった. - 研究社 新和英中辞典

The company is on the verge of bankruptcy. 例文帳に追加

会社が倒産しかかっている. - 研究社 新和英中辞典

The boat looked as if it was on the point [verge] of sinking. 例文帳に追加

船は今にも沈みそうだった. - 研究社 新和英中辞典

of a person, being on the verge of death 例文帳に追加

(人が)いまにも死にそうなさま - EDR日英対訳辞書

of a matter, being on the verge of ruin 例文帳に追加

(物事が)いまにも滅びそうなさま - EDR日英対訳辞書

a style of roof verge called {'kiritsuma'} roof 例文帳に追加

切妻屋根という屋根の端 - EDR日英対訳辞書

a state in which one on the verge of tears 例文帳に追加

ほとんど泣いている状態 - EDR日英対訳辞書

to be on the verge of entering 例文帳に追加

外から中へ入りはじめる - EDR日英対訳辞書

My father's company is on the verge of bankruptcy. 例文帳に追加

父の会社は破産寸前である。 - Tanaka Corpus

She was on verge of fainting. 例文帳に追加

彼女は今にも卒倒しそうだった。 - Tanaka Corpus

She was on the verge of crying. 例文帳に追加

彼女は今にも泣き出しそうだった。 - Tanaka Corpus

He was just on the verge of going to sleep. 例文帳に追加

彼はまさに眠ろうとしていた。 - Tanaka Corpus

I was on the verge of catching a cold. 例文帳に追加

私はもう少しで風邪を引くところだった。 - Weblio Email例文集

I am on the verge of becoming a skilled player.例文帳に追加

私も上手なプレーヤーになりつつある。 - Weblio Email例文集

push a person to the verge of tears 例文帳に追加

人を泣き出しそうになるまで追いつめる. - 研究社 新英和中辞典

The firm is on the verge of bankruptcy. 例文帳に追加

その会社は倒産に瀕(ひん)している. - 研究社 新英和中辞典

She was on the verge of hysteria [tears]. 例文帳に追加

彼女は今にもヒステリーを起こし[泣き出し]そうだった. - 研究社 新英和中辞典

The Japanese ibis is on the verge of extinction. 例文帳に追加

朱鷺(とき)は今絶滅に瀕している. - 研究社 新和英中辞典

The firm was teetering on the edge [verge] of bankruptcy. 例文帳に追加

会社は危うく倒産しそうな状態だった. - 研究社 新和英中辞典

to be on the verge of insanity 例文帳に追加

いまにも気が違ってしまいそうであるさま - EDR日英対訳辞書

a process of painting plaster on the verge of a roof 例文帳に追加

屋根の端の瓦に漆喰塗りという加工をすること - EDR日英対訳辞書

a state of being on the verge of death 例文帳に追加

生きるか死ぬかの分かれ目にあること - EDR日英対訳辞書

to be on the verge of entering a certain period or season 例文帳に追加

ある時期や季節に入りはじめる - EDR日英対訳辞書

I hear his business is on the verge of ruin. 例文帳に追加

彼の事業は破滅しかかっているとの噂だ。 - Tanaka Corpus

I hear his business is on the verge of going bankrupt. 例文帳に追加

彼の事業は破産しそうだといううわさだ。 - Tanaka Corpus

Many species of insects are on the verge of extinction. 例文帳に追加

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。 - Tanaka Corpus

Many fragile species are on the verge of extinction. 例文帳に追加

多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。 - Tanaka Corpus

The company is on the verge of bankruptcy. 例文帳に追加

その会社は今にも倒産しようとしている。 - Tanaka Corpus

The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination. 例文帳に追加

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。 - Tanaka Corpus

The poor cat was on the verge of starvation. 例文帳に追加

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。 - Tanaka Corpus

The poor child was on the verge of starvation. 例文帳に追加

かわいそうにその子供は餓死寸前だった。 - Tanaka Corpus

Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say. 例文帳に追加

うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。 - Tanaka Corpus

Some wild animals are on the verge of extinction. 例文帳に追加

いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。 - Tanaka Corpus

A lot of wildlife is on the verge of extinction. 例文帳に追加

多くの野生生物が絶滅の危機に瀕しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

a tile used on the edge of a roof, called a verge tile 例文帳に追加

螻蛄羽瓦という,切妻屋根の端に用いる特別な瓦 - EDR日英対訳辞書

the action of bullying a person so severely, he or she is on the verge of death 例文帳に追加

人をいためつけて半死半生の状態にすること - EDR日英対訳辞書

When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was. 例文帳に追加

おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。 - Tanaka Corpus

VERGE COVER例文帳に追加

螻羽カバー - 特許庁