「vibration of plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A free end portion is allowed freely displace in the inside of a connecting chamber by loosely fitting the free end portion within the connecting chamber of a flexible connection portion 21, and a device vibration applied on a plate 20 for upper end device installation is not transmitted directly from the plate 20 for upper end device installation to an oscillation control shaft 60.例文帳に追加

柔軟連結部２１の連結室内に自由端部を遊嵌することによって、自由端部は連結室内側において自在に変位し、したがって、上端装置設備用板２０に加えられる装置振動は上端装置設備用板２０から直接に揺動制御シャフト６０に伝動されることはない。 - 特許庁

The vertical visco-elastic vibration damping device is so constructed that two fitting plates sandwiching the visco-elastic body and supporting both side surfaces thereof are vertically disposed in parallel with each other, one fitting plate is attached to an upper member of the post and the other fitting plate is attached to a lower member of the post to be freely tilted by a hinge mechanism.例文帳に追加

縦型の粘弾性振動減衰装置は、粘弾性体を挟んでその両側面を支持する２枚の取付板が垂直に平行な配置とされ、一方の取付板が柱上位部材に、他方の取付板は柱下位部材に、それぞれヒンジ機構により傾動自在に取り付けられている。 - 特許庁

A strap 3 mounting the lower part to a ceiling material through a ceiling joist is suspended to a mounting plate 5 fixing a beam 9 between up and down floors of a wooden building through a vibration-proof material 1, and an assembling section consisting of a slot or a cut, a holding section and a fitted section connected to it is provided in the mounting plate 5.例文帳に追加

木造建物の上下階間の梁９に固着する取付け板５に、下部を野縁８を介して天井材に取付ける帯金３を、防振材１を介して吊設し、前記取付け板５に長孔又は切込みより成り、しかも、受入部６ｂとこれに連通する嵌着部６ａとから成る組付け部６を設ける。 - 特許庁

Furthermore, a weir 18 is arranged between the base plate 2 of the diesel engine 1 and the attachment face 7 of the attachment part 6 for attaching the diesel engine 1 thereon, injects a resin filler 20 having elasticity into a region 21 surrounded by the weir 18, cures the filler, and reduces the vibration transmitted to the attachment face 7 from the base plate 2.例文帳に追加

また、ディーゼル機関１の台板２とディーゼル機関１を据え付ける据付部６の据付面７との間の間隙に堰１８を設けると共に堰１８に囲まれた領域２１に弾性を持つ樹脂てん充材２０を注入して硬化させて台板２から据付面７に伝わる振動を低減する。 - 特許庁

A spring constant K of a vibration transferring path from the base-plate 10 to the top-plate 21 and an attenuation coefficient C are respectively obtained and a feed forward correcting value Uff corresponding to the detected value of the acceleration x0" is set at Uff=α×{(Cs+K)/s^2}×x0" by using a proportionality constant α and a Laplace operator s.例文帳に追加

ベースプレート１０からトッププレート２１に至る振動伝達系路のばね定数Ｋと減衰係数Ｃとをそれぞれ求め、サーボ弁３４の特性を反映する比例定数αとラプラス演算子ｓとを用いて、加速度ｘ0″の検出値に対応するフィードフォワード補正量Ｕ_ffを、Ｕ_ff ＝ α×｛（Ｃｓ＋Ｋ）／ｓ^2｝×ｘ0″ とする。 - 特許庁

The working process of the ladle lining monolithic refractory is executed by fitting the vibrating plate 6 for giving the vibration and pouring the monolithic refractory 2 through the vibrating plate 6 when the monolithic refractory 2 is processed at the upper part of the core 3 used for working the lining monolithic refractory 2 formed in the ladle 1.例文帳に追加

本発明による取鍋内張り不定形耐火材施工方法は、取鍋(1)に形成する内張り不定形耐火材(2)の施工に使用する中子(3)の上部に、不定形耐火材(2)を施工する際に振動を与えるための振動板(6)を取り付けて不定形耐火材(2)を前記振動板(5)を介して流し込む方法である。 - 特許庁

By causing the attaching plate 10 to abut on an attaching surface M, various problems caused when a packing made of rubber is interposed between the attaching plate and the attaching surface M as in a conventional example, that is, occurrence of unsteadiness of a luminaire body 1 due to deterioration of the packing, deterioration of attaching quality due to water invasion or vibration fatigue, and the like, can be suppressed.例文帳に追加

また、取付板１０を取付面Ｍに直に当接させることにより、従来例のように取付板５１，５４と取付面Ｍの間にゴム製のパッキン５２，５５を介在させた場合に生じる種種の問題、つまりパッキンの劣化による器具本体１のぐらつきや浸水あるいは振動疲労による取付品質の劣化などの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Thus, a straightening body (vibration reducer) 8 having large disk vibration reducing plate parts 8a which has an area (covering angle to the disk) previously difficult to be provided, can be provided in a narrow space between the disk 1 and the sidewall covering most of the disk 1, and thereby vibrations can be favorably reduced.例文帳に追加

これによって、ディスク１の大部分を囲う側壁体との狭い隙間に、従来は設けることが困難であった面積（ディスクに対する覆う角度）の大きなディスク振動低減板部８ａを有する整流体（振動低減体）８を設けることが可能となり、良好に振動の低減を図れる。 - 特許庁

In the package for a piezoelectric vibration device where a ceramic substrate 1 having a recessed part to contain the piezoelectric vibration element and a dam at its outer circumference and a crystal cover 2 corresponding to the dam are air-tightly joined with low melting point glass G, uniform etching processing is applied to the entire face of the crystal plate cover.例文帳に追加

圧電振動素子を収納する凹部を有し、外周に堤部を有するセラミック基体１と、当該堤部に対応した水晶板の蓋２とを、低融点ガラスＧにより気密的に接合してなる圧電振動デバイス用パッケージであって、前記水晶板の蓋の全面に均一なエッチング処理が施されてなる。 - 特許庁

To provide a rubber vibration isolator for a support leg on the support leg for a double floor suppressing vibration by air spring action in an inside space of the rubber isolator for the support leg, generated by impact from on the floor, concerning the double floor mounting a floor plate material through the support leg on a floor base.例文帳に追加

床基盤の上に、支持脚を介して床板材を載設する二重床において、床上からの衝撃によって生じる、支持脚用防振ゴムの内部空間の空気バネ作用、それによる振動を可及的に抑制した二重床用支持脚における支持脚用防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the vibration control tool 14 is not directly fixed to the foundation Y in comparison with a conventional one, and fixed to the foundation Y by one foundation bolt Z through the fixing plate 16, a vibration control frame 10 in a state of being fit to the foundation Y can be formed into flexible structure not rigid structure like a conventional one.例文帳に追加

この発明では、防振具１４を従来のように基礎Ｙに直接固定するのではなく、固定用プレート１６を介して１本の基礎ボルトＺで基礎Ｙに固定するようにしているので、基礎Ｙに取り付けた状態の防振架台１０を従来のような剛構造ではなく柔構造とすることができる。 - 特許庁

To provide an active fluid filling type vibration isolator with a novel structure capable of installing a separately formed actuator relative to a vibration isolator body with sufficient workability and stably and efficiently applying excitation driving force by the actuator to an excitation plate from an armature.例文帳に追加

防振装置本体に対して、別体形成されたアクチュエータを、良好なる作業性をもって組み付けることが可能であり、該アクチュエータによる加振駆動力を、アーマチャから加振板に対して、安定して且つ効率的に及ぼすことの出来る、新規な構造の能動型流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure capable of molding a thin-walled stool seat body without using welding such as vibration welding or ultrasonic welding when welding the seat body with a stool seat bottom plate.例文帳に追加

便座本体と便座底板とを溶着する際に、振動溶着や超音波溶着などの溶着方法を用いないことにより、便座本体の薄肉成形を可能にする構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An independent mass member 16 is formed in flat plate shape, also an opposed surface relating to a housing 14 of the independent mass member 16 in a vibration input direction is provided so as to partially abut relating to the housing 14.例文帳に追加

独立マス部材１６を平板形状とすると共に、振動入力方向における独立マス部材１６のハウジング１４に対する対向面を、ハウジング１４に対して部分的に当接させるようにした。 - 特許庁

Rubber vibration isolators 3 molded into U-shape are fixed symmetrically while being stopped mechanically to the lower part of a resin mount body 2 having a top wall 2a and a side wall 2b formed integrally thus eliminating an underlaying rubber plate.例文帳に追加

頂壁２ａと側壁２ｂを一体に形成した樹脂製マウント本体２の下部に、Ｕ字状に成形された防振ゴム３を機械的に係止させて左右対称に取付け、ゴム板の敷き込みを不要となした。 - 特許庁

The design protects the receding side plate 60 against deformation because the end section 60a abuts at the tip 68a1, even in the presence of a downward force, for instance, due to vibration during transportation.例文帳に追加

そのため、凹部側板６０は、上方からの押圧力が作用しても端部６０ａが隔壁６８の突部６８ａの先端に当接することで、例え搬送中の振動などで生じた押圧力による変形が防止される。 - 特許庁

The modulated light irradiation means 1 includes the light source 43 for light irradiation and the modulator 42 for modulating the output of the light source 43 for the vibration plate 21 so as to periodically vary the light intensity.例文帳に追加

変調光照射手段１は、振動板２１に対し、光を照射する光源４３と、光の強度が周期的に変化するように光源４３の出力を変調する変調器４２とを備える。 - 特許庁

Pressure resulting from artificial operation is detected by the first piezoelectric body S1 from the elastic deformation of the spring plate 27, and vibration when knocking the rear door is detected simultaneously by the first piezoelectric body S1 and the second piezoelectric body S2.例文帳に追加

人為操作に起因する圧力はバネ板材２７の弾性変形から第１圧電体Ｓ１で検出され、バックドアをノックした際の振動は第１圧電体Ｓ１と第２圧電体Ｓ２とで同時に検出される。 - 特許庁

To provide a high density, high precision and low cost piezoelectric element actuator wherein a piezoelectric element not including a lead oxide material hazardous to the environment is formed on a vibration plate of a silicon substrate, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

環境に有害な酸化鉛系材料を含まない圧電素子をシリコン基板の振動板上に形成し、高密度且つ高精度であり、低コストな圧電素子アクチュエータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp fixture having a vibration-proof holder of a long lamp in which mounting is completed on a reflecting plate with a single action without using a screw or a tool.例文帳に追加

ねじを使用しドライバ−などの工具で反射板に取付けるのではなく、ワンタッチで反射板に取付けが完了するようるこして施行性を向上させた長尺ランプの防振ホルダーを有する蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

Power is supplied to the vibrators 5 through the power cables 6 from the power source, vibration is generated by the vibrators 5 to vibrate the trowel plate 3, and under such a state, the surface of concrete to be cast is leveled off.例文帳に追加

電源から電力ケーブル６を介してバイブレータ５へ電力を供給し、バイブレータ５にて振動を発生させてコテ板３を振動させ、この状態にて、打設したコンクリートの表面をコテ板３によって均す。 - 特許庁

When an ultrasonic vibration inputted into a vibrator 9 is applied to pure water, etc. as a transmission medium via a diaphragm 7, a standing wave is formed between a base plate 3a of an inner tank 3 and the vibrator 9.例文帳に追加

振動子９に入力した超音波振動が振動板７を介して伝達媒体としての純水等に付与されると、内槽３の底板３ａと、振動子９との間で定在波が形成される。 - 特許庁

The cabin for the tractor is mounted on a tractor body 2 via a vibration-isolating supporter, a steering wheel 3 and a driver's seat 4 are longitudinally arranged therein, and a fitting plate 42 of a steering panel is provided on a front side.例文帳に追加

トラクタ車体２に防振支持体を介して搭載され、その内部に操縦ハンドル３と運転席４とを前後に配置し、前部側に操縦パネルの取付板４２が設けられたトラクタのキャビンである。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which the connecting portion of the terminal plate and the power takeout cable does not become loose and bring about conduction failure even if a vibration is worked and which can maintain connection state steadily.例文帳に追加

振動が作用してもターミナルプレートと電力取り出しケーブルの接続部分が緩んで導通不良が起きることがなく、接続状態を確実に維持することができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The piezoelectric actuator 21 has a vibration plate 35, a piezoelectric material layer 36, and a laminated body 33 including a drive electrode 37 arranged on one surface of the piezoelectric material layer 36 and flow passage opening/closing electrodes 38, 39.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２１は、振動板３５、圧電材料層３６、圧電材料層３６の一方の面に配置された駆動電極３７及び流路開閉用電極３８，３９を含む積層体３３を有する。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a portion locally solidified, vibration can be effectively applied to it if the portion is located near the extremity end of the plate 10, and the solidified state can be effectively broken.例文帳に追加

よって、局所的に強く固結している部分が存在していても、その部分がプレート１０先端近傍に位置していれば、効果的に振動を加えることができ、効果的に固結を破壊することができる。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive planographic printing plate precursor in which damage of a recording layer is effectively suppressed even when such precursors are stacked without using a slip sheet and these are brought into friction by vibration during transport.例文帳に追加

合紙を用いずに積層し、輸送の際の振動等により版材同士が擦れた場合であっても、記録層の損傷が効果的に抑制される赤外線感光性平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

The sound collecting element part 20 includes a semiconductor substrate 1 made of silicon, a vibration membrane 11 provided on the semiconductor substrate 1 so that it can be vibrated, a back electrode plate 12 arranged oppositely to the vibration membrane 11 with a prescribed interval, and an opening part 1a for sound collection which penetrates the semiconductor substrate 1 in the thickness direction of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

また、収音素子部２０は、シリコンからなる半導体基板１と、半導体基板１上に振動可能に設けられた振動膜１１と、振動膜１１から所定の間隔を隔てて対向配置された背面電極板１２と、半導体基板１の厚み方向に半導体基板１を貫通する収音用の開口部１ａとを含んでいる。 - 特許庁

To stably operate a vacuum pump over a long period, by lengthening the service life of a rolling bearing by silencing a collision sound (a vibration sound) of mutual bearing parts (a rolling body and inner-outer races (a raceway surface)), by applying a material superior in vibration absorbency to a connecting rod, by installing a sealing plate without deforming a bearing ring.例文帳に追加

軌道輪を変形させずに密封板を取り付けると共に、振動吸収性に優れた材料をコネクティングロッドに適用することにより、軸受部品同士(転動体と内外輪(軌道面))の衝突音(振動音)を静音化させて転がり軸受の長寿命化を図り、真空ポンプを長期に亘って安定して稼働させる。 - 特許庁

A flat speaker 10 as this thin acoustic electromechanical transducer includes: a vibration film 12 of a structure where a coil is formed tightly on a thin film having flexibility; a pair of permanent magnets 18 and 20 arranged oppositely to the vibration film 12; and a front cover 22 and a back plate 24 as a housing for holding them.例文帳に追加

本発明に係る薄型音響電気機械変換器としての平面スピーカ１０は、可撓性を有する薄膜にコイルが密着形成された構造の振動膜１２と、この振動膜１２に対向して設けられた一対の永久磁石板１８および２０と、これらを保持する筐体としての前面カバー２２および背面板２４と、を具備する。 - 特許庁

A vibration damping elastic plate is held between a pair of stopper plates 1, 1, and an outer shaft 5 of a shrinking shaft member A which is composed of the shaft 5 and an inner shaft 6 and which shrinks in an axial direction is connected to one of the plates 1, 1 through a cylindrical part 2.例文帳に追加

一対のストッパープレート１，１にて防振用弾性板材１０を挟持して、アウターシャフト５とインナーシャフト６とからなる軸方向に収縮する収縮軸部材Ａのアウターシャフト５を前記ストッパープレート１，１のいずれか一方に筒状部２を介して連結すること。 - 特許庁

A spacer 20 is placed between the mounting surface 12a of the hanger rail 12 and the mounted surface 14a of a substrate member 14, and a vibration isolator 22 constituted of a soft rubber and a plate 24 overlap each other on the upper side opposite to the spacer 20 on the mounted surface 14a of the substrate member.例文帳に追加

ハンガーレール１２の取付面１２ａと、下地部材１４の被取付面１４ａとの間にスペーサ２０が配設されており、下地部材１４の被取付面１４ａのスペーサ２０と反対側の上側には、軟質ゴムからなる防振材２２と平板２４とが重ね合わされている。 - 特許庁

A magnetic circuit is composed of a coil 7 and a magnet 3, and the first signal generating circuit which generates an alarm signal including the signal components of the resonance frequency of the vibration plate 8 and the second signal generating circuit which outputs an acoustic signal are connected capably of switching to a coil 7.例文帳に追加

磁気回路はコイル７とマグネット３とから構成され、コイル７には、振動板８の共振周波数ｆ１の信号成分を含む報知信号を発生する第１信号発生回路と、音声信号を出力する第２信号発生回路とが切り換え可能に接続されている。 - 特許庁

Fluctuation in a liquid height during the acceleration/deceleration of a vehicle, cornering or by the liquid level inclination of hydraulic fluid in the internal space caused by the vibration of the vehicle is suppressed by the upper/lower partition plate 12 and, thus, the intrusion of air through a liquid supply port 3 is prevented.例文帳に追加

車両の加減速時やコーナリング時、あるいは車両の振動による内部空間内での作動液の液面の傾斜による液高さの変動を、この上下仕切り板１２により抑制し、これにより液供給ポート３を介しての空気の混入を防止する。 - 特許庁

To provide a vibration control device preventing generation of rubber burr in an area, where a rubber elastic member 3, out of a vertical partition part 132 is not vulcanizingly adhered, by preventing formation of a clearance between a vehicular upper side end of the vertical partition part 132 and a flat plate member 12, without welding.例文帳に追加

溶接することなく、垂直仕切部１３２の車両上側端と平板部材１２との間に隙間が形成されないようにして、垂直仕切部１３２のうちゴム弾性体３を加硫接着しない領域にゴムバリが発生することを防止できる防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration damper with a hydraulic pressure absorbing mechanism capable of highly reducing the occurrence of noise by reducing impact in the hitting of a movable plate forming the hydraulic pressure absorbing mechanism on the inner surface of a storage space.例文帳に追加

液圧吸収機構を構成する可動板の収容スペース内面への打ち当たりに際しての衝撃が軽減されて、かかる打ち当たりに起因する異音等の発生を高度に低減することの出来る、液圧吸収機構を備えた流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The length L of the aperture of the nozzle 2, the aperture surface area S, and the volume V of the chamber 11 are set in a manner that the sound at the maximum noise level generated at the time of vibrating the vibration plate 3 is adjusted to be prescribed frequency, e.g., the frequency which human being can hardly hear.例文帳に追加

振動板３を振動させたときに発生する最大騒音レベルを有する音が所定の周波数、例えば人間にとって聞き取りにくい周波数になるように、ノズル２の開口の長さＬ、開口面積Ｓ、チャンバ１１の容積Ｖが設定されている。 - 特許庁

Bottles 20 having eccentric ports 21 are fed on the slide plate 2a of a slide feed channel 2 by inclination and vibration and fed in a one-row feed channel 19 while revolved by the contact of the body parts of the bottles with a bottle revolving belt 6 so that the eccentric ports 21 of the bottles enter an eccentric port guide part 16.例文帳に追加

偏心口２１を有するボトル２０は、滑り搬送路２の滑り板２ａ上を傾斜と振動により送られ、ボトル回動ベルト６にボトルの胴部が接触して回わされながら、その偏心口２１が偏心口ガイド部１６に入るように、一列搬送路１９に送り込まれる。 - 特許庁

The stay suppression rectifying blade 3 having a curved shape is formed of a thin plate capable of resonance and amplitude to vibrations generated from the circular vibration screen, an opening 4 is partially provided, and it is attached to the frame body of a screen mesh by providing an optional gap 6 at the bottom surface of the screen mesh.例文帳に追加

湾曲形状から成る滞留抑制整流羽３を、円形振動篩から発生する振動に対して共振、振幅可能な薄板で形成し、開口部４を部分的に設け、篩網の枠体へは篩網の底面から任意の隙間６を設けて取り付ける。 - 特許庁

To provide a car frame of an elevator which can prevent the deformation of a longitudinal beam flange on the upper side which results from the load of a cage without increasing a plate thickness while reducing manufacturing cost, easily coping with a design change of a vibration-isolating member and reducing weight.例文帳に追加

この発明は、板厚を厚くすることなく、かご室の荷重に起因する上側の前後梁用フランジ部の変形を抑えることを可能とし、製造コストを低減でき、防振部材の設計変更に容易に対応でき、軽量化を図ることができるエレベータのかご枠を得る。 - 特許庁

To provide a spout for a bung preventing resin dregs generated by sliding friction from coming into contact with a content, preventing the content from attaching to a circumferential surface forming a male screw of the spout and causing no crack of a circular thin fragile line of a sealing plate due to ultrasonic vibration energy of a horn.例文帳に追加

摺接摩擦により発生する樹脂カスが内容物に接触することがなく、スパウトの雄ネジを形成する外周面に内容物の付着がなく、ホーンの超音波振動エネルギーによる封鎖板の環状薄肉脆弱線のクラックがない口栓用スパウトを提供する。 - 特許庁

A plurality of clad type electrodes 1 are arranged and piled up one by one between the independent filling case fixtures 2, and these filling case fixtures 2 are mounted on a vibrating plate 31 of a vibration device 3 and then clamped and pressed by a clamp device 34 from both sides of the piling-up direction, and the bottom ends are pressed to this vibrating plate 31.例文帳に追加

複数枚のクラッド式極板１を１枚ずつ独立した充填ケース治具２の間に配置して重ね合わせ、これらの充填ケース治具２を振動装置３の振動板３１上に載置し、クランプ装置３４によって、重ね合わせ方向の両側から挟持圧迫すると共に、下端部をこの振動板３１に押圧する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin guide for a transmission device capable of simply assembling a synthetic resin guide main body and a reinforcing plate, positioning an engine skeleton mounting hole of the synthetic resin guide main body and an insertion hole for a mounting tool of the reinforcing plate securely to insert the mounting tool simply, and eliminating vibration noise due to a clearance caused by assembly.例文帳に追加

合成樹脂ガイド本体と補強板とを簡便に組付けるとともに、合成樹脂ガイド本体のエンジン躯体取付孔と補強板の取付具用挿通孔とを確実に位置決めして取付具を簡便に挿入でき、組付けによって生じる隙間に起因する振動騒音を解消できる伝動装置用合成樹脂ガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic level instrument capable of preventing or suppressing effectively reduction of an S/N ratio with respect to surface level detection which is caused by reverberation, even in a measuring system wherein a plate thickness characteristic vibration frequency of a container bottom part is positioned close to a sensor antiresonance point.例文帳に追加

容器底部の板厚固有振動周波数がセンサ反共振点に近接して位置するような測定系においても、液面検出にかかるＳ／Ｎ比の残響による低下を効果的に防止ないし抑制できる超音波液面計を提供する。 - 特許庁

The laminated sheet is composed of a plurality of flat plates arranged in parallel with the plate surface opposing to each other and a plurality of hollow metallic bodies interposed in layers between the flat plates adjacent to each other, and is excellent in rigidity, vibration absorptivity and conductivity.例文帳に追加

板面を対向させて平行に配された複数枚の平板と、隣接する前記平板間に層状に介在する複数の中空金属体とからなることを特徴とする剛性、振動吸収性及び導電性に優れた積層板である。 - 特許庁