「vibration isolation rubber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION, METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION, RUBBER PRODUCT FOR VIBRATION-PROOF OR QUAKE-ISOLATION AND METHOD FOR MOLDING THE PRODUCT例文帳に追加

防振・免振用のゴム組成物およびその製造方法、並びに、防振・免振用ゴム製品およびその成形方法 - 特許庁

In the vibration isolation material 100 for the cargo, a vibration isolation material body 110 is formed of a rubber chip block made by binding rubber chips with a binder.例文帳に追加

貨物用防振材１００は、ゴムチップをバインダで結合してなるゴムチップブロックにより防振材本体１１０が形成されている。 - 特許庁

SILICA TREATED WITH SILANE COUPLING AGENT, ITS PREPARATION METHOD, RUBBER COMPOSITION FOR VIBRATION PROOF AND EARTHQUAKE ISOLATION, ITS PRODUCTION METHOD, RUBBER PRODUCT FOR VIBRATION PROOF OR EARTHQUAKE ISOLATION AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

シランカップリング剤処理シリカおよびその調製方法、防振・免振用のゴム組成物およびその製造方法、並びに、防振・免振用ゴム製品およびその成形方法 - 特許庁

The elastic sheet 11 has an adhesive part 12 formed of adhesive gel, and a vibration isolation rubber part 13 formed of vibration isolation rubber which is harder than the adhesive part 12 and high in resilient elasticity.例文帳に追加

弾性シート１１は、粘着性ゲルからなる粘着部１２と、粘着部１２よりも硬くて反発弾性率の高い防振ゴムからなる防振ゴム部１３とを有する。 - 特許庁

Moreover, since a vibration isolation rubber member 61 is arranged so as to overlap with the actuator device 65, not only effect by the actuator device 65 but also vibration control effect by the vibration isolation rubber member 61 can be simultaneously provided, and vibration attenuation function and vibration isolation function are efficiently displayed.例文帳に追加

更に、アクチュエータ装置６５に防振ゴム部材６１が重畳配置されているので、アクチュエータ装置６５による効果だけでなく、防振ゴム部材６１による制振効果も同時に得ることができ、振動減衰機能と振動絶縁機能とをより効率的に発揮することができる。 - 特許庁

The bracket 4B, serving as a rubber material, absorbs the vibration of the engine 2 for providing mechanical isolation.例文帳に追加

ゴム材であるクリップ４Ｂはエンジン２の振動を吸収し、機械的絶縁が図られる。 - 特許庁

To prevent deformation of a base isolation rubber due to secular change by improving the vibration absorbing rate.例文帳に追加

免震ゴムの振動吸収率を高め経年劣化に伴う変形を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration isolation, having excellent vibration isolation performance giving stable tanδ over a wide temperature region from low temperatures to high temperatures.例文帳に追加

低温から高温までの広範な温度領域で安定したｔａｎδが得られ、優れた防振性能を有する防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase in vibration propagation by the resonance of an elastic supporting method by vibration isolating rubber, or the like, and to improve the vibration isolation effect of the vibration components existing in a resonance frequency band by realizing the active vibration isolation of direct speed feedback control without changing the natural oscillation frequency of a mechanical vibration isolation and support system.例文帳に追加

機械・防振支持系の固有振動数を変化させることなく直接速度フィードバック制御の能動防振を実現し、防振ゴム等による弾性支持法の共振による振動伝搬の増大を押さえ、共振周波数帯域にある振動成分の防振効果の向上を得る。 - 特許庁

To provide a vibration isolation rubber capable of being designed so that transmissibility of vibration in a low frequency region of 50 Hz or below, which is hardly removed in a conventional vibration isolation rubber, can be sufficiently designed to 1 or less.例文帳に追加

従来の防振ゴムでは取り除くことが困難とされていた５０Ｈｚ以下の低振動数領域における振動伝達率を充分１以下に設計可能にした新規な防振ゴムに関するものである。 - 特許庁

A rubber sheet 41 is placed between the bottom case 4a and the bottom case receiving surface 40 to offer vibration isolation property.例文帳に追加

ボトムケース４ａとボトムケース受け面４０との間にはゴムシート４１を敷き、防振性を持たせる。 - 特許庁

To provide a base isolation rubber capable of preventing the continuation of vibration by high attenuating effect and achieving high damping performance in comparison with a conventional base isolation rubber.例文帳に追加

高い減衰効果によって振動が続かなくすることができ、従来の免震ゴムに比べてより高い制振性能を達成することができる免震ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device A having increased durability by pre-compression added to rubber elastic parts 22 and 32 and manufacturable at a low cost and a method of manufacturing the vibration isolation device.例文帳に追加

ゴム弾性部２２，３２に予圧縮を付与して、その耐久性を向上させる一方で、低コストで製造可能な防振装置Ａ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the formation of a rubber burr in a fastening face of a flange provided at an end part of an inner cylinder of a vibration isolation bush.例文帳に追加

防振ブッシュの内筒の端部に設けられたフランジの締結面におけるゴムバリを防止する。 - 特許庁

When vibration is applied to the vibration isolation support device 10 by a light floor shock source, an outer peripheral rubber part 22 is compressed and deformed to correspond to it.例文帳に追加

防振支持具１０に軽量床衝撃源により加振されると外周ゴム部２２が圧縮変形してこれに対応する。 - 特許庁

The vibration isolation rubber is prepared that vulcanized rubber, or powder rubber or rubber chip formed of a waste material of a rubber product for industry is molded into a porous elastic rubber molded product, used as material rubber, having porosity being high in an equivalent damping coefficient.例文帳に追加

本発明の防振ゴムは、加硫ゴム乃至は古タイヤ、工業用ゴム製品の廃材から造られた粉末ゴム乃至ひじき状ゴムチップを材料ゴムとして等価減衰係数が大きい空隙率を有する多孔質の弾性ゴム成形体に成形した。 - 特許庁

To provide a base-isolation device suitably used mainly in intermediate floor base-isolation for a post, and formed by combination of a laminated rubber support for base-isolation and a vertical visco-elastic vibration damping device.例文帳に追加

主として柱の中間階免震に好適に使用される、免震用積層ゴム支承体と縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る免震装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the diameter of the sectional size of a seismic isolator such as a laminated rubber, and to obtain vibration isolation performance more effectively.例文帳に追加

積層ゴム等の免震装置の断面寸法の小径化を図り、より効果的に免震性能を得る。 - 特許庁

To prevent a stopper from coming off from a vibration isolation device without the need for molding the stopper integrally with a rubber elastic body.例文帳に追加

ストッパーをゴム弾性体と一体に成形することなく、ストッパーが防振装置から脱落するのを抑制する。 - 特許庁

Preferably, tanδ of the rubber composition for vibration isolation is ≥0.4 in the range of temperature of -30 to 60°C.例文帳に追加

該防振用ゴム組成物のｔａｎδは、−３０℃〜６０℃の温度範囲において０．４以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation device capable of easily and accurately solving instability of an active vibration isolation property repeatedly generating a scattering of a specific characteristic caused by manufacturing errors of a rubber elastic body of a main body of the vibration isolation device and an electromagnetic actuator and accurately and stably obtaining active vibration isolation effects as an objective.例文帳に追加

防振装置本体における特に本体ゴム弾性体と電磁アクチュエータの製造誤差に起因する特性のばらつきによって重畳的に発生する能動的防振特性の不安定性を容易に且つ高精度に解消して、目的とする能動的防振効果を高精度に且つ安定して得ることの出来る能動型防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate rubber for base isolation capable of lessening the horizontal stiffness by lessening the rubber section of a rubber sheet, establishing a supporting with a high bearing pressure, and making longer the cyclic period of vibration.例文帳に追加

ゴムシートのゴム断面を小さくして水平剛性を小さくできると共に、高面圧支持を可能とし、震動周期を長周期化することができる免震用積層ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolation device of a new structure capable of advantageously securing durability of a movable rubber film provided with a short circuit slit for eliminating negative pressure while effectively materializing target vibration isolation performance.例文帳に追加

目的とする防振性能を有効に実現しつつ、負圧解消用の短絡スリットを備えた可動ゴム膜の耐久性を有利に確保することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-filled vibration isolation device of a new structure capable of advantageously securing durability of a movable rubber film provided with a short slit for eliminating negative pressure while effectively materializing target vibration isolation performance.例文帳に追加

目的とする防振性能を有効に実現しつつ、負圧解消用の短絡スリットを備えた可動ゴム膜の耐久性を有利に確保することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation/vibration-proofing structure system of a building above a track capable of improving a vibration-proofing effect against train vibration by softening rigidity in the vertical direction of a vibration isolating layer (laminated rubber) together with the improvement of an earthquake resistant function.例文帳に追加

耐震性能を向上させるとともに、免振層（積層ゴム）の鉛直方向の剛性を柔らかくすることにより列車振動に対する防振効果を高めることができる線路上空建築物の免震防振構造システムを提供する。 - 特許庁

The vibration isolation agent is applied before the height adjusting screws 65, 66 and 67 are screwed, and achieves rubber-like elasticity when it is hardened after screwing.例文帳に追加

この防振剤は、高さ調整ねじ６５，６６，６７の螺合前に塗布し、螺合後に硬化したときにはゴム状の弾性を発揮する。 - 特許庁

Besides, the vibration isolation device 1a is structured so as to contain air dumpers 2, 3 that are elastic hollow bags made from rubber materials or the like.例文帳に追加

この防振装置１ａは、ゴム材料等からなる可撓性を有する中空の袋であるエアダンパ２，３を含んで構成されている。 - 特許庁

The present vibration isolation device 10 is formed of a laminated rubber 3 and a slide bearing 4, and interposed between the upper structure 1 and the lower structure 2.例文帳に追加

本実施形態による免震装置１０は、積層ゴム３と滑り支承４からなり、上部構造物１と下部構造物２間に介装されている。 - 特許庁

Because the exhaust pipe 8 is installed to the mount bracket 12 through the hanger rubber 13, a vibration isolation structure is reduplicated to the exhaust pipe 8.例文帳に追加

排気パイプ８はハンガゴム１３を介してパワープラント側マウントブラケット１２に取付けられているので、排気パイプ８に対し防振構造が二段になっている。 - 特許庁

The vibration isolation tie metal fitting is so constituted that rapid external force can be relaxed by expansion of rubber even if the abrupt external force (earthquake and gust) occurs in a building by using a rubber attached washer 1 when each metal fitting tie is mounted.例文帳に追加

各金具継ぎ手の取り付け時に、ゴム付き座金１を使用する事により、建物に急激な外力（地震、突風）が発生した時でも、ゴムの伸縮により急激な外力を緩和する。 - 特許庁

This base-isolation device is formed by a combination of the laminated rubber support for base isolation set in the central area of a cross section of a post and a vertical visco-elastic vibration damping device set in the outer peripheral region within the same section of the post.例文帳に追加

柱の横断面の中央部に設置された免震用積層ゴム支承体と、同じ柱断面内の外周部位に設置された縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る。 - 特許庁

A plurality of sets of vibration isolation members 3a and 3b formed of lamination rubber or thick lamination rubber are interposed in a vertically stacked state between the frame 1, on which the equipment to generate vibration is installed, and a skeleton 2 of a structure to support the frame 1.例文帳に追加

振動を発生する設備機器が据え付けられた架台１と、この架台１を支持する構造物の躯体２との間に、積層ゴムまたは厚肉積層ゴムからなる免震部材３ａ、３ｂを、上下方向に複数組重ね合わせて介装してなる。 - 特許庁

In a vibration isolation structure, a distance S1 between a one end side 16F and the other end side 16B of a rubber plate 14 is shorter than a distance between other ends, namely, shorter than a diameter A of a hard plate 12.例文帳に追加

ゴム板１４の一端側１６Ｆと他端側１６Ｂとの距離Ｓ１は、他の端部間の距離、すなわち、硬質板１２の直径Ａよりも短くなっている。 - 特許庁

A vibration isolation leg device 7 is provided with a rubber leg member 10 for supporting a washer main body 1 and a skirted and protrusive member 9 surrounding the periphery of the leg member 10.例文帳に追加

防振脚装置７は、洗濯機本体１を支えるゴム製の脚部材１０と、この脚部材１０の周囲を囲むスカート状の突起部材９を備えている。 - 特許庁

A vibration isolation plate 41 formed by using a vibration- control steel plate in which a rubber member is held between steel plates is installed between the flange section 9C of a turning motor 9 and the abutting surface 13B of an upper side housing 13.例文帳に追加

旋回モータ９のフランジ部９Ｃと上側ハウジング１３の衝合面１３Ｂとの間には、ゴム部材を鋼板で挟んだ制振鋼板を用いて形成された防振板４１を設ける構成としている。 - 特許庁

The buffer structure 1 of the lining body mounted on the upper part of a supporting body (holding girder 6) is constituted of the vibration insulation member (rubber member 3) mounted to the lower surface of the lining body 4 and a buffer protection member (urethane plate 2) lying between the vibration isolation member (rubber member 3) and the supporting body (holding girder 6).例文帳に追加

支持体（受桁６）の上部に載置されている覆工体の緩衝構造１において、覆工板４の下面に設置した防振部材（ゴム部材３）と、この防振部材（ゴム部材３）と支持体（受桁６）との間に介在させた緩衝保護部材（ウレタン板２）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide laminated rubber capable of sufficiently elongating the period of a supporting object by suppressing is rigidity to small even if setting large the external dimension of a plane as the laminated rubber, capable of exhibiting superior base isolation, vibration proof and vibration removal performances, and suitably applicable to a base isolator for a lightweight supporting object such as a vibration removal board and a lightweight building.例文帳に追加

積層ゴムとしての平面外形寸法を大きく設定しても、その剛性を小さく抑えることができて支持対象物を十分に長周期化することが可能であり、これにより優れた免振や防振、除振性能を発揮することができて、特に除振台や軽量建物などの軽量な支持対象物の免振装置に好適に適用することができる積層ゴムを提供する。 - 特許庁

To realize an excellent vibration isolation supporting device capable of preventing 1 to 3 disadvantages while making primary shape factor bigger to make surface pressure dependability smaller without thinning the thickness of an elastic rubber layer by a structural device of a laminated rubber section.例文帳に追加

積層ゴム部の構造工夫により、弾性ゴム層の厚さを薄くすることなく一次形状係数を大きくして面圧依存性の小さいものとしながら、前述した１．〜３．の不利益を回避できる優れた免震支承装置を実現し、提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device installed between a concrete foundation and a wooden sill member of a wooden building being thin and compact when compared with rubber and capable of absorbing vibration energy due to earthquake and to provide a compact and inexpensive base isolation device for a showcase and an industrial art object having high general-purpose property.例文帳に追加

木造建築物のコンクリート製の基礎と木製の土台材との間に設置する免震装置であって、ゴムに比べて、薄くてコンパクトでありながら、地震による振動エネルギーを吸収し、また、陳列棚や工芸品等の免震装置であって、コンパクトであり、汎用性が高く、廉価なものを提供する。 - 特許庁

The vibration isolation device 10 comprises a rubber elastic body 44, a main liquid chamber 52, a sub liquid chamber 95 and a partition member each annularly formed and arranged on the outer periphery side of a connection rod 12 to encircle the connection rod 12.例文帳に追加

防振装置１０では、ゴム弾性体４４、主液室５２、副液室９５及び仕切部材がそれぞれ環状に形成される共に、これらが連結ロッド１２が囲むように連結ロッド１２の外周側に配置されている。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration isolation rubbers which even when vulcanized at a high temperature (170-190°C), is sufficiently suppressed in a reversion-induced decrease in e.g., tensile properties (strength at break and elongation at break) and in rubber hardness and static spring constant (Ks) and balancedly improved in heat resistance, fatigue resistance, durability and aging.例文帳に追加

高温（１７０〜１９０℃）で加硫した場合でも、加硫戻りによる引っ張り特性（破断強度，破断伸び）およびゴム硬度等の低下や静的バネ定数（Ｋｓ）の低下が充分に抑制され、かつ耐熱性、耐ヘタリ性、耐久性、および経年劣化抑制の効果がバランスよく向上した防振ゴム用ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by suppressing highly dynamic spring motion caused by a closed state of an orifice passage, advantageously facilitates manufacturing, and reduces cost by protecting a flexible rubber film without increasing the number of components.例文帳に追加

オリフィス通路の閉塞状態に起因する高動ばね化が抑えられて、所期の防振効果が安定して得られることに加え、部品点数の増加を伴うことなく可撓性ゴム膜が保護されることによって、製造の容易化や低コスト化が有利に図られ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a noise from the case 11 side can be reduced or blocked by adjustment of a spring constant of the elastic support tool 15 or by addition of a vibration isolation member such as rubber, a foaming material or a gel material to the elastic support tool 15, to thereby acquire accurate received wave data.例文帳に追加

従って、ケース１１側からのノイズを、弾性支持治具１５のバネ常数の調整、またはゴムや発泡材やゲル材等の除振部材の弾性支持治具１５への付加により軽減もしくは遮断でき、正確な受振波データを得ることができる。 - 特許庁

In this vibration isolation mount assembly, the second attachment member 16 is fitted in the cylindrical bracket 20 with clearance and fitting rubber 42 under a compressed condition is put in the clearance, the second attachment member 16 and the cylindrical bracket 20 are relatively positioned in the direction perpendicular to the axis.例文帳に追加

筒状ブラケット２０に対して第二の取付部材１６が隙間をもって嵌め入れられるようにすると共に、かかる隙間に圧縮状態で介在せしめられた嵌合ゴム４２によって、第二の取付部材１６と筒状ブラケット２０を軸直角方向で相対的に位置決めするようにした。 - 特許庁

To provide a torque rod capable of substantiating good isolation of vibration by maintaining a spring constant of a rubber elastic body low at the time of idling and accelerating, while positively regulating displacement within a tolerance limit upon inputting a large load, without increasing its size.例文帳に追加

アイドリング時及び加速時におけるゴム弾性体のばね定数を低く維持して振動絶縁を良好に行い得る一方、大荷重の入力時に変位を確実に許容限度以下に規制し得、しかも大型化を伴なうことなくこれを実現し得るトルクロッドを提供する。 - 特許庁