viceroyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
Everybody but the viceroy.例文帳に追加
誰でも総督以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Viceroy gunray's orders.例文帳に追加
ガンレイ総督の命令だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He retained his post as the Deputy Viceroy of Kii Province. 例文帳に追加
紀伊権介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Viceroy, time is of the essence例文帳に追加
総督 時間は大切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This way please, viceroy例文帳に追加
こちらへお願いします 総督 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Viceroy zhou, what is your opinion?例文帳に追加
周総督 貴方のご意見は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mister zhuge, the viceroy is over there例文帳に追加
諸葛殿 総督はあちらです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of or relating to a viceroy 例文帳に追加
総督の、または、総督に関する - 日本語WordNet
1019: He became the Dazai Gonnno Sochi (Viceroy of the Dazai-fu). 例文帳に追加
寛仁3年(1019年) 大宰権帥 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 27, 956, he was appointed as the Deputy Viceroy of Omi Province and was dismissed from the post of Deputy Viceroy of Kii Province. 例文帳に追加
956年(天暦10)1月27日、近江権介を兼任し、紀伊権介を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a district or province governed by a viceroy 例文帳に追加
総督によって治められた地区や州 - 日本語WordNet
Cheng pu the lieutenant viceroy, and lu su as the consulting commander例文帳に追加
程普を副総督 魯粛を司令官補佐に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On February 20, 946, he was appointed as Gonnokami (Viceroy) of Suo Province. 例文帳に追加
946年(天慶9)2月20日、周防権守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wipe out viceroy gunray... and the other separatist leaders.例文帳に追加
バイスロイ・ガンレイと 他の分離主義者を始末しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On January 16, 952, he was concurrently appointed as the Deputy Viceroy of Yamato Province. 例文帳に追加
952年(天暦6)1月16日、大和権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lieutenant, did you get them? no, but we have you, viceroy.例文帳に追加
中佐、捕まえた? いいえ、あなたを捕まえるけど・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go up there, meet with the viceroy, look around, make a report.例文帳に追加
行って総督に会って 状況を報告しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
January 4, 1705: He was promoted to Junior Fifth Rank, Lower Grade, and appointed the Viceroy of Echizen Province. 例文帳に追加
1704年(宝永元年)12月9日-従五位下越前守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Viceroy gunray, when can we expect the supplies to arrive?例文帳に追加
ガンレイ総督、補給品がいつぐらい 来るでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nute gunray is still the viceroy of the trade federation.例文帳に追加
ヌート・ガンレイは 通商連合の総督に留まったままだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will stay here with captain argyus guard the viceroy but例文帳に追加
あなたがアルガイアス大佐と一緒にいて、 総督を警戒して でも・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The capture of viceroy gunray is a major victory for the republic.例文帳に追加
ガンレイ総督の逮捕は共和国にとって 大きいな征服だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go up there, meet with the viceroy, look around, make a report例文帳に追加
そこに行って総督と会って 状況を把握し報告しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was at the boarding of the viceroy of the Indies out of Goa, she was; 例文帳に追加
ゴアからインドの提督が乗船するときもその場にいあわせたんだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|