「workspace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace.例文帳に追加

僕の清純なワークスペースを汚している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Select Win32 as the platform (in my version, this is the only choice). Make sure the Create new workspace radio button is selected.例文帳に追加

「作成」をクリックします。 - Python

WORKSPACE SPECIMEN DETECTION SYSTEM AND METHOD USING FAN FOR MOVING SAMPLE FROM WORKSPACE TO SENSOR例文帳に追加

サンプルをワークスペースからセンサへ移動させるファンを用いた、ワークスペース検体検出システムおよび方法 - 特許庁

Each electronic document included in the workspace of each user is stored in a workspace DB 110.例文帳に追加

ワークスペースＤＢ１１０には、各ユーザのワークスペースに含まれる各電子文書が格納されている。 - 特許庁

A data reader may translate the downloaded workspace data to a format used by the workspace data manager.例文帳に追加

データ・リーダが、ダウンロードされたワークスペース・データを、ワークスペース・データ・マネージャによって使用されるフォーマットに変換する。 - 特許庁

In the Workspace Location page of the wizard, select the Import Projects from Workspaceradio button and then specify the workspace location. 例文帳に追加

ウィザードの「ワークスペースの場所」ページで、「ワークスペースからプロジェクトをインポート」ラジオボタンを選択し、ワークスペースの場所を指定します。 - NetBeans

WORKSPACE SAFE OPERATION OF A FORCE- OR IMPEDANCE-CONTROLLED ROBOT例文帳に追加

力またはインピーダンス制御ロボットの作業空間安全動作 - 特許庁

The workspace is renewed properly (S42) to be kept updated.例文帳に追加

ワークスペースは適宜更新され（Ｓ４２）、最新の状態に保たれる。 - 特許庁

An instantiator requests a workspace data manager to provide an interface for enabling manipulation of the downloaded workspace data.例文帳に追加

インスタンシエータが、ワークスペース・データ・マネージャに、ダウンロードされたワークスペース・データを操作するためのインターフェースを提供するように要求する。 - 特許庁

The workspace program for managing the remote control software is activated and a management window 300 is displayed by the workspace program.例文帳に追加

遠隔制御ソフトウエアを管理するワークスペース・プログラムを起動し、このワークスペース・プログラムによって管理ウィンドウ３００を表示させる。 - 特許庁

A workspace construction device acquires disclosure permission information and activity information from a workspace disclosure device (S30, S32).例文帳に追加

ワークスペース構築装置においては、ワークスペース開示装置から開示許可情報と活性度の情報を取得する（Ｓ３０，Ｓ３２）。 - 特許庁

MARKER FOR VISION SENSOR AND METHOD FOR MAKING ACTUATOR RECOGNIZE WORKSPACE例文帳に追加

ビジョンセンサー用マーカ及びアクチュエータへの作業空間認識方法 - 特許庁

VIRTUAL WORKSPACE WITH USER-PROGRAMMABLE TACTILE FEEDBACK例文帳に追加

ユーザがプログラムできる触覚のフィードバックを有する仮想作業領域 - 特許庁

To provide a multi-monitor whose function is further enhanced by widening a workspace.例文帳に追加

ワークスペースを広くして、さらに機能を高めたマルチモニタを提供する。 - 特許庁

a personal computer small enough to fit conveniently in an individual workspace 例文帳に追加

個人の作業空間に都合よく収まるくらい小型のパーソナルコンピュータ - 日本語WordNet

To provide a system including a communications module for downloading workspace data from a remote site, an application program interface for manipulating the workspace data, and a general synchronization module for synchronizing the manipulated data with the workspace data stored at the remote site.例文帳に追加

リモート・サイトからワークスペース・データをダウンロードする通信モジュールと、ワークスペース・データを操作するアプリケーション・プログラム・インターフェースと、操作されたデータをリモート・サイトで格納されたワークスペース・データと同期化する一般同期化モジュールとを含むシステムを提供する。 - 特許庁

Then, on a workspace side in one of the plurality of small windows, a pair of glove ports is provided so as to allow air-tight attachment of a pair of gloves for use in operation in the workspace.例文帳に追加

そして、この複数の小窓のいずれかの作業空間側に、作業空間での作業用の一対のグローブを気密に取り付け可能なグローブポートを取り付ける。 - 特許庁

A rack with worktables has a first worktable with a first workspace and a second worktable with a second workspace to be drawn out in multiple directions.例文帳に追加

作業台付架台は、第１の作業スペースを有する第１の作業台と、第２の作業スペースを有し、複数の方向に引き出し可能な第２の作業台とを備える。 - 特許庁

The user constructs a workspace environment suitable to his/her own work by allocating his/her own work space and a reference workspace based on the acquisition result (S38).例文帳に追加

ユーザは、自らの作業用のワークスペースと取得結果に基づく参照ワークスペースを表示部に割り付け（Ｓ３８）、自らの作業に適したワークスペース環境を構築する。 - 特許庁

To allow a user to refer to a workspace of the other person in a form suitable for his/her own work.例文帳に追加

ユーザが自己の作業に適した態様で他者のワークスペースを参照可能にする。 - 特許庁

A vertically movable front-surface shutter 4 is disposed in front surface of the workspace.例文帳に追加

作業空間の前面には、上下に移動可能に前面シャッター４が配置されている。 - 特許庁

In the safety cabinet 1, a workspace 3 is formed in a body cabinet 1a thereof.例文帳に追加

安全キャビネット１では、本体キャビネット１ａ内に作業空間３が形成されている。 - 特許庁

A repulsive vector field sourced from the obstacle is also set in the workspace.例文帳に追加

さらに、作業空間中に障害物を発生源とする斥力ベクトル場を設定する。 - 特許庁

The Services window, which appears on the left side of the IDE workspace, includes a Databases node.例文帳に追加

IDE 作業スペースの左側に表示される「サービス」ウィンドウには、「データベース」ノードが含まれます。 - NetBeans

Upon logout, a de-instantiator synchronizes the data with a global server and deletes the workspace data.例文帳に追加

ログアウト時に、デインスタンシエータが、データをグローバル・サーバと同期化し、ワークスペース・データを削除する。 - 特許庁

The Runtime window, which appears on the left side of the IDE workspace, includes a Databases node.例文帳に追加

IDE 作業スペースの左側に表示される「実行時」ウィンドウには、「データベース」ノードが含まれます。 - NetBeans

Use the File New Projects dialog to create a new Project Workspace.例文帳に追加

ファイル 新規作成 プロジェクト ダイアログを使って、新たなプロジェクト用ワークスペースを作成します。 - Python

A work opening 6 is formed below the front-surface shutter and in front surface of the workspace.例文帳に追加

前面シャッターの下部であって作業空間の前面に作業開口部６が形成されている。 - 特許庁

A case when a scenario is regenerated after some edit operation is rendered to a workspace is assumed.例文帳に追加

ワークスペースに対して何らかの編集操作がなされた後、シナリオを再生する場合を考える。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USING WORKSPACE DATA MANAGER TO ACCESS, MANIPULATE AND SYNCHRONIZE NETWORK DATA例文帳に追加

ネットワーク・データのアクセス、操作、および同期化にワークスペース・データ・マネージャを使用するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an integrated operator workspace adapted for incorporation into a mobile computing vehicle.例文帳に追加

移動式コンピューティング車輛に組み込まれるようになった一体化オペレータ作業空間を提供する。 - 特許庁

Thus, graph-based file display excellent in visibility is performed on the workspace.例文帳に追加

これにより、ワークスペース上に図表化された視認性に優れるファイル表示を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a telemanippulation system (remote surgical system) having real presence to give feeling of watching a workspace.例文帳に追加

本当の臨場感で作業スペースを見ている感じを与える遠隔手術システムを提供する。 - 特許庁

A condition setting part 124 receives setting of a target document determination condition from the user of each workspace.例文帳に追加

条件設定部１２４は、各ワークスペースのユーザから注目文書判定条件の設定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a workspace for common use not requiring one-by-one reconstruction of work environment to each user.例文帳に追加

各ユーザがいちいち作業環境を再構築する必要がない共用ワークスペースを提供する。 - 特許庁

The glove box 1 comprises a storage section 1a and a taking in and out workspace section 1b, wherein the storage section 1a contains the freezing storage container 2, and the taking in and out workspace section 1b can be seen through from the outside.例文帳に追加

収納部１ａと入出庫作業空間部１ｂとから構成されるグローブボックス１であり、収納部１ａには凍結保存容器２が内蔵され、入出庫作業空間部１ｂは外部から透視可能となっている。 - 特許庁

The workspace section 1b is filled with a dry gas to keep a positive pressure, and in the workspace section, taking of the ampoule receiving devices in and out the freezing storage container 2 housed in the storage section 1a, is carried out.例文帳に追加

さらに、作業空間部１ｂは乾燥ガスで充満され陽圧とされ、作業空間部１ｂの内部では、収納部１ａに収容された凍結保存容器２のアンプル収納具の入出庫作業が行われる。 - 特許庁

At this time, WS information (copy) 350 indicating the state of the workspace at this time and saved at the preceding scenario reproduction is compared with the WS information 300A indicating the current state of the workspace.例文帳に追加

このとき、前回のシナリオ再生時に保存された当該時点におけるワークスペースの状態を示すＷＳ情報（写）３５０と、現時点におけるワークスペースの状態を示すＷＳ情報３００Ａとが比較される。 - 特許庁

The integrated operator workspace includes a base having a first longitudinal edge and a second longitudinal edge.例文帳に追加

一体化オペレータ作業空間は、長さ方向第１縁部及び長さ方向第２縁部を持つベースを有する。 - 特許庁

An obstacle and a motion trajectory model connecting initial and target positions of a mobile body are set in a workspace.例文帳に追加

作業空間に障害物と移動体の初期位置と目標位置とを結ぶ動作軌道モデルを設定する。 - 特許庁

a tower with an elevated workspace enclosed in glass for the visual observation of aircraft around an airport 例文帳に追加

空港周辺の航空機を目視観測するための、ガラスで囲まれた作業空間が上部に設置された塔 - 日本語WordNet

The method for transporting the inventory items includes moving a mobile drive unit to a first point within a workspace.例文帳に追加

目録品を移送する方法が、移動駆動ユニットを作業スペース内の第一の点に移動させることを含む。 - 特許庁

The taking in and out workspace section 1b can also accommodate a robot for semi-automating ampoule taking in and out operations.例文帳に追加

アンプルの入出庫作業を半自動化するロボットを入出庫作業空間部１ｂに配設することもできる。 - 特許庁

To provide an intuitive user interface for constituting a workspace without overlapping of windows or a useless space.例文帳に追加

ウィンドウの重なりや無駄なスペースのないワークスペースを構成するための直感的なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a robot control method that limits a pressing force to an external object within an unstructured workspace.例文帳に追加

構造化されていない作業空間内で、外部物体に対する押圧力を制限するロボット制御方法を提供する。 - 特許庁