「whammy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's a double whammy.例文帳に追加

それは泣き面に蜂だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's a double whammy.例文帳に追加

それは二重の災難だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

he put the whammy on me 例文帳に追加

彼は私の不運を念じた - 日本語WordNet

The whammy you put on the doors that keeps us in.例文帳に追加

俺たちを閉じ込める為に ドアにかけた魔法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.例文帳に追加

強いて言うなら この動物からの 素晴らしいダブルパンチですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The witch the witch was about to put a whammy on me, and, uh, charlie jumped in front.例文帳に追加

魔女が俺に 一撃を加えようとして チャーリーが前に飛び出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SMEs presently face the “double whammy” of the imminent retirement of the baby-boomer generation and the retirement of their own original founders, who established so many enterprises during the high-growth period, making this a critical time for both business successions and the transmission of the baby boomers’ skills. 例文帳に追加

中小企業は目下、「団塊の世代の引退」と、高度成長期に大量に創業した「創業者世代の引退」という2つの世代交代の波が重なり合い、事業承継と技能承継のいずれも重大な局面を迎えている。 - 経済産業省