「wiring guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayer wiring board manufacturing method capable of efficiently manufacturing a multilayer wiring board on which all layers are conductively connected by inter-layer connection bodies, capable of preventing laminates from being easily peeled off or turned up from a temporary fitting base material, having a high handling property, and forming guide holes.例文帳に追加

全層が層間接続体で導電接続された多層配線基板を効率良く製造することができ、仮着用基材から積層物の剥がれやメクレが生じにくく、ハンドリング性が良好で、ガイド孔を設けることが可能な多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The wiring guide 93 is provided with locking claw 93c which locks the lead wire 90, a wiring cover 93h which covers part of the lead wire 90, recessed parts 93f and 93g which secure slide spaces for pins 51 and 52, a projection part 93e which engages a locking hole 6d of the substrate 6, etc.例文帳に追加

配線ガイド９３には、リード線９０を係止する係止爪９３ｃと、リード線９０の一部を覆う配線カバー９３ｈと、ピン５１，５２の摺動スペースを確保する凹部９３ｆ、９３ｇと、基板６の係止穴６ｄと係合する突起部９３ｅ等を設けた。 - 特許庁

A U-shaped wiring processing groove 16 in which the LAN cable is arranged in a folded state and a linear wiring processing groove 5b in which the LAN cable is linearly arranged are formed in a lower case 2c of the entrance slave set 1 and a connection terminal 3 is provided with a guide inclination part 6 for easily connecting a connector.例文帳に追加

玄関子機１の下ケース２ｃには、ＬＡＮケーブルが折り返して配設されるＵ字配線処理溝１６と、ＬＡＮケーブルが直線状に配設される直線配線処理溝５ｂとを設けており、また、接続端子３にコネクタを接続しやすくするためのガイド傾斜部６を備えている。 - 特許庁

The printed wiring board 2 is provided with a mark hole at a position at the same distance as the predetermined distance on either left or right side of the guide hole to be the lower side, and the mark hole is inserted to the mark pin projected on the table to position the printed wiring board and set it to the table.例文帳に追加

プリント配線板2には、下辺となるガイド穴の左右いずれか一方の側の予め定められた距離と同一の距離の位置にマーク穴が設けられ、マーク穴をテーブル上に突出しているマークピンに挿入して前記プリント配線板を位置決めして前記テーブルにセットする。 - 特許庁

The connector for flexible wiring member has a housing provided with an insertion port in which the flexible wiring member is inserted, terminals, an actuator capable of changing its attitude between a first position and a second position, grounding terminals, and a guide member capable of changing its attitude between a first position and a second position, interlocking with the actuator.例文帳に追加

フレキシブル配線部材を挿入する挿入口を備えるハウジングと、端子と、第１位置と第２位置との間を姿勢変化可能なアクチュエータと、接地用端子と、第１位置と第２位置との間を姿勢変化可能であって、アクチュエータと連動するガイド部材とを有する。 - 特許庁

Recessed grooves 10, 11 extending in the longitudinal direction as a longitudinal wiring guide part are formed in the opposite inside surfaces of the both side plates, and the side plates are provided with cutouts 20, 21 as lateral wiring passing parts which are opened to the inside surface and outside surface and opened to the recessed grooves and the rear ends of the side plates.例文帳に追加

両側板の相対向する内側面に縦配線案内部としての縦方向に延びる凹溝１０、１１が形成され、側板にはその内側面及び外側面に開口し且つ凹溝及び側板の後端に開口する横配線通過部としての切欠き２０、２１が設けられる。 - 特許庁

By adopting the electric expansible driving device, change-over of the apportioning guide body can be performed at high speed by shortening response time to cope with the achievement of high speed in conveyance and branching sufficiently, and it is sufficient with only feeding wiring and signal wiring in a peripheral part, thereby constituting the compact apportioning means.例文帳に追加

電気式伸縮駆動装置の採用により、振り分け案内体の切り換え動は高速で応答時間を短縮して行え、搬送や分岐の高速化に充分に対応でき、周辺は給電配線や信号配線のみで良いことから、振り分け手段を、コンパクトに構成できる。 - 特許庁

Locking hooks 24 are provided on an insulating housing 11 fitted with the contacts 17, and the locking hooks 24 are locked on the back face of the printed wiring board 13, with the guide sections 17b of the contacts 17 protruded from the insulating housing 11 elastically arranged between the housing 11 and the printed wiring board 13.例文帳に追加

コンタクト（１７）が取り付けられた絶縁ハウジング（１１）に、係止フック（２４）を設け、絶縁ハウジング（１１）から突出するコンタクト（１７）の導出部（１７ｂ）を、プリント配線基板（１３）との間に弾装した状態で、係止フック（２４）をプリント配線基板（１３）の背面に係止する。 - 特許庁

A harness wiring structure 30 includes: a harness 351 wired between a vehicle body 10 and a slide door 23; a harness guide 353, which guides the harness so as to be deformable according to the opening and closing operation of the slide door 23; and a protective tube 355, which covers the periphery of the harness 351 and that of the harness guide 353.例文帳に追加

ハーネス配索構造３０は、車体１０とスライドドア２３との間に配索されるハーネス３５１と、スライドドア２３の開閉動作に応じて、前記ハーネスを変形可能に案内するハーネスガイド３５３と、ハーネス３５１及びのハーネスガイド３５３の周囲を覆う保護チューブ３５５とを備える。 - 特許庁

And as shown in Fig. (B), when the plate 16 is opened in the direction expressed by an arrow X3, the edge of the shorter side of the turning guide plate 35 reaches the inside surface of the opening portion 20, and the inside flat portion of the turning guide plate 35 is opposed to the outside surface of the wiring 30.例文帳に追加

また、図４（Ｂ）に示すように、プレート１６を矢印Ｘ３方向に開いた場合には、該回動案内板３５の他方の短辺側端縁部は、開口部２０の内側面に達っすると共に、回動案内板３５の内側平板部は、配線３０の外側面に対向している。 - 特許庁

A pair of L-shaped pieces 13, 13 facing each other in the vertical direction are provided on the existing guard rail 15 installed forward of the wiring board B, and a lower guide rail 13 with an inner surface of a tip piece 13a' of the L-shaped piece 13a as a guide surface 13a is mounted along the guard rail 15.例文帳に追加

前記配線盤Ｂの前方に設置してある既設のガードレール１５には、上下方向に相対する一対のＬ形片１３，１３を備え、該Ｌ形片１３ａの先端部片１３ａ´の内側面を案内面１３ａとした下案内レール１３を、該ガードレール１５に沿って取付ける。 - 特許庁

The electric wiring board 13 is sandwiched by the casing 16 and the light guide means 14 in a board thickness direction and is sandwiched by an elastic part 16d of the casing 16 having elasticity along a face-directional one direction and the light guide means 14, in the face-directional one direction, so as to be fixed to the casing 16.例文帳に追加

電気配線板１３は、その板厚方向においてケーシング１６と導光手段１４とによりはさまれ、その面方向の一方向において、その方向へ弾性を有するケーシング１６の弾性部１６ｄと導光手段１４とによりはさまれて、ケーシング１６に固定される。 - 特許庁

A harness 14 extending from the car body 11 to the slide door is inserted into the crossing part harness guide 13 and then, extended from the center of the door-side supporting shaft 31 for wiring.例文帳に追加

車体１１からスライドドアに延びるハーネス１４を、車体側支持軸２１の中心を介して、渡り部ハーネスガイド１３内へ挿通した後、ドア側支持軸３１の中心から延出して配索する。 - 特許庁

To provide a cable box for thermal spraying with which, at the time when guide tubes and control-driving cables are damaged, their repair can easily be performed without disturbing the operability of a thermal spraying gun, and to provide a wiring method for thermal spraying.例文帳に追加

溶射ガンの操作性を妨げることなく、ガイドチューブ及び制御・駆動ケーブルが損傷したときに、補修を容易に行うことができる溶射用ケーブルボックス及び溶射用配線方法を提供する。 - 特許庁

The winding device comprises a nearly circular index table 16, bobbin fixing units 14 which are alternately disposed at substantially regular intervals on the outer periphery of the index table 16, a wire member guide 15, and a wiring unit 11.例文帳に追加

巻線装置を、略円形のインデックステーブル１６と、インデックステーブル１６の外縁部に、略等間隔に交互に配されたボビン固定ユニット１４、線材ガイド１５と、巻線ユニット１１とで構成する。 - 特許庁

The upper part of the storage recess 6b is provided with a guide member 10 of slant face shape for guiding the wiring cord 12 from the recessed groove 5a of the handrail 5, to the storage recess 6b from the cord insertion hole 6g.例文帳に追加

収容凹部６ｂの上部に、手摺り５の凹溝５ａからの配線コード１２をコード挿通穴６ｇから収容凹部６ｂにガイドする斜面状のガイド部材１０が設けられている。 - 特許庁

The first housing 11 vertically provides a fixing pin 16 soldered on the wiring substrate 70, and a guide sleeve part 14 guiding an optical fiber toward the optical element 40 is protruded and formed.例文帳に追加

第１ハウジング１１には、配線基板７０にはんだ付けされる固定ピン１６が垂設されると共に、光ファイバを光素子４０に向けて案内する案内スリーブ部１４が突出形成されている。 - 特許庁

To provide a broadcasting guide device of a passenger conveyor easy in wiring work of a signal conductor, by restraining inductive noise generated from the signal conductor for connecting a voice control device and loudspeakers.例文帳に追加

音声制御装置とスピーカとを接続する信号線から発生する誘導性ノイズを抑えることができるとともに、信号線の配線作業が容易な乗客コンベアの放送案内装置を提供する。 - 特許庁

In the conduit cable for welding which includes a metal wiring type liner for a welding wire guide, the rigidity of an inlet side of the cable is made high, and the rigidity of a torch side is made low.例文帳に追加

溶接用ワイヤガイド用の金属巻線型ライナを内包するコンジットケーブルであって、該ケーブルの入口側を高剛性に、トーチ側を低剛性に構成したことを特徴とする溶接用コンジットケーブル。 - 特許庁

In addition, on the back face of the frame 11, there are mounted a plurality of jumper guide shelves 20 forming the wiring route of the jumper cord that is inserted through the orifice 12a and introduced to the back face of the frame 11.例文帳に追加

また、架体１１の背面には、開口部１２ａを通されて架体１１の背面に導入されたジャンパコードの配線ルートを形成するジャンパコードガイド棚２０が複数段取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, connection of a circuit board PK and a wiring board 40 is facilitated by mounting the securing board 10 expandably on the wiring board 40 provided with an electric connector 42 using a bush 46, a pin 48 and a guide rail 44, and failure of communication due to difference of thermal expansion coefficient between the securing board 10 and the wiring board 40 can be prevented.例文帳に追加

また、固定基板１０は、ブッシュ４６及びピン４８とガイドレール４４とを用いて、電気コネクタ４２が設けられたプリント配線基板４０上に伸縮可能に載置することにより、回路基板ＰＫと配線基板４０との接続を簡単に行い、且つ、固定基板１０と配線基板４０との熱膨張率の違いにより生じる通信不良を防止できるようにする。 - 特許庁

A method for manufacturing a board panel comprises the steps of forming a multiple number of wiring board regions 3 continuously provided by partitioning via cutting guide grooves 2 and by the bridge 4 provided between the grooves 2, and forming a plurality of the wiring boards by cutting the bridges 4 and separating the regions 3.例文帳に追加

切断ガイド溝２によりそれぞれ区割りされるとともに各切断ガイド溝２間に設けたブリッジ部４によって互いに連設されて多数個の配線基板領域３が形成されてなり、各ブリッジ部４が切断されて各配線基板領域３をそれぞれ分離することにより複数個の配線基板１０を形成する。 - 特許庁

A wiring insertion hole 10b as a passage for the cable 7 is formed into a slit extended thin and long in a circular direction to be positioned on the left side in the illustration of the outer circumferential side of an installation cylinder part 10a of the frame 10 (connection part 8a), and a plastic outer cable guide 20 is provided on the wiring insertion hole 10b.例文帳に追加

フレーム１０の取付筒部１０ａ（連結部８ａ）の外周側のうち図で左側に位置して、ケーブル７の通路となる配線挿通孔１０ｂを円周方向に沿って細長く延びる長孔状に形成し、その配線挿通孔１０ｂに、プラスチック製の外側ケーブルガイド２０を設ける。 - 特許庁

To provide a constitution wherein a light guide plate is not damaged and a panel and a circuit board can be electrically connected to each other through a flexible wiring board with high reliability, in a method for manufacturing an optoelectronic device constituted so that the panel, the light guide plate made of plastic and the circuit board are laminated in this order.例文帳に追加

パネル、プラスチック製の導光板、および回路基板がこの順に重ねられている構成の電気光学装置の製造方法において、導光板を損傷させることなく、かつ、パネルと回路基板とをフレキシブル配線基板を介して高い信頼性をもって電気的に接続することのできる構成を提供すること。 - 特許庁

The light source module includes a plurality of light guide bodies 21, a plurality of light sources 30 for making light incident from at least one side end face of each light guide body 21 in a longitudinal direction, a nearly rectangular light source wiring board 32 where the light sources 30 are arranged, and an LED driver circuit 40 for driving the light sources 30.例文帳に追加

光源モジュールは、複数の導光体２１と、各導光体２１における長手方向の少なくとも一方の側端面から光を入射させる複数個の光源３０と、光源３０が配置された略矩形の光源配線基板３２と、光源３０を駆動するためのＬＥＤドライバ回路４０とを備える。 - 特許庁

The movable guiding means is preferable in about half of the total length of the guide means in an actual movable range of the movable guiding means and the weight means since the wiring means is bent in the guide means, and a lower side half exists as an unrelated space noninterfering with the movable guiding means and the weight means.例文帳に追加

可動誘導手段は、配線手段をガイド手段内で屈曲させているので、可動誘導手段及び錘手段の実際の可動する範囲はガイド手段の全長の約半分でよく、下側半分は可動誘導手段及び錘手段とは干渉しない無関係な空間として存在する。 - 特許庁

A reference plate whose width is known is supported on a main conveyor 140, an image of a rail reference mark 270 of the movable guide rail 156 is picked up by a reference mark camera to obtain the position, and a target position of the movable guide rail is set according to the obtained position, the width of the reference plate, and the width of a printed wiring board to be conveyed.例文帳に追加

メインコンベヤ１４０に幅が既知である基準板を支持させ、その際の可動ガイドレール１５６のレール基準マーク２７０を基準マークカメラに撮像させて位置を取得し、その位置と、基準板の幅と、搬送するプリント配線板の幅とに基づいて可動ガイドレールの目標位置を設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a wiring structure consisting of a guide for guiding a drive system line 17 for connecting a power supply device to a solenoid (electric component) 15 and a control system line 18 in the inside, wherein the guide has a separation wall 19a for separating the drive system line 17 from the control system line 18.例文帳に追加

電源装置とソレノイド（電気部品）１５とを接続する駆動系ライン１７と制御系ライン１８を内部でガイドするガイド部から成る配線構造を備えた画像形成装置において、前記ガイド部は、前記駆動系ライン１７と前記制御系ライン１８とを隔てて分離する分離壁１９ａを有する。 - 特許庁

To provide a closing lid that does not cause the connecting part of a breakage guide groove to be exposed to the inside of a wiring takeout port that is formed into an almost recessed shape at a panel side, while being constituted of such a type that posteriorly removes a cut piece by breaking the connecting part of the breakage guide groove and formes a wire passage port thereat.例文帳に追加

後から塞ぎ蓋の破断案内溝の連結部を破断して切除片を外し、そこに通線口を形成するタイプの塞ぎ蓋であるが、パネル側に略凹状に形成されている配線取出口の内側に破断案内溝の連結部が露出することがない塞ぎ蓋を提供すること。 - 特許庁

To obtain a socket for wiring connection capable of making a flat-shaped connection terminal being simply, surely inserted into a male tab in a short time, by arranging a guide member guiding an insertion operation of the flat-shaped connection terminal on a main body.例文帳に追加

平型接続端子の挿着動作を案内するガイド部材をソケット本体に設け、平型接続端子のメールタブへの挿着を簡易に、確実に、かつ、短時間に行わせることができる配線接続用ソケットを得る。 - 特許庁

A wiring board 73 mounted with the light source 74 on its lower surface is bonded to upper surfaces of the frame 78 and light introducing part 75b and at least one optical sheet is disposed on an upper surface of the light guide plate body 75a.例文帳に追加

下面に光源７４を実装した配線基板７３を、フレーム７８の上面と光導入部７５ｂの上面に接着し、導光板本体７５ａの上面に少なくとも１枚の光学シートを配置する。 - 特許庁

Sections 2 and 3 and wiring, which is used to guide the signals outputted from the signal sources to the sections 2 and 3, are provided in a single package 1.例文帳に追加

そして、記録入力切替部２とモニター入力切替部３と信号源より出力された信号を記録入力切替部２及びモニター入力切替部３に導くための配線を一つのパッケージ１内に設ける。 - 特許庁

The wiring 11a-11c led into the guide means 3, 4 by the fixed pulley 18a, does not bend because of downward load applied thereto by movable pulleys 18b provided with weight means 19, 60.例文帳に追加

また、固定プーリ１８ａによってガイド手段３，４内に導入された配線１１ａ〜１１ｃは、錘手段１９，６０の設けられた可動プーリ１８ｂによって下方向に荷重がかけられて、撓まないようになっている。 - 特許庁

The guide member 10A guides a belt-like flexible wiring board whose one end is attached to a side portion of a pivotably supported carriage 5, toward a position where the other end is attached.例文帳に追加

本発明のガイド部材１０Ａは、旋回可能に支持されるキャリッジ５の側部に一方の端部が取り付けられる帯状の可撓性配線板を、他方の端部が取り付けられる位置に向かうように案内する。 - 特許庁

Toner conveying guide members 136 are disposed so as to shield the conveyance electrode power supply wiring part 137 and the root part 133a1 and leading end part 133a2, which are both the ends of each conveyance electrode 133a.例文帳に追加

トナー搬送ガイド部材１３６は、搬送電極１３３ａの両端部である根元部１３３ａ１及び先端部１３３ａ２と搬送電極給電配線部１３７とを遮蔽するように配置されている。 - 特許庁

By this setup, the molten solder is attracted to the lands 4 through the solder guide paths 7, and solder is surely attached to the lands 4, so that a land where no solder is applied can be avoided without requiring any modification in wiring design.例文帳に追加

これにより、はんだ導入路が溶融はんだをランド側に引き寄せて、確実にランドにはんだを付着させることができ、配線設計を変更することなくはんだ未着を回避することができる。 - 特許庁

A wiring board connected to the end of a COF 5 drawn from a display panel 1 is fixed with a screw to the end face of a light guide plate 2 disposed in the back face side of a display panel 1 comprising a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルでなる表示パネル１の背面側に配置した導光板２の端面に、表示パネル１から引き出したＣＯＦ５の端部を接続した配線基板がビス止めによって固定されている。 - 特許庁

To provide a planar lighting device in which even if the number of LEDs arranged on an incident face of a light guide plate is increased, deterioration of luminous efficiency due to heat generation can be suppressed, and the wiring area can be simplified.例文帳に追加

導光板の入光面に配置させるＬＥＤの数を増加しても、発熱に伴う発光効率の低下を抑制できるとともに、配線回りを簡素化できる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

Point light source arrays 141, 142 are structured by arraying light-emitting diodes 12 of different emission colors on printed wiring boards 131, 132, and the light-emitting diodes 12 are arranged in opposition on light-incident faces 151, 152 of the light guide plate 15.例文帳に追加

配線基板１３１，１３２に異なる発光色の発光ダイオード１２を配列して点光源アレイ１４１，１４２を構成し、導光板１５の入光面１５１，１５２に発光ダイオード１２を対向配置する。 - 特許庁

To easily and accurately position and fix a guide component for guiding at the time of contacting a plurality of electrodes formed on a multilayer wiring board to connectors at the final stage of an electronic component assembly.例文帳に追加

多層配線基板上に形成された複数の電極に対し、これをコネクタに接触させる際にガイドとするガイド部品を、電子部品組み立ての最終段階にて、容易に高精度に位置決め固定する。 - 特許庁

A suspension sheave 6 is provided on an upper end of a working table body 1 supported by a wheel 2, and a roller 6a of the suspension sheave 6 is placed in a rolling manner on an existing guide rail 5 as a movable working ladder for a wiring board B.例文帳に追加

車輪２で支持した作業台本体１の上端に吊車６を設け、該吊車６のローラ６ａを、配線盤Ｂの作業用移動梯子用としての既設の案内レール５に転動自在に載置する。 - 特許庁

From the front side to the rear side of a game board 30 on the pachinko machine, an electric accessory 400 installed on a penetrating groove of the game board 30, electric wiring 414 extended outward from the electric accessory 300, and a hook part 421 provided on the electric accessory 400 to guide the extension direction of the electric wiring 414 by engaging the electric wiring 414 are provided.例文帳に追加

パチンコ機に、遊技盤３０の前方側から後方側へ、遊技盤３０の貫通溝４２４に取り付けられる電動役物４００と、電動役物４００から外方へ延出する電気配線４１４と、電動役物４００に備えられ電気配線４１４を係止することで電気配線４１４の延出方向を電動役物４００の後方側へ案内する鉤部４２１とを具備させる。 - 特許庁

The winding former is provided with V grooves where the lead wires at the winding start and winding end of winding can be fixed, and besides the periphery of the printed wiring board positioned by the hooks is provided with an L-shaped or V-shaped guide groove which temporarily fixes the lead wire.例文帳に追加

巻線巻枠には，巻線の巻始めと巻終わりの引出線が固定できるＶ字溝を設け，且つフックにより位置決めされたプリント配線基板の外周には，引出線を仮固定するガイド溝をＬ字又はＶ字状に設ける。 - 特許庁

A guide 2 has a positioning part 4 of an optical transmission line, an optical semiconductor mounting face 7 arranged on the positioning part 4, and on which face an end face of the optical transmission line is exposed, and a wiring line layer 8 formed on the optical semiconductor mounting face 7.例文帳に追加

ガイド２は、光伝送路の位置決め部４と、この位置決め部４に配置される光伝送路の一端面が露出する光半導体搭載面７と、光半導体搭載面７に形成された配線層８とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the partitioned small rooms are returned to an original state, in a reverse operation different from the above, wiring panel 1, 1A, 1B and 2 are respectively moved by making the panel moving rail 24 as the guide to store them in the panel storing box 11.例文帳に追加

一方、間仕切りされた小部屋を元に戻すときには、上記と逆の操作により、配線パネル１、１Ａ、１Ｂ、２をそれぞれ、パネル移動用レール２４をガイドとして移動させて、パネル収納ボックス１１内に収納する。 - 特許庁