「with someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

How do you expect me to work with someone like that?例文帳に追加

そんな人と どうやって仕事しろって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The happiness of being with someone other than yourself...例文帳に追加

自分以外の誰かとともにいる幸せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is someone with such skill例文帳に追加

けど なんで そんな実力のある人なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She seemed to have a quarrel with someone例文帳に追加

誰かと 言い争ってるみたいな感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to speak with someone in authority.例文帳に追加

権限がある人と話をしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That he is linked, psychically, with someone例文帳に追加

誰と精神をリンクさせるか決められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He shouldn't be marrying someone with three kids例文帳に追加

何も3人の子持ちと 結婚しなくたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uum, is there someone else besides me with only one, uh...例文帳に追加

あ あの 僕以外にも片方だけの その - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe someone on that show knows who fought with him.例文帳に追加

同じ番組の誰かが 知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to live with someone.例文帳に追加

やっぱり いいもんですね 誰かと暮らすって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'someone with my face that gives you a different name is a fake.'例文帳に追加

同じ顔で違う名前の人はニセモノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was sitting with someone who I presume was her mother例文帳に追加

彼女は 母親らしき人と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just didn't want someone in a tshirt swimming with me.例文帳に追加

隣でtシャツで泳がれたくないからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then when we get together with someone for pizza例文帳に追加

それで誰かとピザを 一緒に食べる時 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone actually came up with that language.例文帳に追加

あの文言を実際に口にした奴が居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice to have someone to talk shop with all the time.例文帳に追加

話の通じる相手がいて良いですね・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spit it out! Are you going out with someone else or not?例文帳に追加

言ってよ！誰か別の人と会ってるの？ - 最強のスラング英会話

She mixed him up with someone else. 例文帳に追加

彼女は彼を誰かとの人とまちがえた。 - Tanaka Corpus

I need someone to help me with housework.例文帳に追加

家事を手伝ってくれる人が欲しいのよ。 - Tatoeba例文

In the end, entice someone with food to win.例文帳に追加

結局、胃袋を掴んだもの勝ちだよね。 - Tatoeba例文

the condition of being encumbered with someone 例文帳に追加

足手まといになる人を伴っていること - EDR日英対訳辞書

a person who is encumbered with someone else 例文帳に追加

足手まといになる人を伴っている人 - EDR日英対訳辞書

to approach someone with whom one has fallen in love 例文帳に追加

(ある人を)恋しく思って近くへ寄る - EDR日英対訳辞書

to scout with the intention of recruiting someone 例文帳に追加

(有望な人材を)探し出して登用する - EDR日英対訳辞書

to force someone to comply with something 例文帳に追加

(頼み事を相手に)せがんで承知させる - EDR日英対訳辞書

an act of leaving one's child with someone who will take care of it 例文帳に追加

子どもを預けて世話をたのむこと - EDR日英対訳辞書

I am a close contact to someone with COVID-19.例文帳に追加

コロナの濃厚接触者になりました。 - 時事英語例文集

to be able to compete with someone 例文帳に追加

互いに激しく競争することができる - EDR日英対訳辞書

to cause someone to think or act wrongly or mistakenly; to guide wrongly, sometimes with the intention to deceive 例文帳に追加

悪い方向へおとしいれる - EDR日英対訳辞書

Let's get someone to photograph us with the monkeys.例文帳に追加

サルといっしょに写してもらいましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to take a picture with someone here.例文帳に追加

ここの人と写真を撮りたいんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You see, he needs someone with expertise, someone who knows what he's doing.例文帳に追加

何の話だ 彼はエキスパートを 必要としている 専門知識を有するね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are with someone, with whom you don't even see the time passing, wouldn't you want to see him again?例文帳に追加

誰かと過ごしてるのを 本当に見なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do that with someone.例文帳に追加

あなたはそれを誰かと行っているのですね。 - Weblio Email例文集

a person who rejects (someone or something) with contempt 例文帳に追加

侮蔑で（何かまたは誰かを）拒否する人 - 日本語WordNet

an economizer who stints someone with something 例文帳に追加

ある人にある物を出し惜しみする節約家 - 日本語WordNet

someone who enters into a subcontract with the primary contractor 例文帳に追加

主契約者と下請け契約を結ぶ人 - 日本語WordNet

There's someone here who would like to speak with you.例文帳に追加

あなたに話したがっている人がいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want someone who will support and live life with him例文帳に追加

あの子と 支え合って生きていくような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're having a problem with someone at work.例文帳に追加

それで 職場の誰と 問題を抱えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the first time i've seen someone like that with my naked eyes.例文帳に追加

私 そんな人 肉眼で初めて見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, so we're either looking for someone with short bowels or...例文帳に追加

ああ だから探すのは 腸が短い奴か― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone is screwing with me. can't you see that?例文帳に追加

誰かがもて遊んでるんだ わからないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we fall in love with someone new例文帳に追加

知り合ったばかりの人と恋に落ちるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When living with someone, you have to be mindful of each other...例文帳に追加

誰かと暮らすと 気を使うわけですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書