「anodic corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ALUMINUM ALLOY MEMBER SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE, METHOD FOR CONFIRMING CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE OF POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING, AND METHOD FOR SETTING CONDITION OF FORMING POROUS-TYPE ANODIC OXIDE COATING SUPERIOR IN CRACKING RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐クラック性および耐腐食性に優れたアルミニウム合金部材、ポーラス型陽極酸化皮膜の耐クラック性および耐腐食性の確認方法、並びに耐クラック性および耐腐食性に優れたポーラス型陽極酸化皮膜の形成条件設定方法 - 特許庁

To provide a coating composition capable of inhibiting the progress of corrosion of a light metal alloy member in which the corrosion easily progresses by an electrolytic corrosion phenomenon, etc., and capable of replacing an anodic oxidation treatment, and to provide a method for coating the same.例文帳に追加

電食現象などにより腐食が進み易い軽金属合金部材の腐食の進行を抑制できる、陽極酸化処理を代替し得る塗料組成物とその塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member on which an anodic oxide film having excellent corrosion resistance and conductivity is formed.例文帳に追加

本発明は、耐食性及び導電性に優れた陽極酸化皮膜が形成された部材を提供するものである。 - 特許庁

To provide an anodic oxidation method for depositing a film of excellent corrosion resistance with less power consumption.例文帳に追加

電力消費量が少なく、耐食性に優れた皮膜を形成することができる陽極酸化方法を提供する。 - 特許庁

The aluminum alloy material superior in the gas corrosion resistance has an anodic oxide coating formed on the surface of the alloy material with the above composition.例文帳に追加

また、ガス耐食性に優れたアルミニウム合金材は、上記組成の合金材の表面にアルマイト皮膜が形成されている。 - 特許庁

In this method, very low temperature treatment is applied to a base materials made of aluminum or aluminum alloy before anodic treatment, to form an anodic coating having excellent corrosion resistance and other properties on the surface.例文帳に追加

アルミニウム若しくはアルミニウム合金基材を陽極処理する前に極低温処理することにより表面に優れた耐食性及びその他の性質を具備する陽極被覆を生成する方法。 - 特許庁

To provide a steel having excellent corrosion resistance to suppress the loss of a sacrifice electrode in the prevention of the corrosion of the steel using an anodic protection and its manufacturing method.例文帳に追加

流電陽極法を用いて鋼材の腐食を防止するにあたって、犠牲電極の消耗を抑制できる優れた防食性を有する鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

ANODIC OXIDIZED AL MATERIAL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND AL PARTS FOR PLASMA ATMOSPHERE SAME例文帳に追加

耐食性に優れる陽極酸化Ａｌ基金属材、その製造方法およびそれを用いたプラズマ雰囲気用Ａｌ基金属部品 - 特許庁

In the aluminum alloy having excellent corrosion resistance, a corrosion resistant film such as an anodic oxidation treatment film, a fluoridation treatment film, a composite film by Ni-P plating treatment and fluoridation treatment, and a composite film by anodic oxidation treatment and fluoridation treatment is deposited on the surface of an alloy base material having the above composition.例文帳に追加

また、耐食性に優れたアルミニウム合金材は、上記組成の合金母材の表面に、陽極酸化処理皮膜、フッ化処理皮膜、Ｎｉ−Ｐメッキ処理とフッ化処理による複合皮膜、陽極酸化処理とフッ化処理による複合皮膜等の耐食性皮膜が形成されている。 - 特許庁

The Al-Mg-Si based aluminum alloy extrusion material having excellent corrosion resistance and brightness is characterized in that an aluminum alloy extrusion material is subjected to mirror-finishing, and thereafter, an anodic oxide film is formed at a thickness of ≥20 μm.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材において、Ｍｇ_２Ｓｉの化学量論比組成が０．５〜０．８２ｍａｓｓ％（以下、％と記す。 - 特許庁

To provide an anodic oxide film having hardness and superior corrosion resistance, and to provide an anodizing method for obtaining the film in a short treatment period of time.例文帳に追加

硬質で、優れた耐食性を備える陽極酸化皮膜、及びその皮膜を短時間で得るための陽極酸化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product made of magnesium or magnesium alloy with an anodic oxidation coating having excellent corrosion resistance on the surface.例文帳に追加

優れた耐食性を備えた陽極酸化皮膜を表面に有するマグネシウム又はマグネシウム合金からなる製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To seal an anodic oxide film applied on the surface of aluminum or an aluminum alloy in a short time while keeping excellent corrosion resistance.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金表面に施した陽極酸化皮膜の封孔処理を短時間で行うことができ、かつ、優れた耐食性を維持する。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface treated aluminum material comprising a nonporous anodic oxide film having excellent adhesion and corrosion resistance.例文帳に追加

密着性および耐食性に優れた無孔質陽極酸化皮膜を有する表面処理アルミニウム材料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the section plate pieces 2 are molded by extrusion of aluminum, anodic oxidation coating processing for preventing the dissimilar metal contact corrosion, can be easily applied.例文帳に追加

また、形材板片２がアルミニウムの押し出しで成形されるから、異種金属接触腐食を防止する陽極酸化皮膜処理を容易に施すことができる。 - 特許庁

To provide magnesium or a magnesium alloy product which has, on the surface thereof, an electroconductive anodic oxidation coating film exhibiting both of electro-conductivity and excellent corrosion resistance.例文帳に追加

電気伝導性と優れた耐食性とを兼ね備えた陽極酸化皮膜をその表面に有するマグネシウム又はマグネシウム合金製品を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting body having an uniform anodic oxide coating by preventing the corrosion of the anodic oxide coating occurring with a fine defect or the like on the anodic oxide coating formed on the supporting body for an electrophotographic sensitive body as an origin, and to provide a homogenous electrophotographic sensitive body and image forming device.例文帳に追加

電子写真感光体用支持体上に形成された陽極酸化被膜上の微細な欠陥等を起点として発生する陽極酸化被膜の腐食を防止し、均一な陽極酸化被膜を有する支持体を提供すること、および、均質な電子写真感光体や画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A direct current voltage is impressed between an electrode 4 and a specimen (structure) 1 in water or an electrolyte 5 before measuring the corrosion crack 2, and anodic dissolution is caused thereby in a tip part of the corrosion crack 2 to separate the sediment 3 from an inner face of the corrosion crack 2.例文帳に追加

腐食き裂２の測定前に、水または電解液５中で電極４と被検体（構造物）１との間に直流電圧を印加し、腐食き裂２の先端部にアノード溶解を生じさせ堆積物３を腐食き裂２の内面から剥離させる。 - 特許庁

The magnesium alloy is subjected to surface treatment by a stable anodic oxide film or the like so as to remarkably improve corrosion-resistance, whereby galvanic corrosion can be prevented to be practicable.例文帳に追加

また、マグネシウム合金に安定な陽極酸化被膜などの表面処理を施すことにより、耐食性を著しく改善することができ、鋼等との異種金属接触腐食を防止して実用化が可能となる。 - 特許庁

An intermetallic compound in the surface of the aluminum material is removed by the pretreatment, the non-porous anodic oxide film having few film defects is obtained in the subsequent step of forming the non-porous anodic oxide film, and the corrosion resistance of the aluminum material is enhanced.例文帳に追加

上記前処理によってアルミニウム材表面の金属間化合物が除去され、その後の無孔質陽極酸化皮膜処理の工程で、欠陥の少ない無孔質陽極酸化皮膜が得られ、アルミニウム材の耐食性が向上する。 - 特許庁

This component member of a reel for fishing is provided with a member body 11 formed from an Mg alloy, and a corrosion-resistant layer 12 formed on the member body 11 by a high voltage anodic oxidation treatment.例文帳に追加

Ｍｇ合金で構成された部材本体と、この部材本体上に高電圧陽極酸化処理により形成された防食層とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

This method comprises converting the anodic oxide film formed under a particular condition to a stable boehmite layer with high corrosion resistance, through hydrating the film at high temperature by contacting it with hot water.例文帳に追加

特定の条件下で陽極酸化処理をした後、熱水と接触させ高温で水和反応させて安定で耐食性の高いベーマイトを形成しておく。 - 特許庁

To provide a coating method excellent in corrosion resistance and adhesion even if any coating material is used when an anodic oxide film is surface-prepared and coated.例文帳に追加

陽極酸化皮膜を下地処理して塗装する場合において、どのような塗料を使用しても耐食性及び密着性が優れた塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-purity aluminum alloy material for easily forming an anodic oxide film having satisfactory corrosion resistance to fluorine-based etching gas in a plasma state.例文帳に追加

プラズマ化されたフッ素系エッチングガスに対して十分な耐腐食性を示す陽極酸化皮膜を容易に形成しうる高純度アルミニウム合金材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface treated aluminum material comprising a nonporous anodic oxide film having excellent adhesion with a coating material and corrosion resistance.例文帳に追加

塗装材料との密着性および耐食性に優れた無孔質陽極酸化皮膜を有する表面処理アルミニウム材料の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sacrificial anodic material paste 15 keeps paste-like when a solvent in the joining material containing the sacrificial anodic material is not vaporized and is solidified by the vaporization of the solvent that means the sacrificial anodic material paste 15 acts as a covering material in drying and acts as the sacrificial anode in a wet condition to prevent the corrosion even in drying or wetting.例文帳に追加

犠牲陽極材ペースト１５は、犠牲陽極材を含んだ接合材の溶剤が蒸発していない状態ではペースト状であり溶剤が蒸発すると固化し、乾燥時には犠牲陽極材ペースト１５が被覆として働き、湿潤時には犠牲陽極材ペースト１５が犠牲陽極として働き、乾湿いずれの場合であっても腐食を防止する。 - 特許庁

The anodic oxidation coating is thus provided on the surface of the implantation material backing 1, whereby when the magnesium alloy as the implantation material backing 1 is implanted in a living body, corrosion can be restrained to produce the effect of improving the corrosion resistance of the implantation material.例文帳に追加

移植材基材１表面に陽極酸化皮膜を有することで、移植材基材１であるマグネシウム合金を生体内に移植した際の腐食を抑制できるため、移植材の耐食性を向上させる効果を奏する。 - 特許庁

To provide a long-lasting sealing liquid which imparts satisfactory corrosion resistance to the anodic oxide film of aluminum, and does not cause powder generation on the surface of the sealed film.例文帳に追加

アルミニウムの陽極酸化皮膜に対し充分な耐食性を付与し、封孔皮膜表面には粉ふきを発生させず、しかも寿命の長い封孔処理液を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for aluminum giving excellent corrosion resistance, heat resistance and abrasion resistance in an anodic oxidation treatment and a sealing treatment of the aluminum surface and to provide an aluminum material.例文帳に追加

アルミニウム表面の陽極酸化処理および封孔処理において、耐食性、耐熱性、および耐摩擦性に優れたアルミニウムの表面処理法およびアルミニウム材を提供する。 - 特許庁

An anodically oxidized film is formed on the surface of a piece, and a connection component is formed of a metal which is corrosion-resistant against the electrolyte used in the anodic oxidation.例文帳に追加

駒の表面に陽極酸化被膜が形成されることと、連結部品が陽極酸化処理における電解液に対して耐蝕性を備える金属からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing system for a wheel to install on a knuckle made of an aluminum alloy for weight reduction devised to prevent anodic corrosion at a low cost.例文帳に追加

軽量化のためアルミ合金からなるナックルに装着する車輪用軸受装置において、低コストでアノード腐食を防止した車輪用軸受装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a composition for forming an anodic oxide film having superior corrosion resistance without using hazardous heavy metal salts, and to provide an anodizing method.例文帳に追加

有害な重金属塩を用いることなく、優れた耐食性を有する陽極酸化皮膜を形成することができる陽極酸化処理用組成物及び陽極酸化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface pretreatment method which shortens the number of processes, improves the adhesiveness of films by plating and anodic oxidation to a light metal material and improves corrosion resistance.例文帳に追加

工程数を短縮し、かつ軽金属材料へのめっきや陽極酸化による皮膜の付着性を向上させ、耐食性を向上させる表面前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Mg-alloy-plated steel material acquiring improved corrosion resistance by having a plated layer of an Mg alloy and an anodic oxide film provided thereon, and to provide a method for manufacturing the Mg-alloy-plated steel material.例文帳に追加

Mg合金めっき層とその上の陽極酸化被膜とを備えたことにより耐食性を向上させたMg合金めっき鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The component member of the reel for fishing is also provided with the corrosion-resistant layer 12 formed by the anodic oxidation treatment or chemical conversion treatment on the member body 11 formed from the Mg alloy, and a hole-sealing layer 13 formed by an impregnation treatment and not changing the dimension on the corrosion-resistant layer 12.例文帳に追加

または、Ｍｇ合金で構成された部材本体上に陽極酸化処理または化成処理により形成された防食層と、この防食層上に含浸処理により形成された寸法変化のない封孔層とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy for anodizing, which has superior corrosion resistance, and inhibits cracking of an anodic oxide coating even when irradiated with plasma in a plasma environment, and to provide a plasma treatment apparatus using it.例文帳に追加

耐食性に優れ、プラズマ環境下においてプラズマが照射されてもクラックの発生を抑制する陽極酸化処理用アルミニウム合金及びそれを用いたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

The base material made of aluminum or aluminum alloy has an anodic coating which is formed by very low temperature treatment of aluminum or an aluminum alloy at first and successively to anodic treatment and which has 0.001-0.5 mm thickness and at least 5 hr corrosion proof time against an aqueous solution containing 5-8% HCl.例文帳に追加

アルミニウム若しくはアルミニウム合金基材を最初極低温処理し、続いて陽極処理することにより生成された０．００１〜０．５ｍｍの厚さと５〜７％ＨＣｌを含有する水溶液に対して少なくとも５時間の耐浸透時間を有する陽極被覆を具備するアルミニウム若しくはアルミニウム合金基材。 - 特許庁

To provide a base material part having an anodic oxidation film excellent in corrosion resistance and excellent in the bonding strength with a resin molded product, and a metal/resin composite molded product equipped with it.例文帳に追加

対腐食性に優れた陽極酸化膜を有し、しかも樹脂成形体との接合強度にも優れた基材部品およびこの基材部品を備えた金属樹脂複合成形体ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, to improve the protection against corrosion or rust of the base material, an anodic oxide film 31 of the predetermined film thickness is formed to cover the entire surface of the housing 7 of the intake air amount control valve, firstly.例文帳に追加

具体的には、吸入空気量制御弁のハウジング７の表面全体に、母材の防錆性または防食性の向上を目的として、先ず所定の膜厚のアルマイト処理被膜３１を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing method for improving the corrosion resistance of a porous anodic oxide coating film, and to provide an anodized and sealed member obtained by using the sealing method.例文帳に追加

多孔質性陽極酸化皮膜に対して飛躍的に耐食性向上を図ることができる封孔処理方法の提供及び、そのような封孔処理方法の使用により得られる陽極酸化処理部材の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technique of an electric corrosion protection of a reinforced concrete structure configured to increase adhesion force of the thermal spraying metal adhering to the surface of the concrete structure in an anodic protection system and configured to improve the durability of the thermal spraying metal.例文帳に追加

流電陽極方式であってコンクリート構造物の表面に付着する溶射金属の付着力を増大させると共に該溶射金属の耐久性を向上させるべくした鉄筋コンクリート構造物の電気防食工法の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy for anodic oxidation treatment excellent in heat cracking resistance and corrosion resistance in a high temperature corrosive environment or moreover capable of realizing the excellent reduction of contamination and to provide an aluminum alloy member having an anodically oxidized film or the like.例文帳に追加

高温腐食環境下において、耐熱割れ性および耐食性に優れ、あるいはさらに優れた低汚染化を実現することができる陽極酸化処理用アルミニウム合金、陽極酸化皮膜を有するアルミニウム合金部材等を提供する。 - 特許庁

Polarities are alternately inverted at a high velocity, by which anodic oxidation is prevented and the corrosion of the material to be treated is suppressed; in addition, the formation of the gas is promoted by dropping the reaction products of the cathode sticking to the surface of the material to be treated from the surface.例文帳に追加

また、極性を高速で交互に反転させることにより、陽極酸化を防ぎ、被処理物の腐食を抑制するとともに、陰極の被処理物表面に付着した反応生成物を表面から落としてガスの生成を促進させる。 - 特許庁

To provide a surface-treating method for treating the surface of an aluminum composite with an anodic oxide film formed to obtain the composite reduced in discharge gas and particles and improved in insulation and corrosion resistance and the obtained aluminum composite.例文帳に追加

陽極酸化皮膜の形成されたアルミニウム複合品の表面を処理して、放出ガスやパーティクルが少なく、かつ耐絶縁性や耐食性が向上した複合品を得るための表面処理方法及び得られたアルミニウム複合品を提供すること。 - 特許庁

To apply chromating, anodizing, anodic oxide coating and the like, which are already established for an aluminum alloy as surface treatment and thereby to give corrosion resistance to a pressed, forged or other magnesium product at a low cost.例文帳に追加

表面処理としてアルミニウム合金ですでに確立しているクロメート処理，陽極酸化，アルマイト処理などを施すことが可能で、よってプレス加工品，鍛造加工品などのマグネシウム製品にコスト安で耐腐食性を付与しようとするものである。 - 特許庁