「absorption value」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 18 calculates the access ratio α per unit time on the basis of the target speed of the engine 1 detected by an engine speed sensor 1a and a stroke sensor 17a and the actual value, and adjusts the maximum absorption torque of each of hydraulic pumps 7-9 according to the magnitude of the access ratio α.例文帳に追加

コントローラ１８が、エンジン回転数センサ１ａおよびストロークセンサ１７ａにおいて検出されたエンジン１の目標回転数と実回転数とに基づいて、これらの単位時間当たりの接近率αを算出し、接近率αの大きさに応じて各油圧ポンプ７〜９の最大吸収トルクを調整する。 - 特許庁

In the structure 10 for measuring electromagnetic wave absorption property, a transmission antenna 14 and a receiving antenna 16 are arranged on the sides mutually opposite to a metal plate 20 during the measurement of the reference value and the circular polarized light transmitted from the transmission antenna 14 to pass through the opening 22 of the metal plate 20 is received by the receiving antenna 16.例文帳に追加

電磁波吸収性能測定構造１０では、基準値測定時に、送信アンテナ１４と受信アンテナ１６とが金属板２０に対し互いに反対側に配置されており、送信アンテナ１４が送信して金属板２０の開口２２を通過した円偏波を受信アンテナ１６が受信する。 - 特許庁

In a prompt gamma-ray analysis, a provided method reduces influence of Compton components of H acting as noise factors by cutting neutrons in a region lower than a peak value of an absorption cross-sectional area of Cd by using a Gd foil or a chopper.例文帳に追加

化学処理により測定の妨害となるＨを取り除くという方法も考えられるが、化学分離を行うことにより即発ガンマ線分析の簡便さという長所が失われること、さらに化学分離の操作を経ることにより、収率等の面で誤差が入り分析の制度に影響を与える可能性がある。 - 特許庁

This film-thickness measuring apparatus which measures the film-thickness of each layer of a multilayered film, is provided with a radiation thickness gauge, an infrared thickness gauge, and an arithmetic means which computes the thickness of each layer based on the indicated value of each thickness gauge and the absorption sensitivity characteristic of each layer constituting the multilayered film found in advance.例文帳に追加

多層膜の膜厚を測定する膜厚測定装置であって、放射線厚さ計および赤外線厚さ計を備え、各厚さ計の指示値と、予め求めた前記多層膜を構成するそれぞれの層の吸収感度特性をもとに各層の層厚を演算する演算手段を設けた。 - 特許庁

Further, the magnetic layer has the surface porosity rate SSP of at least 80 cm^2/cm^2 (where, SSP is the value of the product of thickness dM (cm) of the magnetic layer multiplied by a specific surface area (cm^2/cm^3) of the magnetic layer calculated from the nitrogen absorption amount per unit volume by the BET method).例文帳に追加

また、この磁性層は、少なくとも８０ｃｍ^２／ｃｍ^２の表面多孔率ＳＳＰ（ＳＳＰは、磁性層の厚みｄ_Ｍ（ｃｍ）とＢＥＴ法により単位体積あたりの窒素吸着量から算出した磁性層の比表面積（ｃｍ^２／ｃｍ^３）との積の値である。）を有している。 - 特許庁

To provide a soybean processed food increased in palate feeling, flavor and sweetness, enriched in nutritive value, and increased in efficiency of digestion and absorption by progressing as usual a decomposition of a reserve substance in a seed leaf tissue while suppressing elongation of hypocotyl and by progressing formation of glyoxysome, and to provide a method for producing the soybean processed food.例文帳に追加

胚軸の伸長を抑制しながら子葉組織内の貯蔵物質の分解を通常通り進行させると共にグリオキシソームの形成を進行させることにより、食感、香り、甘味を高め、栄養価を強化し、さらに消化吸収の効率を高めた大豆加工食品及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

The infrared absorption type moisture meter with a tension correcting function is provided with a computing device performing computing on the basis of a tension fluctuating factor of a traveling filament yarn and a filament yarn moisture content value obtained from infrared absorbance for adding correction of the tension fluctuating factor of the filament yarn to the moisture content.例文帳に追加

走行する糸条の張力変動要素と赤外線の吸光度により得られる糸条の水分値とをもとに演算を行い、該水分値に前記の糸条の張力変動要素の補正を加える演算装置を備えていることを特徴とする張力補正機能付き赤外線吸収式水分計。 - 特許庁

The medicinal preparation showing excellent gastrointestinal absorption contains a compound which is recognized by a proton-driven transporter and a pH-sensitive polymer, wherein the pH-sensitive polymer is contained in an amount sufficient for controlling the pH value in the digestive tract to the optimum level for the uptake of the compound into cells by the proton-driven transporter.例文帳に追加

プロトン駆動型トランスポーターに認識される化合物とｐＨ感受性高分子を含む製剤であって、消化管内を該プロトン駆動型トランスポーターにおける該化合物の至適細胞内取り込みｐＨとするのに足る量のｐＨ感受性高分子を含有してなる、消化管での吸収性が良好な製剤。 - 特許庁

Namely, the temperature of the infrared sensor 101 is measured as a first temperature, a correction value for the output voltage of each bolometer is found by referring to a table, which indicates the radiant light absorption intensity distribution versus the temperature of the infrared sensor 101, as well as the first temperature, and the variation in output voltage is corrected.例文帳に追加

すなわち、赤外線センサ１０１の温度を第１の温度として計測し、赤外線センサ１０１の温度に対する輻射光吸収強度分布を示すテーブルおよび前記第１の温度を参照して、ボロメータ夫々の出力電圧の補正値を求め、出力電圧のばらつきを補正する。 - 特許庁

The polarizing plate includes a quarter-wave plate containing a layer (a) having a negative intrinsic birefringence value, a negative biaxial retardation plate 2, and a polarizer 3, which are laminated so that a slow axis 1x of the layer (a) and an absorption axis 3x of the polarizer form an angle of 45±2°.例文帳に追加

負の固有複屈折値を有する層（ａ）を含んでなるλ／４波長板１と、負の二軸性位相差板２と、偏光子３とを備え、これらが、前記層（ａ）の遅相軸１ｘと前記偏光子の吸収軸３ｘとのなす角度が４５±２度となるように積層されてなる偏光板である。 - 特許庁

When a patch having a total quantity of coloring materials being used larger than a maximum quantity of coloring materials being used dependent on the absorption characteristics of ink with respect to a recording medium is present, signal value is converted for all patches such that the total quantity of coloring materials being used falls within the maximum quantity of coloring materials being used for each path (S402).例文帳に追加

記録媒体に対するインクの吸収特性などで定まる最大色材総使用量より大きな色材総使用量のパッチがあるときは、パッチの全てについてその信号値を変換し、パッチそれぞれの色材総使用が最大色材使用量の範囲内に入るようにする（Ｓ４０２）。 - 特許庁

In the wavelength converter 10, a change amount ΔVEAM of voltage VEAM applied between both ends of the electric field absorption type optical modulator 1 can be made to be in the range of the optimum operation voltage by selecting a high resistance value R1 according to a change amount ΔIph of a photo current Iph even if the change amount ΔIph is small.例文帳に追加

波長変換器１０は、フォトカレントＩｐｈの変化量ΔＩｐｈがたとえ小さかったとしても、それに応じた大きな抵抗値Ｒ１を選択することにより、電界吸収型光変調器１の両端にかかる電圧ＶＥＡＭの変化量ΔＶＥＡＭを最適動作電圧範囲とすることができる。 - 特許庁

When the temperature characteristic of the resistance value of the resistor 13a is found by having the film 13 irradiated with light and detecting the refractive index or absorption coefficient of the film 13 for the light in the this way, the temperature characteristics can be detected, even when no current is made to flow to the resistor 13a.例文帳に追加

このように、金属薄膜１３に光を照射し、この光の屈折率又は吸収係数を検出することによって抵抗値温度特性を求めるようにすれば、薄膜抵抗体１３ａに電流を流さなくても、薄膜抵抗体１３ａの抵抗値温度特性を検出することができる。 - 特許庁

The concentration of fucoxanthin in a solution is quantified by utilizing the equation (I): Y=(10/MW)×(X_1/ε) [wherein Y is a concentration (M), MW is a molecular weight, X_1 is a value calculated by subtracting absorbance at a non-absorbing wavelength from absorbance at an absorbing maximum wavelength, and ε is a molecular absorption coefficient].例文帳に追加

下記式（Ｉ）： Ｙ ＝ （１０／ＭＷ）×（Ｘ_１／ε） （Ｉ）（式中、Ｙは濃度（Ｍ）、ＭＷは分子量、Ｘ_１は吸収極大波長における吸光度からその吸収がない波長における吸光度を差し引いた値、且つεは分子吸光係数である）；を利用することによる溶液中のフコキサンチン濃度を定量する方法。 - 特許庁

An absorption refrigerating machine is provided with a concentration detecting means 150 which detects the concentration of a surface-active agent contained in a refrigerant sprayed upon an evaporator tube and concentration adjusting means 151 and 152 which adjust the concentration of the surface- active agent so that the concentration may become a prescribed reference value or higher based on the detected results of the detecting means 150.例文帳に追加

蒸発器チューブに散布される冷媒中の界面活性剤の濃度を検出する濃度検出手段１５０と、濃度検出手段１５０の検出結果に基づいて、界面活性剤の濃度を所定の基準濃度以上となるように調整する濃度調整手段１５１，１５２とを備える。 - 特許庁

The pulsed laser 12 has a pulse width in the range of 1 to 200 ns, a wavelength λ of 535 nm or shorter, an absorption coefficient of 100 cm^-1 or smaller at the wavelength λ in glass, and has a value of 7 or larger when the focal length L (mm) of the lens is divided by the beam diameter D (mm) of the pulsed laser upon its incidence into the lens.例文帳に追加

レーザパルス１２のパルス幅が１ｎｓ〜２００ｎｓの範囲にあり、波長λが５３５ｎｍ以下であり、波長λにおけるガラスの吸収係数が１００ｃｍ^-1以下であり、レンズの焦点距離Ｌ（ｍｍ）を、レンズに入射する際のレーザパルスのビーム径Ｄ（ｍｍ）で除した値が７以上である。 - 特許庁

The polymer film has ≥80% but ≤100% light transmission of all wavelength light from 450 nm to 700 nm wavelength, ≥0% but ≤4.5% moisture absorption and ≥1 μm but ≤300 μm thickness, wherein the film has a light transmission difference of a specific value or less between films different in heat-treatment conditions.例文帳に追加

波長４５０ｎｍから７００ｎｍの全ての波長の光の光線透過率が８０%以上１００％以下であり、吸湿率が０％以上４．５％以下であり、かつ厚みが１μｍ以上３００μｍ以下であり、さらに熱処理条件を異にするフィルム間の透過率の差が一定値以下である高分子フィルムとする。 - 特許庁

The resin composition for a filter is used for a filter for a display and comprises: (a) (meth)acrylic based resin and (b) a specified wavelength absorption agent, wherein the absolute value of the orientation birefringence of (a) the (meth)acrylic based resin is less than 1×10^-6 and the glass transition temperature thereof is at least 100°C.例文帳に追加

ディスプレイ用フィルターに用いられる樹脂組成物であって、（ａ）（メタ）アクリル系樹脂、及び（ｂ）特定波長吸収剤を含み、（ａ）（メタ）アクリル系樹脂の配向複屈折の絶対値が１×１０^−６未満、かつ、ガラス転移温度が１００℃以上であることを特徴とするフィルター用樹脂組成物。 - 特許庁

In the silicic acid containing at least two silicate fractions, the silicic acid having heterogeneous structure or constitution characterizes that at least two silicate fractions depend on at least one measured value of the BET-surface area, CTAB-surface area and DBP-absorption ability by at least 10%.例文帳に追加

少なくとも二つの珪酸フラクシヨンを含有する珪酸において、少なくとも二つの珪酸フラクシヨンは、ＢＥＴ−表面積、ＣＴＡＢ−表面積及びＤＢＰ−吸収能の少なくとも一つの測定値で少なくとも１０％異なっていることを特徴とする不均一な構造又は構成を有する珪酸。 - 特許庁

The ink stock solution contains an aqueous medium and at least one kind of dye at a concentration of ≥3 mass% wherein the dye has a peak of absorption spectrum in the aqueous medium at 440-540 nm, its half-value width of 90-200 nm and an HPLC purity of 80-95%.例文帳に追加

水性媒体と、少なくとも１種の染料を３質量％以上の濃度で含有するインク原液であって、前記染料は水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nmであって、かつその半値幅が90〜200nmであり、かつそのＨＰＬＣ純度が８０〜９５％であることを特徴とするインク原液。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good tint (b value), special micropores, excellent in hygroscopicity, water absorption properties, dry feeling and excellent in formability with generating very small amount of deposits to a spinneret even when carrying out a continuous spinning through the spinneret for a long time and provide a method for producing the same.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ特殊な微細孔を有し、吸湿性、吸水性、ドライ感に優れているうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This black ink for inkjet recording is characterized by comprising a specific urea derivative and a black dye having a λmax of 500 to 700 nm, an absorption spectrum half-value width of ≥100 nm and a fading rate of ≤5×10^-2hr^-1 in a 5 ppm ozone atmosphere, in an aqueous medium.例文帳に追加

λｍａｘが５００ｎｍから７００ｎｍにあり、吸収スペクトルの半値幅が１００ｎｍ以上であり、かつ５ｐｐｍオゾン雰囲気での褪色速度が５×１０^−２Ｈｒ^−１以下であるブラック染料と特定の尿素誘導体とを、水性媒体中に含有していることを特徴とするインクジェット記録用ブラックインク。 - 特許庁

In the method for manufacturing toner by aggregating/fusing emulsified resin fine particles, carbon black fine particles and wax fine particles, carbon black fine particles having a DBP oil absorption value (ml/100 g) of 45 are used and the carbon black fine particles are dispersed with a nonionic surfactant in which the average number of moles of added ethylene oxide is 20-30.例文帳に追加

乳化樹脂微粒子と、カーボンブラック微粒子およびワックス微粒子とを凝集／融着させてなるトナーの製造方法において、ＤＢＰ吸油量（ｍｌ／１００ｇ）４５のカーボンブラック微粒子を用い、カーボンブラック微粒子を平均エチレンオキサイド付加モル数２０〜３０のノニオン性界面活性剤で分散する構成とする。 - 特許庁

The composition for inhibiting the absorption of the purine body, the composition for suppressing the increase of a uric acid value in blood, and the composition for preventing and/or ameliorating the hyperuricemia each contains at least one kind selected from the group consisting of a chitosan having 50,000-70,000 weight-average absolute molecular weight and a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、重量平均絶対分子量が５００００〜７００００のキトサン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種を含有する、プリン体の吸収を抑制するための組成物、血中尿酸値上昇抑制用組成物、並びに高尿酸血症の予防用及び／又は改善用組成物を提供する。 - 特許庁

The solder resistant resin layer 3 is formed by curing a resin composition containing an epoxy resin mixture, thermal stress absorption particles A formed by using elastomer particles not compatible with the epoxy resin mixture as cores and coating the cores with the resin compatible with the epoxy resin mixture as a shell layer and inorganic insulative fillers of 0.1 to 2 μm in average grain size and the Erichsen value thereof is 5 to 15 mm.例文帳に追加

耐半田樹脂層３は、エポキシ樹脂混合物と、このエポキシ樹脂混合物に相溶しないエラストマー粒子をコアとしエポキシ樹脂混合物に相溶する樹脂をシェル層として被覆した熱応力吸収粒子Ａと、平均粒径が0.1〜２μｍの無機絶縁性フィラーとを含有する樹脂組成物を硬化させて成り、エリクセン値が５〜15ｍｍである。 - 特許庁

An in situ produced gel/precipitate silica composite, wherein the composite comprises 20-85% by volume of silica gels, wherein the composite exhibits a linseed oil absorption of greater than 150 ml/100 g, and wherein the composite exhibits 10% Brass Einlehner hardness value in the range between about 1.0 and 5.0 mg loss/100,000 revolutions.例文帳に追加

現場製造されたゲル／沈降シリカの複合材料であって、該複合材料は２０〜８５体積％のシリカゲルを含み、ここで該複合材料は１５０ｍｌ／１００ｇより大きいアマニ油吸収を示し、そして該複合材料は約１．０〜５．０ｍｇ損失／１００，０００回転の範囲の１０％Brass Einlehner硬度を示す複合材料。 - 特許庁

There is provided the fiber structure containing ultrafine polylactic acid fibers, wherein the ultrafine polylactic acid fiber has a single fiber diameter of 10-1,000 nm, a tensile strength of 1.0-6.0 cN/dtex and an elongation of 10-80%, and the fiber structure has a bacteriostatic activity value of ≥2.2 determined by bacteria emulsion absorption method in conformity to JIS-L-1902 (2008).例文帳に追加

ポリ乳酸極細繊維を含む繊維構造体であって、ポリ乳酸極細繊維が単糸径が１０〜１０００ｎｍ、引張強度が１．０〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘ、伸度が１０〜８０％であり、ＪＩＳ−Ｌ−１９０２（２００８）に規定された菌液吸収法による静菌活性値が２．２以上であることを特徴とする繊維構造体。 - 特許庁

In the liquid crystal display 10, the angle formed by the transmission axis of the second absorption polarizer 34 located on the rear side of the liquid crystal cell 18 and the reflection axis of the reflection polarizer 40 is about 5-30° and the spectrum of the backlight 44 expressed by wavelength is a continuous spectrum without any spike having ≤20 nm half-value width.例文帳に追加

この液晶表示装置１０は、液晶セル１８の背面側に配置される第２の吸収型偏光子３４の透過軸と、反射偏光子４０の反射軸とのなす角度が５〜３０°程度であり、バックライト４４の波長表示における分光スペクトルは、半値幅が２０ｎｍ程度以下のスパイクがない連続スペクトルである。 - 特許庁

By providing an absorption layer 12 having an energy gap close to energy indicated by an oscillation frequency, near a GRIN-SCH-MQW active layer 3, the life of a photon produced in the GRIN-SCH-MQW active layer 3 is shortened and a spectrum width per one mode is widened, resulting in an increase in threshold value at which induced Brillouin scattering occurs.例文帳に追加

ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３の近傍に、発振波長が示すエネルギー近傍のエネルギーギャップを有する吸収層１２を備えることで、ＧＲＩＮ−ＳＣＨ−ＭＱＷ活性層３で生成されたフォトンの寿命を短くし、モード一本あたりのスペクトル幅を広げ、誘導ブリルアン散乱の発生閾値を大きくすることができる。 - 特許庁

This polyurethane composition comprises 100 pts.wt. thermoplastic polyurethane having a type-D durometer hardness H of 5-70, a moisture absorption coefficient W(%) of 0.4-1.5, and a value of H^2×W of 20-1,800 and 0.1-20 pts.wt. ionic conductive material.例文帳に追加

デュロメータ硬さ試験による硬さ（タイプＤ）をＨ、３０℃−８０％ＲＨにおける吸湿率をＷ（％）とした時、Ｈの値が５〜７０で、Ｗの値が０．４〜１．５で、Ｈ^２×Ｗの値が２０〜１８００である熱可塑性ポリウレタン１００重量部、およびイオン伝導性材料０．１〜２０重量部からなることを特徴とする半導電性熱可塑性ポリウレタン組成物。 - 特許庁

Then, the pixel value of each pixel of the monochromatic image is obtained by weighting addition of the pixel values of corresponding pixels of the pixel with each other in the respective material density images by a set of the basis materials determined on the basis of information related to the size of the X-ray absorption coefficient of the material indicated by the pixel among the two or more sets of the basis materials.例文帳に追加

そして、モノクロマチック画像の各画素の画素値を、上記２組以上の基底物質のうち当該画素が表す物質のＸ線吸収係数の大小に係る情報を基に定められた１組の基底物質による各物質密度画像における当該画素の対応画素の画素値同士を加重加算処理して求める。 - 特許庁

A semi-hard or soft vinyl chloride resin is obtained when 10-40 pts.wt. of a plasticizer and 30-100 pts.wt. of an inorganic filler with a DOP absorption value of (B) ml/100g are added to 100 pts.wt. of a hard vinyl chloride resin molded product or its crushed material to be heated and kneaded by a heating and kneading machine.例文帳に追加

硬質塩化ビニル系樹脂成形品又はその粉砕物１００重量部に対して、可塑剤１０〜４０重量部及びＤＯＰ吸収量が（Ｂ）ｍｌ／１００ｇの無機充填材３０〜１００重量部を、［（Ｂ）／１００ ］×（Ｃ）＞（Ａ）、［但し、Ａは可塑剤の添加量（重量部）、Ｃは充填材の添加量（重量部）。 - 特許庁

The cured film comprises organic particles of a 1-200 nm average diameter containing an ultraviolet absorption group and inorganic ultraviolet absorbing particles of a 1-200 nm average diameter and/or colloidal silica dispersed in a matrix with Si-O bond, and has boiling resistance, and has a visible light radiation transmission factor of 80% or more, and a Haze value of 10% or less.例文帳に追加

紫外線吸収基を含有する平均粒径が１〜２００ｎｍの有機微粒子と、平均粒子径が１〜２００ｎｍの無機系紫外線吸収性粒子及び／又はコロイダルシリカとを、Ｓｉ−Ｏ結合を有するマトリックス中に分散して含み、可視光線透過率が８０％以上で、ヘイズ値が１０％以下であり、耐煮沸性を有する硬化膜。 - 特許庁

The apparatus comprises a light-emitting diode 3 which emits light toward a liquid, an object to be measured, and a light-receiving diode 6 which includes light of wavelengths belonging to the absorption wavelengths of water within its light receiving range, and receives light after passing through the liquid and converts the light received into a current value corresponding to the amount of light received.例文帳に追加

本発明にかかる測定装置は、水の分光吸収特性を利用し、測定の対象である液体に光を発する発光ダイオード３と、水の吸収領域に属する波長の光を受光範囲に含み、液体を透過した光を受光し受光した光を光量に応じた電流値に変換する受光ダイオード６を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which stable image density and image quality are attained by accurately detecting the surface resistance of a film medium remarkably fluctuated by moisture absorption and the resistance fluctuation of a member related to transfer such as a transfer roller at a manufacturing time or at a long time in use and always applying transfer bias matched to a resistance value.例文帳に追加

本発明は、吸湿によって大幅に変動するフィルムメディアの表面抵抗と、転写ローラ等の転写に関わる部材の製造時や耐久時に発生する抵抗変動を正確に検知し、常にその抵抗値に適した転写バイアスを印加することで、安定した画像濃度や画質を達成する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the cooking oil and fat suppressed in the rise of acid value by heating includes mixing an aqueous solution of at least one selected from each metallic salt of sodium, potassium, magnesium and calcium, and dehydrating the mixture so as to include 0.1-1 μmol/g in the total of sodium, potassium, magnesium and calcium by determining with atomic absorption spectrophotometry.例文帳に追加

ナトリウム、カリウム、マグネシウム又はカルシウムの各金属塩から選ばれる１以上の水溶液と油脂を混合後、脱水し、原子吸光光度法による定量により、ナトリウム、カリウム、マグネシウム、及びカルシウムが合計で０．１〜１μｍｏｌ／ｇ含有することを特徴とする、加熱による酸価上昇が抑制された加熱調理用油脂の製造方法。 - 特許庁

An SAR calculation controller 20 measures the near magnetic field of the electric wave radiated from the wireless device of an object to be measured in a free space, and estimates and calculates the specific absorption rate (SAR) concerning the electric wave radiated from the wireless device of the object to be measured by multiplying the conversion coefficient α calculated into the square value of the measured near magnetic field.例文帳に追加

ＳＡＲ計算コントローラ２０は、測定対象の無線装置から放射される電波の近傍磁界を自由空間において測定し、当該測定された近傍磁界の二乗値に計算された変換係数αを乗算することにより測定対象の無線装置から放射される電波に係る比吸収率（ＳＡＲ）を推定して計算する。 - 特許庁

The light quantity control emission panel part 3 generates the surface plasmon wave on the boundary between a second silver thin film 9 and a second dielectric layer 10 by the surface plasmon wave generated on the color selection absorption panel part 2 side, and emits the absorbed beam (selected color beam), and controls the light quantity of the emission beam according to the voltage value applied to the second dielectric layer 10.例文帳に追加

光量制御放出パネル部３は、前記選別吸収パネル部２側で生じた表面プラズモン波によって第２の銀薄膜９と第２の誘電体層１０との界面に表面プラズモン波を生じて前記の吸収光（選択色光）を放出するとともに前記第２の誘電体層１０に印加される電圧値に応じて前記放出光の光量を制御する。 - 特許庁

Absorption in 1480 nm at the Er added fiber of the first light amplification part 11 arranged nearest to a signal input terminal among the light amplification parts and the Er added fiber of the second light amplification part 12 following the first light amplification part 11 across an optical filter 21 is restricted so that a noise factor becomes a value satisfying a prescribed practical specification.例文帳に追加

光増幅部のうち信号入力端に最も近い位置に配置された第１の光増幅部１１のＥｒ添加ファイバと、第１の光増幅部１１に光フィルタ２１を挟んで続く第２の光増幅部１２のＥｒ添加ファイバの１４８０ｎｍにおける吸収が、雑音指数について所定の実用基準を満たす値となるよう制限されている。 - 特許庁

The classification method of minor adenocarcinoma is employed to classify minor adenocarcinoma into the new image classification as types (Type 1-Type 6) by Suzuki and Kusunoki with %solid, number of labels and an average CT value calculated by the image processing of CT data and the tumor and the distance between centers of gravity in the high absorption range and the like used as an index.例文帳に追加

本発明の小型腺癌の分類方法は、ＣＴデータに対して画像処理を行うことにより算出した％ｓｏｌｉｄ、ラベル数、平均ＣＴ値、ならびに、腫瘍および高吸収域の重心間の距離などを指標として用いて、小型腺癌を鈴木・楠木らによる新規画像分類の各Ｔｙｐｅ（Ｔｙｐｅ１〜Ｔｙｐｅ６）に分類する。 - 特許庁

The toner includes toner particles consisting of a binder resin and a colorant and fine powder of magnesium oxide, in which the fine powder exhibits an absorption moisture content of a specific range at relative humidity 95% in an adsorption process of its moisture adsorption/desorption isothermal line and has a peak in specific Bragg angle in its CuKα characteristic X-ray diffraction and the half width of the peak is below the specific value.例文帳に追加

結着樹脂および着色剤からなるトナー粒子と酸化マグネシウム微粉末とを含むトナーにおいて、該微粉末が、その水分吸・脱着等温線の吸着過程における相対湿度９５％で特定の範囲の吸収水分量を示し、かつそのＣｕＫα特性Ｘ線回折における特定のブラッグ角でピークを有し、該ピークの半値幅が特定の値以下である。 - 特許庁

Being the electrode catalysts for the fuel cell made of a carbide catalyst matter, a carbide electrocatalyst equipped with an ability of dissociating and absorbing gas molecules, the carbide electrocatalyst with an absorption volume of CO above a certain value, and a carbide electrocatalyst not having calking carbon on its surface can be used effectively as the electrode catalysts for the fuel cell.例文帳に追加

炭化物触媒物質からなる燃料電池用の電極触媒であって、気体分子を解離して吸着する能力を備える炭化物電極触媒、ＣＯ吸着量が所定値以上である炭化物電極触媒、表面にコーキングカーボンが存在しない炭化物電極触媒は、燃料電池用の電極触媒として有効に用いることができる。 - 特許庁

The image element comprises the image formed by discharging an ink containing at least one type of coloring pigment in an aqueous medium to a recording medium having a porous ink absorption layer in such a manner that a value of a height difference on a surface of an image part formed by the element is 10% to 50% of that of a height difference on a surface of a non-image part.例文帳に追加

水性媒体中に少なくとも１種の着色顔料を含有するインクを多孔質性インク吸収層を有する記録媒体に吐出して画像形成する画像要素であり、それにより形成された画像部表面の高低差の値が非画像部表面の高低差の値の１０％以上５０％以下であることを特徴とする画像要素。 - 特許庁

Article 158 Where a creditor who may state objections pursuant to the provisions of Article 156, paragraph (1) (limited to creditors to whom separate notice should be given pursuant to the provisions of paragraph (2) of said Article) has not been given notice as set forth in paragraph (2) of said Article, the creditor may also demand, based on the claim which the creditor has held since prior to the absorption-type trust split and which falls under any of the following items, that the trustee perform the obligation pertaining to said claim by using the property specified in the respective items; provided, however, that such performance shall be limited, in the case of the property set forth in item (i), to the value of the property to be transferred to the succeeding trust as of the day on which the absorption-type trust split becomes effective, and in the case of the property set forth in item (ii), to the value of the trust property of the split trust as of said day: 例文帳に追加

第百五十八条　第百五十六条第一項の規定により異議を述べることができる債権者（同条第二項の規定により各別の催告をしなければならないものに限る。）は、同条第二項の催告を受けなかった場合には、吸収信託分割前から有する次の各号に掲げる債権に基づき、受託者に対し、当該各号に定める財産をもって当該債権に係る債務を履行することを請求することもできる。ただし、第一号に定める財産に対しては吸収信託分割がその効力を生ずる日における承継信託の移転を受ける財産の価額を、第二号に定める財産に対しては当該日における分割信託の信託財産の価額を限度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a semiconductor device capable of preventing variation in the resistance value of a polycrystalline silicon resistance layer due to the dispersion of hydrogen absorption from the polycrystalline silicon resistance layer by a Ti system metal film, even if a difference occurs in the cover rate of the polycrystalline silicon resistance layer by the Ti system metal film formed above the polycrystalline silicon resistance layer of a thin film resistance element, and to provided the manufacture method.例文帳に追加

薄膜抵抗素子の多結晶シリコン抵抗層上方に形成されたＴｉ系メタル膜による多結晶シリコン抵抗層のカバー率に差異が生じる場合であっても、Ｔｉ系メタル膜による多結晶シリコン抵抗層からの水素吸収のバラツキに起因する多結晶シリコン抵抗層の抵抗値の変動を防止することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁