「action action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The third law of motion, action and reaction.例文帳に追加

運動の第3法則 作用と反作用よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, at least somebody's getting some action.例文帳に追加

まあ 誰かさんは 取り込み中だけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not as bad as an action film.例文帳に追加

アクション映画ってほどじゃないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the target of a disciplinary action as well.例文帳に追加

お前も処分の対象にあがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My call to action for new power例文帳に追加

私が新しいパワーへ呼びかけることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But finally, in the sixth grade, I took action.例文帳に追加

でもついに6年生で 行動をとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tonight's the night i'm gonna get you some action, ricky.例文帳に追加

今夜こそ オマエに実行させる リッキー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You son of a bitch. you trying to steal my action?例文帳に追加

くそったれ 俺の仕事を盗んだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is all talk and no action. 例文帳に追加

彼は口先ばかりで実行力がない. - 研究社 新和英中辞典

Now is the time for us to take action. 例文帳に追加

いよいよ決起すべき時が到来した. - 研究社 新和英中辞典

He began to complain on the scene of action. 例文帳に追加

その場に臨んで苦情を言いだした - 斎藤和英大辞典

Vengeance is a good action. 例文帳に追加

公敵に対する復讐は功徳である - 斎藤和英大辞典

The Japanese navy has been in action. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦に臨んでいる - 斎藤和英大辞典

This action decides the fate of the Empire 例文帳に追加

我が国の運命はこの一戦できまる - 斎藤和英大辞典

to paint one's action in bright colours 例文帳に追加

（人の行動などを）輪を掛けて賞める - 斎藤和英大辞典

Such things are useless in the moment of action. 例文帳に追加

こんな物はいざという時間に合わぬ - 斎藤和英大辞典

The lawyer determined his course of action. 例文帳に追加

弁護士は行動の手順を決定した。 - Tanaka Corpus

He had little freedom of action. 例文帳に追加

彼は行動の自由がほとんどなかった。 - Tanaka Corpus

I viewed my action as a crime. 例文帳に追加

私は私の行為を犯罪としてみた。 - Tanaka Corpus

I take full responsibility for the action. 例文帳に追加

私がこの行動の責任はすべて取る。 - Tanaka Corpus

Not words but action is needed now. 例文帳に追加

今必要なのは言葉ではなく行動だ。 - Tanaka Corpus

It also means putting an orderly end to a thing or action. 例文帳に追加

仕舞いを「きちっと」する事でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mario's Pub is where the action is.例文帳に追加

おもしろい所といえばマリオ・パブですよ。 - Tatoeba例文

the action of putting something into operation 例文帳に追加

何かを操作できる状態にする動作 - 日本語WordNet

make ready for action or use 例文帳に追加

動作または使用のために準備をする - 日本語WordNet

perform or finish an action rapidly 例文帳に追加

速く行動を実行するあるいは終える - 日本語WordNet

make unable to perform a certain action 例文帳に追加

ある行動を遂行できないようにする - 日本語WordNet

the military action of resisting the enemy's advance 例文帳に追加

敵の進軍に抵抗する軍事行動 - 日本語WordNet

any action resulting in injury or destruction 例文帳に追加

危害や破壊をもたらすあらゆる行為 - 日本語WordNet

routine authorization of an action without questions 例文帳に追加

疑問のない日常的な行為の認可 - 日本語WordNet

group action in opposition to those in power 例文帳に追加

権力者に反対する集団行動 - 日本語WordNet

The lawyer determined his course of action.例文帳に追加

弁護士は行動の手順を決定した。 - Tatoeba例文

He had little freedom of action.例文帳に追加

彼は行動の自由がほとんどなかった。 - Tatoeba例文

I viewed my action as a crime.例文帳に追加

私は私の行為を犯罪としてみた。 - Tatoeba例文

I take full responsibility for the action.例文帳に追加

私がこの行動の責任はすべて取る。 - Tatoeba例文

Not words but action is needed now.例文帳に追加

今必要なのは言葉ではなく行動だ。 - Tatoeba例文

an urgent situation calling for prompt action 例文帳に追加

迅速な行動を求める緊急事態 - 日本語WordNet

he ordered a hold in the action 例文帳に追加

彼はその動作において停止を求めた - 日本語WordNet

the action of two or more people riding in one palanquin together 例文帳に追加

二人で同じ輿や駕篭に乗ること - EDR日英対訳辞書

the action of contributing words of agreement to a conversation 例文帳に追加

相手の話に調子を合わせること - EDR日英対訳辞書

of two or more people or groups, the action of using the same coat of arms or crest 例文帳に追加

同じ紋所をつけること - EDR日英対訳辞書

the action of leaving after finishing work on a night shift 例文帳に追加

夜勤を終えて朝退出すること - EDR日英対訳辞書

the action of grafting something onto a transplanted plant 例文帳に追加

(接ぎ木法として,)揚げ接ぎをすること - EDR日英対訳辞書

the action of playing a musical instrument badly 例文帳に追加

楽器を間の抜けた調子で弾くこと - EDR日英対訳辞書

the action of washing something and then putting it away 例文帳に追加

(物を)洗って元の場所へ戻すこと - EDR日英対訳辞書