achievingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16104件
Achieving financial security例文帳に追加
経済的な安定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was achieving progress. 例文帳に追加
それは進歩を遂げていた。 - Weblio Email例文集
achieving power and wealth 例文帳に追加
権力や富を得て栄えること - EDR日英対訳辞書
○ Achieving international system collaboration例文帳に追加
○国際的なシステム連携の実現 - 経済産業省
make an attempt at achieving something 例文帳に追加
何かを達成しようと試みる - 日本語WordNet
in Japanese culture, achieving a state of mental detachment 例文帳に追加
無心の境地に達すること - EDR日英対訳辞書
Achieving reasonableness in public land appraisals, etc. 例文帳に追加
公的土地評価の適正化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EDUCATIONAL PROGRAM OF GOAL ACHIEVING TYPE AND EDUCATIONAL SYSTEM OF GOAL ACHIEVING TYPE例文帳に追加
到達目標型教育プログラム及び到達目標型教育システム - 特許庁
the act of achieving full gratification 例文帳に追加
十分な満足を達成する行為 - 日本語WordNet
To provide a two-component developing method capable of achieving high image quality, achieving low-temperature fixation, and preventing toner-fusion on a doctor blade.例文帳に追加
高画像品質、低温定着が可能で、ドクターブレードへのトナー融着を防ぐ。 - 特許庁
(iii) The impossibility of achieving the goal of services; 例文帳に追加
三 目的とする事業の成功の不能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTERMEDIATE DEVICE FOR ACHIEVING VIRTUALIZATION OF FILE LEVEL例文帳に追加
ファイルレベルの仮想化を行う中間装置 - 特許庁
the highest ranking among those achieving a particular grade at school 例文帳に追加
秀という,評価の最上位段階 - EDR日英対訳辞書
Also it is known as the Vow achieving great nirvana. 例文帳に追加
また証大涅槃の願と名づくるなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Energy policies for achieving stable supply 例文帳に追加
安定供給を実現するエネルギー政策 - 経済産業省
To provide a new composition or composite material, achieving the solubilization of a fullerene.例文帳に追加
フラーレンC_60の可溶化複合体の提供 - 特許庁
LUMINAIRE ACHIEVING EASIER FLUORESCENT LAMP REPLACEMENT例文帳に追加
蛍光灯の交換を容易にする照明器具 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device achieving a small wavelength-variable laser.例文帳に追加
小型の波長可変レーザを実現する。 - 特許庁
(1) Achieving an efficient and effective inspection 例文帳に追加
(1) 効率的かつ効果的な検査に向けて - 金融庁
the most appropriate time for achieving a desired effect 例文帳に追加
求める効果を得るのに最も適した時 - 日本語WordNet
Challenge to Overcome before Achieving Self-Sustaining Recovery: Capital investment例文帳に追加
自律的回復に向けた課題 設備投資 - 経済産業省
the purpose of achieving or obtaining 例文帳に追加
何かを達成したり獲得したりする目標 - 日本語WordNet
2. Progress made towards achieving priorities (action plan)例文帳に追加
2 重点的取組事項(アクションプラン)の進捗 - 厚生労働省
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|