「adaption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A canceling signal y for canceling the fluctuation component d_n is calculated by an adaption filter 17 using a signal self-generated from the signal from the sensor as a reference signal x, and the canceling signal is subtracted from the detection signal d.例文帳に追加

上記センサの信号から自己生成した信号を参照信号ｘとする適応フィルタ１７により、上記変動分ｄ_n をキャンセルする為のキャンセル信号ｙを算出し、このキャンセル信号を上記検出信号ｄから差し引く。 - 特許庁

A transmission adaption control part 23 executes prescribed control during transmission in the transmitter 1 on the basis of the receiving method of the receiver estimated by the receiving method estimating part 22 and a determination results (grasped results) of the orthogonality determining part 20.例文帳に追加

送信適応制御部２３は、受信方式推定部２２で推定された受信装置の受信方式、および直交性判定部２０での判定結果（把握結果）に基づき、送信装置１における送信時の所定の制御を実行する。 - 特許庁

To provide a repair method for an existing apartment house, which can bring about adaption to barrier-free and increase a dwelling floor area, by preventing the demolition of an addition before a lapse of a durable period from being caused by a difference between the durable period of an existing section and that of the addition.例文帳に追加

既存部分と増築部分の耐久年数の差による増築部分の耐用年数前での解体を防止し、バリアフリー対応及び居住面積の拡大を図ることができる既存集合住宅の改修方法を提供するものである。 - 特許庁

An adaption selection algorithm is used for determining whether an algorithm parameter of at least one preceding prediction model base is to be replaced with an algorithm parameter of at least one new prediction model base, in order to adapt the algorithm of the prediction model base in response to a process change.例文帳に追加

工程変化に応答して予測モデルベースのアルゴリズムを適合させる目的で、少なくとも１つの以前の予測モデルベースのアルゴリズムパラメータを、少なくとも１つの新しい予測モデルベースのアルゴリズムパラメータで置換すべきかどうかを判定するために使用される適応選択アルゴリズム。 - 特許庁

According to this legend, Masakado conquered eight provinces with the gorisho (prayer answered) of Myoken Bosatsu, but because he had a cruel heart, paid no mind to what the gods might think, and had no fear of the Emperor's authority, Myoken Bosatsu crossed over to TAIRA no Yoshifumi's side, who was Masakado's uncle (an older brother of Masakado's father through adaption who was in actuality, younger brother of Masakado's father). 例文帳に追加

この伝説によると将門は、妙見菩薩の御利生で八カ国を打ち随えたが、凶悪の心をかまえ神慮に憚らず帝威にも恐れなかったため、妙見菩薩は将門の伯父にして養子（実際には叔父）の平良文の元に渡ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feeler device 18 is provided for detecting the finish of the pivotal movement 12 and the correct welding position 16 of the fastening/clamping parts 10 to be defined by adaption of the fastening/clamping parts 10 to the rail web 17, and transmits a control signal necessary for continuous execution of the welding process.例文帳に追加

フィーラー装置１８は、枢動運動１２の終了と、締結挟持部１０のレールウェブ１７への適合とによって画定される締結挟持部１０の正確な溶接位置１６を検知するために設けられ、溶接過程の継続的な実施に必要な制御信号を発信する。 - 特許庁

As compared with an actual amount of delay in the image to the voice transmitted via a line in remote communication, the amount of delay of the image to the voice is further increased in adaption training except the remote communication to output the voice and the image by an outputting device.例文帳に追加

遠隔通信時での前記回線を通じて伝送される音声に対する映像の実際の遅延量に比べて、遠隔通信時以外の「順応」訓練時では音声に対する映像の遅延量を更に増大させて音声及び映像を前記出力装置より出力する。 - 特許庁

The ECU 50 presumes the rate of vapor flow Fvpall of the vapor discharged to the engine intake system in conformity to a physical model prepared based upon these physical conditional amounts and corrects the fuel supply amount from a fuel supply device so as to establish the adaption of the vapor purge processing to the air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

そしてＥＣＵ５０は、それら各物理状態量に基づく物理モデルに従い、エンジン吸気系に放出されるベーパの流量Fvpallを推定して、燃料供給装置からの燃料供給量を補正することで、空燃比フィードバック制御へのベーパパージ処理の適合を図っている。 - 特許庁

To obtain an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine which can freely change the vibration width of an oxygen occlusion amount for adaption to catalyst deterioration and the diagnosis of catalyst deterioration without changing the setting of the periodicity and the amplitude of air-fuel ratio vibration which place importance on air-fuel ratio feedback performance and torque variation.例文帳に追加

空燃比フィードバック性能およびトルク変動を重視した空燃比振動の周期および振動幅の設定を変更することなく、酸素吸蔵量の振動幅を、触媒劣化への適応または触媒劣化診断のために自由に変更することのできる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁

To achieve a change of the angle of arrangement of a hanging portion at upper and lower positions along with the change of the arrangement of the hanging portion in a simple structure and a simple mechanism in an arm portion; and to enable adaption to an inclination in adjustment of dimension of protrusion of the eaves gutter and attachment to a fascia board by facilitating not only manufacturing but also adjustment and maintenance during construction.例文帳に追加

アーム部において、吊持部の配置変更にともなって吊持部の上下への配置角度の変更を簡易な構造、機構によって実現し、製造はもとより、施工時の調整、メンテナンスを容易として、軒樋の出寸法の調整、並びに鼻隠し板部への取付時の勾配対応を可能とする。 - 特許庁

Under the adaption of the theory that the Yamatai-koku kingdom was located in Kinki region, the theory that Yamatototohimomosohime no Mikoto, the princess of Emperor Korei, was Himiko can be widely accepted (although various opinions exist), so that Ioto no miya, the home of the Yamatototohimomosohime no Mikoto, is believed as a place associated with Himiko. 例文帳に追加

邪馬台国が近畿地方にあったとする説を採用する場合、孝霊天皇の皇女倭迹迹日百襲姫命（やまとととひももそひめのみこと）を卑弥呼とする説が有力（諸説あり）であることから、その皇女倭迹迹日百襲姫命の故郷である庵戸宮が卑弥呼ゆかりの地とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The provisions of this Act in the version valid until 30 September 2009 shall continue to apply to proceedings in regard to declaration of nullity of a patent or a supplementary protection certificate or to grant or withdrawal of a compulsory license or in regard to adaption of reimbursement for a compulsory license as fixed by judgment that were instituted before 1 October 2009 by filing a legal action to the Federal Patent Court. 例文帳に追加

(2) 2009年 9月 30日まで有効な条文での本法の規定が，2009年 10月 1日前に連邦最高裁判所に対する法的訴えの提起によって開始された，特許若しくは補充的保護証明書の無効，強制ライセンスの付与及び取下，又は判決によって定められた強制ライセンスの報酬の改定に関する手続に関し，引き続き適用される。 - 特許庁

The print management server 200 acquires the present time at the reception of IC card information by a time calculation section, calculates an elapsed time by subtracting the time of second or subsequent acquisition from the time of first acquisition, calculates an adaptation degree of eye from the elapsed time, and prepares a color profile using the calculated adaption degree to perform image conversion for image data.例文帳に追加

印刷管理サーバ２００は、ＩＣカード情報受信時に現在時刻を時刻算出部によって取得すると共に、最初に取得した時刻から２回目以降に取得した時刻を減算することで経過時間を算出し、経過時間から目の順応の度合いを算出し、算出した順応の度合いを用いたカラープロファイルを作成して画像データに対して画像変換を行う。 - 特許庁