「affirmative action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our company supports affirmative action, so a lot of women have been promoted to managerial positions.例文帳に追加

当社はポジティブアクションに賛同しており、多くの女性が管理職に昇進している。 - Weblio英語基本例文集

affirmative action has been extremely controversial and was challenged in 1978 in the Bakke decision 例文帳に追加

積極的差別是正措置,は非常に物議をかもしていた、そして1978年のバッキ判決で異議を申し立てられた - 日本語WordNet

Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.例文帳に追加

少数民族の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。 - Tatoeba例文

Although they pay lip service to the idea of affirmative action, in reality very few minorities get hired. 例文帳に追加

少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。 - Tanaka Corpus

If the paper jam is solved (affirmative judgment in S250), a home seek processing (S270), a pressurizing action (S280), and other initialization processing (S290) are carried out.例文帳に追加

紙ジャムが解消されていれば（Ｓ２５０で肯定判定）、ホームシーク処理（Ｓ２７０）、加圧動作（Ｓ２８０）、その他の初期化処理（Ｓ２９０）を行う。 - 特許庁

Next, whether or not the decision object is supposed to be subjected to lock-on is decided (203), and if this is affirmative, an action that can be taken by a self-model operated by an operator is selected (205).例文帳に追加

次いで、判定物がロックオンすべきであるものか否かが判断され（２０３）、これが肯定された場合は、操作者が操る自己のモデルが採り得る行動を選択させる（２０５）。 - 特許庁

This check sheet is equipped with daily check sheets 11, in which action results and health conditions for a daily health care are recorded and image training sheets 12 for repeatedly inputting an affirmative image for the health care in the subconscious selected from the daily action results recorded in the daily check sheets 11.例文帳に追加

日々の健康管理のための行動結果と健康状態とを記録するデイリーチェックシート１１と、デイリーチェックシート１１に記録された日々の行動結果から選択され、潜在意識の中の健康管理に対する肯定的なイメージを反復して入力するためのイメージトレーニングシート１２とを備えた。 - 特許庁