「affiliate membership」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, the parent affiliate 1 resigns his or her membership according as the merchandise is provided free of charge, and the child affiliates 2 and 3 and the grandchild affiliates 4, 5, 6 and 7 of the parent affiliate 1 are limited to the fixed number, and the affiliate which has resigned his or her membership is allowed to become an affiliate again.例文帳に追加

また、該親会員１は商品が無償提供されることにより退会され、更に、該親会員１の子会員２，３及び孫会員４，５，６，７は一定人数に制限され、且つ、該退会した会員は再度入会できるようにした。 - 特許庁

A membership card management server 86 of the management center 8 updates a use result management DB 87 when the membership card utilization information transmitted from the affiliate store 3 is received.例文帳に追加

管理センタ８の会員証管理サーバ８６は、提携店舗３から送られる会員証利用情報を受信すると、利用実績管理ＤＢ８７を更新する。 - 特許庁

In an affiliate store 3, the bar code pattern displayed on the personal digital assistant 1 is read by a POS terminal, etc. and membership card information of a user is acquired.例文帳に追加

提携店舗３では、携帯型情報端末１に表示されたバーコードパターンをＰＯＳ端末等にて読み取り、利用者の会員証情報を取得する。 - 特許庁

Even where the card holder is obliged to indemnify the credit card company, those payments are usually covered by the credit card company or by insurance included in the card membership agreement, except where the card holder was aware of the spoofing or whose ignorance was a result of gross negligence or who was seriously irresponsible, or where his card was not properly used by his family member or affiliate. 例文帳に追加

カード会員が支払義務を負う場合であっても、カード会員に故意又は重過失があるときや家族その他カード会員の関係者が使用したとき等を除き、カード会社の負担又はカード会員契約に含まれている保険などにより、本人の支払うべき金額を補填している。 - 経済産業省