「both... and」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

of the condition of being both sweet and sour 例文帳に追加

甘くて酸っぱいさま - EDR日英対訳辞書

a state of being both light and heavy 例文帳に追加

軽いことと重いこと - EDR日英対訳辞書

I'm both mentally and physically healthy.例文帳に追加

心身ともに健康です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has both wit and beauty 例文帳に追加

彼女は才色兼備だ - 斎藤和英大辞典

She is both witty and beautiful. 例文帳に追加

彼女は才色兼備だ - 斎藤和英大辞典

(2) Japanese companies must aggressively develop resources both domestically and internationally and secure resource interests例文帳に追加

（2）求められる我が国 - 経済産業省

And this is both fantastic and essential.例文帳に追加

素晴らしいし 不可欠な事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ... there are both father and mother!例文帳に追加

と... 父さんも母さんもいるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to climb usually using both feet and hands and usually with difficulty or effort 例文帳に追加

はいながら上へあがる - EDR日英対訳辞書

BOTH-SIDE PRINTER, AND BOTH-SIDE PRINTING METHOD例文帳に追加

両面印刷装置及び両面印刷方法 - 特許庁

BOTH SIDE POLISHING METHOD AND BOTH SIDE POLISHING DEVICE例文帳に追加

両面研磨方法および両面研磨装置 - 特許庁

CONTAINER FOR BOTH COATING AND MEASURING例文帳に追加

塗布・計量両用容器 - 特許庁

SIMULTANEOUS PRODUCTION OF BOTH METHANOL AND AMMONIA例文帳に追加

メタノール・アンモニア併産方法 - 特許庁

Characters that are both printable and visible. 例文帳に追加

印字可能で可視な文字。 - JM

And they both laughed.例文帳に追加

そしてどちらも笑いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In both the virtual world and the real world!例文帳に追加

仮想世界も 現実も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both basketball and soccer are about teamwork.例文帳に追加

バスケもサッカーもチームワークだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? both dad and niichan例文帳に追加

えっ? 父さんも 兄ちゃんも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we both know what's gonna happen例文帳に追加

どうなるかは分かるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marilyn and I are both artists, agent booth.例文帳に追加

マリリンとオレは アーティストだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fits both with china and in india例文帳に追加

中国もインドも両方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both miracles and magic exist!例文帳に追加

奇跡も 魔法も あるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gyoku – Front and back are both King (gyokusho) 例文帳に追加

玉-表裏とも玉将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both work and play are important. 例文帳に追加

勉強も遊びも大事だ。 - Tanaka Corpus

Both work and play are important.例文帳に追加

勉強も遊びも大事だ。 - Tatoeba例文

a feeling of both love and hate 例文帳に追加

愛することと憎むこと - EDR日英対訳辞書

a shop that both makes and sells folding fans 例文帳に追加

扇を作って売る店 - EDR日英対訳辞書

being both warm and moist 例文帳に追加

温かく潤いがあるさま - EDR日英対訳辞書

being both frail and pathetic 例文帳に追加

弱々しくて,あわれなさま - EDR日英対訳辞書

a condition in which something both succeeds and fails at the same time 例文帳に追加

合格と不合格 - EDR日英対訳辞書

the act of both praising and criticizing 例文帳に追加

けなすこととほめること - EDR日英対訳辞書

both the color gold and the color sea-green 例文帳に追加

金色と青みどり色 - EDR日英対訳辞書

of a mountain, being both high and large 例文帳に追加

(山が)高く大きいさま - EDR日英対訳辞書

both atomic and hydrogen bombs 例文帳に追加

原子爆弾と水素爆弾 - EDR日英対訳辞書

a man of both culture and status 例文帳に追加

教育と地位のある人 - EDR日英対訳辞書

to engage in both giving and robbing 例文帳に追加

与えたり奪ったりする - EDR日英対訳辞書

Both my brother and sister are dead. 例文帳に追加

兄も妹も死んでいる. - 研究社 新英和中辞典

a married woman who has both money and leisure time 例文帳に追加

金と暇のある夫人 - EDR日英対訳辞書

BOTH-SIDE PRINTING AND RECORDING DEVICE例文帳に追加

両面印刷記録装置 - 特許庁

Both takami and kanbe were killed.例文帳に追加

鷹見も神部も殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`And sit down, both of you,' 例文帳に追加

「それと二人ともすわれよ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Mix them both half and half and drink twice as much.例文帳に追加

半分づつ入れて 2杯 飲めば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it grew both day and night例文帳に追加

"それは昼も夜も育っていった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both he and I are rushing. 例文帳に追加

彼も私も急いでいます。 - Weblio Email例文集

Both you and the care cute. 例文帳に追加

あなたも猫も可愛いです。 - Weblio Email例文集