「box trap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BOX TRAP FOR ANIMAL, COUPLER USABLE THEREFOR AND COUPLING STRUCTURE例文帳に追加

動物用箱罠、それに使用する連結具及び連結構造 - 特許庁

Even when deposit or the like is formed inside the trap box 7, the trap box 7 is detached from the storage chamber 1, and the inside of the trap box 7 can be easily cleaned by water or the like.例文帳に追加

トラップ箱７の内部に水垢などが付着した場合も、トラップ箱７を貯蔵庫１から取外すことによりトラップ箱７の内部を水洗いなどにより容易に清掃することができる。 - 特許庁

Octopus trap pot and trap box fishery that use octopus behavior of hiding between narrow rock crevices are unique to octopus fishery. 例文帳に追加

狭い岩の隙間に潜り込む習性を利用した蛸壺、蛸箱漁業は、タコ漁業独特のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oxygen trap box 27 is constituted by connecting at the end of the fuel cell stack 22.例文帳に追加

酸素トラップボックス２７は、燃料電池スタック２２の端部に接続して構成する。 - 特許庁

Transition metal fine particles 371 are attached to the inside of the oxygen trap box 27.例文帳に追加

酸素トラップボックス２７内部には、遷移金属の微粒子３７１を付着させる。 - 特許庁

The exhaust gas trap device is provided with a trap box 1, an induction heating coil 2 and a heat insulating material 3, plural SUS trap plates are arranged to cross each other inside the trap box 1, the heat insulating material using the material as an insulator is lined on the lower part of the trap box 1 and the induction heating coil 2 is arranged on the lower part of the heat insulating material.例文帳に追加

トラップボックス１と、誘導加熱コイル２と断熱材３とで構成され、前記トラップボックス１の内部には、複数のＳＵＳトラップ板が互いに交差して配置され、前記トラップボックス１の下部にはその材質を絶縁体とする断熱材が張られ、前記断熱材の下部に誘導加熱コイル２が配置された排気ガストラップ装置である。 - 特許庁

A fluff binding device 1 is installed at a yarn trap 37 provided at a tenser box 31 of a winder.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置１は、巻取機のテンサボックス３１のヤーントラップ３７に設けられる。 - 特許庁

A trap box 7 is installed in a storage chamber 1 so as to be communicated with a drain port 6 of a cooler 2.例文帳に追加

貯蔵庫１にトラップ箱７がクーラー２のドレン口６と連通するよう設置される。 - 特許庁

This rat-trapping device is constituted to trap a rat by falling of a trapping box of the tower-shaped and bottom opening trapping device by reaction of infrared sensor.例文帳に追加

底床解放の櫓状捕獲器の捕獲ＢＯＸが赤外線センサーの反応で落下して、ネズミを捕獲する。 - 特許庁

The trap door device has a trap door 2 for a baggage box 1, a spring mechanism 4, a link mechanism 3 connected between the trap door 2 and the spring mechanism 4, and a lock mechanism 5 temporarily stopping the trap door 2 at a specified position.例文帳に追加

荷箱１のはね上げドア２と、ばね機構４と、はね上げドア２とばね機構４との間に連結されたリンク機構３と、荷箱１に内蔵され、リンク機構３を一時的にロックすることにより、はね上げドア２を一時的に所定位置で停止させるロック機構５と、を有する。 - 特許庁

The box trap (A) for animals is equipped with a bottom material (1), a side material (2), a ceiling member (3), a guide member (5), a trapping door (6) and a trigger device.例文帳に追加

動物用箱罠(A)は、底部材(1)、側部材(2)、天部材(3)、ガイド部材(5)、落とし扉(6)及びトリガー装置を備えている。 - 特許庁

A trap is provided for water seal by a gate 20 and a partition 21 between an inlet 16 and an outlet 19 in a water-sealing chamber 18 inside the trap box 7.例文帳に追加

トラップ箱７の内部の水封室１８において流入口１６と流出口１９との間に、堰２０および間仕切板２１によってトラップを設けて水封できるようにしてある。 - 特許庁

To provide a box trap for animals capable of simply being assembled in a short time without using any bolt or nut or using any tool.例文帳に追加

ボルトやナットを使用せず、しかも工具も使用せずに短時間で簡単に組み立てることができる動物用箱罠を提供する。 - 特許庁

To enable a box trap for an animal to be readily assembled in a short time by making delicate fingertip operation such as the one using a bolt and a nut unnecessary and by preventing a part or the like from being dropped when carrying out a fixing operation of each structural member at the assembly of the collapsible box trap for the animal.例文帳に追加

組み立て式の動物用箱罠を組み立てる際の各構成部材の固定作業に当たって、ボルト・ナットを使用する場合のような細かな手先の作業を不要とし、部品の取り落とし等も防止できるようにして、短時間で簡単に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

The trap 4 is provided with a water storing part 4r storing the water in a normal state and a partition 4d to block off the outside air of the side of the drainage path 12 from the air box 7.例文帳に追加

トラップ４は常態で貯水している貯水部４ｒと隔壁４ｄを具え、エアボックス７と排水路１２側の外気を遮断している。 - 特許庁

When the water flows from the air box 7 into the trap 4 and overflows the water storing part 4r with a water storing amount being exceeded, the water flows down to the drainage path 12.例文帳に追加

一方、エアボックス７からトラップ４に水が流入し、貯水部４ｒの貯水量がオーバーフローすると、水が排水路１２へ流下する。 - 特許庁

The apparatus 1 for clarifying sewage is used for clarifying sewage 3 in a grease trap 2 and includes a storage box 5 for storing a biological agent 4 containing microorganisms for decomposing the fats and oils, a biological agent supply device 13 for supplying the stored biological agent 4 from the storage box 5 to the grease trap 2 and a microbubble generator 15 for supplying microbubbles into the sewage 3 in the grease trap 2.例文帳に追加

グリーストラップ２の汚水３の浄化に用いるものであって、油脂を分解する微生物を含有したバイオ剤４をためておく保管庫５と、保管したバイオ剤４を保管庫５からグリーストラップ２に供給するためのバイオ剤供給装置１３と、前記グリーストラップ２の汚水３内にマイクロバブルを供給するためのマイクロバブル発生装置１５とを備えていることを特徴とする汚水浄化装置１によって達成される。 - 特許庁

When the space is narrow in the upper direction from the steam trap in the installation place of the steam trap, the sensor 14 is not installed on the upper connecting seat 11, and the sensor 14 is installed on the right connecting seat 12 or installed on the left connecting seat 13 by the box nut 15 as indicated by a dotted line.例文帳に追加

蒸気トラップの設置場所における蒸気トラップから上方向への空間が狭い場合は、センサ１４を上連結座１１に取り付けず、点線で示すようにセンサ１４を袋ナット１５により右連結座１２に取り付けたり或いは左連結座１３に取り付けたりする。 - 特許庁

At the same time, dust and/or fly waste separated from the spin yarn Y at a balloon, etc., of the spin yarn Y are sucked away to outside from the yarn passage 8 by the yarn trap 37 of the tenser box 31.例文帳に追加

これと同時に、テンサボックス３１のヤーントラップ３７にて紡績糸Ｙのバルーンなどで該紡績糸Ｙから離脱したゴミや風綿を糸通路８内から外部に吸引・除去する。 - 特許庁

A hose 66 and a shield tube 68 are connected to the drain box 36 through joints 48, 62, and these hose 66 and shield tube 68 are connected to a trap installation part.例文帳に追加

排水ボックス３６には継手４８，６２を介してホース６６及び鞘チューブ６８が接続され、これらのホース６６及び鞘チューブ６８はトラップ設置部１８に接続されている。 - 特許庁

A trap 4 is provided in the drainage hole 3 at a position lower than the cowl top panel 1 to allow the water to flow in one direction from the side of the air box 7 to the side of the drainage path 12.例文帳に追加

水抜き孔３には、カウルトップパネル１よりも低い位置にトラップ４を設け、トラップ４はエアボックス７側から排水路１２側への一方向のみへ流れる構造とする。 - 特許庁

A filter case 19 of the lint trap 18 is placed at a gap 28 between the upper section of the water tank 4 and the top panel section 1a of an outer box 1 and is fixed on the top panel section 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

To provide a hot water storage type electric water heater capable of reducing the amount of water remaining in a hot water storage tank in draining, even when a trap plug is disposed on a side face of the flat box-shaped hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、扁平箱形の貯湯タンクの側面に水抜き栓を配設する場合であっても、水抜きの際に貯湯タンク内に残る水の量を少なくすることができる貯湯式電気温水器を提供する。 - 特許庁

A reflected-electron trap 21 which is installed in the vacuum chamber for capturing the electron beam reflected by the evaporation material has a box-like shape in which a side for reflected electrons to enter is opened and a plurality of small trap bodies 22A, 22B, 22C and so on are installed on its bottom face opposing to the opened part, which extend perpendicularly to the bottom face.例文帳に追加

真空チャンバ内に設けられ、蒸発材料で反射した電子ビームを捕獲するための反射電子トラップ２１は、反射電子が向かって来る側が開放された箱状の形状を成しており、この開放部に対向する底面に、この底面に垂直に伸びる複数の小トラップ体２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ……が設けられている。 - 特許庁

Since oxygen penetrated from the hydrogen inlet piping 23 and the hydrogen outlet piping 25 reacts with transition metal in the oxygen trap box 27 and removed, penetration of oxygen into the the fuel cell stack 22 when power generation is stopped can be suppressed.例文帳に追加

これにより、水素入口、出口配管２３、２５から浸入した酸素は、酸素トラップボックス２７内で遷移金属と反応し除去されるので、非発電時に燃料電池スタック２２内に酸素が浸入するのを抑制することができる。 - 特許庁

The box trap (A) for the animal has a bottom member (1), side members (2), a ceiling member (3), a guide member (5) installed in an opening part (4) formed by each cage-constituent member, a drop door (6) attached to the guide member (5) so as to be lifted and lowered, and a trigger device.例文帳に追加

動物用箱罠(A)は、底部材(1)、側部材(2)、天部材(3)、これら各檻構成部材で形成される開口部(4)に設けてあるガイド部材(5)、ガイド部材(5)に昇降可能に取り付けられる落とし扉(6)及びトリガー装置を備えている。 - 特許庁

Drain introduced from an introduction port 32a into a neutralizer 30 stays in a water sealed chamber 36, and when a water level exceeds a introduction hole 35a, it overflows from the introduction hole 35a to a drain passage 34, flows along a trap plate 35 and drips to the bottom face of a box 31.例文帳に追加

導入口３２ａから中和器３０に導入されたドレンは、水封室３６に溜まっていき、水位が導入穴３５ａを超えると導入穴３５ａからドレン通路３４に溢れ出し、トラップ板３５を伝わって箱体３１の底面にたれていく。 - 特許庁

To provide a box type trap whose body has a short length in the depth direction, which can shorten a distance from the entrance of the body to a bait set to the inside of the body, and can thereby moderate the wariness of a trapping animal to improve a trapping rate.例文帳に追加

箱形罠を構成する本体の奥行き方向の長さを短くし、本体の入口から本体内部に仕掛けられた餌までの距離を短く設定できるようにすることにより、捕獲動物の警戒心をやわらげて捕獲率を向上させた箱形罠を提供する。 - 特許庁

This insect trap includes a fluorescent lamp-lighting device 5 radiating attracting light for attracting the flying insects, a sticky member 6 for catching the flying insects, and a box body 4 having a light-shielding property with respect to the attracting light, having a lower side opening portion 2 opened downward, and housing the fluorescent light 16 and sticky member 6 on the inside.例文帳に追加

飛翔昆虫を誘引する誘引光を放射する蛍光灯点灯装置５と、飛翔昆虫を捕獲する粘着部材６と、誘引光に対して遮光性を有すると共に下方に開口した下面開口部２を有し、内部に蛍光灯１６及び粘着部材６を収容する筐体４とを具備することを特徴とする。 - 特許庁