「bolt connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If a bolt as the fastening member is formed of a bolt with a pitch diameter body, the plastic deforming performance of a connection portion is ensured by the yield of the bolt with the pitch diameter body.例文帳に追加

また、締結部材を構成するボルトが有効径ボルトからなっていると、有効径ボルトの降伏で接合部の塑性変形性能を確保することができる。 - 特許庁

This fixing and supporting mechanism is constructed of a bolt 1 and a connection metal fitting 4 applied with internal thread machining 5 for connection to a bolt by tapping, burring, welding, crimping or the like.例文帳に追加

本発明の固定支持機構は、ボルト１と、タッピング、バーリング加工、溶接若しくはカシメ等によってボルトに接続するメスネジ加工５を施した接合金具４。 - 特許庁

The lower plate 3 and the lower frame 9 are mutually connected by using a bolt through a connection material 5.例文帳に追加

下プレート３と下フレーム９は、接続材５を介してボルトで接続される。 - 特許庁

A first displacing means 15 is composed of the stud bolt 25 and the connection hole 36.例文帳に追加

第一の変位手段１５はスタッドボルト２５と接続孔３６とから構成される。 - 特許庁

CONNECTION MEANS FOR CONSTRUCTION, AND NUT FIXING HARDWARE, JAW TYPE NUT, ANCHOR BOLT, CLAMPING RING, AND WASHER USED FOR THE CONNECTION MEANS例文帳に追加

建築用接合手段と、その接合手段に用いるナット留め金具と顎型ナットとアンカーボルトと締付リングと座金 - 特許庁

A head part of the bolt 27 and the nut are housed in connection recessed parts 19 formed in connection parts 26 by pressing.例文帳に追加

また、ボルト２７の頭部及びナットは、連結部２６にプレス成形された連結凹部１９内に収容されている。 - 特許庁

To provide a jig and a connection method capable of safely, quickly and efficiently carrying out connection work when bolt connection between both steel frames is made through a splice plate.例文帳に追加

スプライスプレートを介して鉄骨間をボルト接合する際に、接合作業を安全、迅速且つ効率よく行う治具および接合方法の提供。 - 特許庁

The cylindrical connection body 10 is fit in and fixed, and a bolt member 16 for connection can be inserted in the hole part of the cylindrical connection body 10.例文帳に追加

上記筒状連結体１０を圧入固定すると共に、上記筒状連結体１０の孔部への連結用ボルト部材１６の挿入を可能とした。 - 特許庁

HIGH STRENGTH BOLT JOINT STRUCTURE OF CIRCULAR STEEL PIPE COLUMN AND H-SHAPED BEAM AND CONNECTION HARDWARE例文帳に追加

円形鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造と接合金物 - 特許庁

The upper frame 27 and the upper plate 35 are fixed by using a bolt 37 through a connection material 39.例文帳に追加

上フレーム２７と上プレート３５は接続材３９を介してボルト３７で固定される。 - 特許庁

To provide a coating composition having anti-seize properties for sheath/bolt or threaded connection.例文帳に追加

さや／ボルトまたはねじ接続の抗焼つき性を有するコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

CHUCK FOR TORQUE SHEAR TYPE HIGH POWER BOLT USED IN CONNECTION BETWEEN BEAM AND SQUARE STEEL PIPE COLUMN例文帳に追加

角形鋼管柱に梁を接合させる際に用いるトルシア形高力ボルト用チャック - 特許庁

A terminal hole 30 for passing through a bolt is formed on the connection terminal 2 of the bus bar 1.例文帳に追加

このバスバ1の接続端子2にはボルトを貫通させる端子孔30が形成されている。 - 特許庁

This hardware 8a for reinforcement comprises a pulling bolt 9a and hardware 10a for connection.例文帳に追加

引寄せボルト９ａと連結用金物１０ａを備えた補強用金物８ａとする。 - 特許庁

BOLT STOP TERMINAL FOR WATERPROOFING, AND WATERPROOFING STRUCTURE AND WATERPROOFING METHOD OF TERMINAL CONNECTION PART例文帳に追加

防水処理用のボルト止め端子、端子接続部の防水構造および防水方法 - 特許庁

To provide a connector connection structure which dispenses with a bolt and a jig for tightening the bolt, reduces manufacturing cost, and does not hinder designing of inside circuits of an electric connection box.例文帳に追加

ボルトやボルトを締め付けるための特別な冶具を不要にし、製造コストを低減でき、電気接続箱の内部回路設計に支障を生じることがないコネクタ接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bolt connection structure capable of effectively preventing the rupture of a bolt when an earthquake occurs by connecting connection members mutually and rigidly as much as possible by a play prevention means.例文帳に追加

ガタ防止手段により連結部材相互を可及的に剛結合して地震時等におけるボルトの破断を効果的に防止することができるボルトの結合構造を提供する。 - 特許庁

This electric switch installation device is composed of a connection sleeper 2, a floor plate 5, the switch 6, a sleeve for tightening tightly, a bolt, and a nut, and bolt through holes are formed at switch installation positions of two connection sleepers 2, respectively.例文帳に追加

連結枕木２と敷板５と転てつ機６と緊締用スリーブとボルトナットとから構成し、連結枕木２には２本の枕木の転てつ機据付位置にボルト貫通孔を形成した。 - 特許庁

An automobile differential cover plate 110 is fixed to an automobile differential carrier 32 by using not bolt tightening connection but press fit connection.例文帳に追加

ボルト締め連結でなくてプレスばめ連結を使い自動車デフ・キャリヤ３２に自動車デフ・カバー板１１０、２１０を固定する。 - 特許庁

To provide a technique of quickly and securely making connection of a bolt-shaped terminal with a cable, that is, an adaptor for electric connection.例文帳に追加

ボルト型端子とケーブルとの接続を迅速かつ確実に行なうための技術すなわち電気接続用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a bolt for electric connection and a connection structure of a terminal and a bus bar with the aim of cost reduction and improvement of workability.例文帳に追加

コスト低減と作業性の向上を目的とした電気接続用ボルトと端子とバスバーとの接続構造を提供する。 - 特許庁

At a predetermined location of each of the plates 4, 5, a connection part 6 comprising a bolt hole or screw 7 for insertion of bolt, a bolt hole 6a for insertion of a bolt 9 by tightening it or a collar wherein a gap is provided to provide a play is formed.例文帳に追加

端板４，５の所定位置には、ボルト８を挿通するボルト孔６ｂ或いはネジ７，ボルト９を締め付けて挿通するボルト孔６ａ或いは隙間を設けて遊びを持ったカラー８からなる接続部６を形成する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which efficiently prevents the rotation of a terminal metal fitting, involved in the rotation of a bolt during tightening of the bolt.例文帳に追加

ボルト締結時に該ボルトの回転に伴う端子金具の回転を効果的に防止することができる電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To keep connection of a fixed contact and a bolt in a stable state while reducing transfer of heat of the bolt to the fixed contact side.例文帳に追加

ボルトの熱が固定接点側に伝導するのを低減しながら、固定接点とボルトとの接続を安定した状態に維持できるようにする。 - 特許庁

In the connection rod 1, a cylindrical body 14 is installed in a narrow diameter part 133 of the connection bolt 13. and the cylindrical body 14 is inserted to both of bolt insertion through-holes 11a and 12a of the connection rod body 11 and the connection rod cap 12.例文帳に追加

コネクティングロッド１において、コネクティングボルト１３のくびれ径部１３３には、円筒体１４が装着されており、円筒体１４は、コネクティングロッド本体１１およびコネクティングロッドキャップ１２の双方のボルト挿通孔１１ａ，１２ａに亘って嵌入される。 - 特許庁

Bolts 40 are screwed onto the bolt holes 42, so as to reinforce the cover body side connection parts 26.例文帳に追加

ボルト孔４２にはボルト４０が螺入されてカバー体側連結部２６を補強している。 - 特許庁

A bottom part 12a of the bolt hole 12 of a connection flange part 11 is filled with a filler 13.例文帳に追加

連結フランジ部１１のボルト穴１２の底部１２ａに、充填材１３が充填されている。 - 特許庁

The gap between the through hole 15 and the connection bolt 16 is filled with a filling material 18.例文帳に追加

貫通孔１５と連結ボルト１６との間の空隙には充填材１８を充填する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type eye bolt capable of carrying out connection of slinging wire ropes or the like without a shackle.例文帳に追加

シャックル無しで玉掛けワイヤロープ等の連結が可能な開閉式アイボルトを提供する。 - 特許庁

COATING COMPOSITION HAVING ANTI-SEIZE PROPERTY FOR DISASSEMBLABLE SHEATH/BOLT AND/OR THREADED CONNECTION例文帳に追加

分離可能なさや／ボルトおよび／またはねじ接続のための抗焼つき性を有するコーティング組成物 - 特許庁

The connection unit 10 comprises a connection part 82 of a bus bar 8 overlapped with the LA terminal 5, a bolt 9 which holds the LA terminal 5 and the connection part 82 between a nut 16 and the bolt 9 by screwing the nut 16, and a bolt mounting member 7 mounted with the bolt 9 slidably along the longitudinal direction of the power line 6a.例文帳に追加

接続ユニット１０は、ＬＡ端子５が重ねられるバスバ８の接続部８２と、ナット１６が螺合されることにより該ナット１６との間にＬＡ端子５及び接続部８２を挟持するボルト９と、電源線６ａの長手方向に沿ってスライド自在となるようにボルト９を取り付けたボルト取付部材７と、を備えている。 - 特許庁

A semiconductor element connection side bus bar 5a and an external connection side bus bar 5b are connected together with a bolt 21, with the external connection side bus bar 5b fixed and supported in the box 1.例文帳に追加

又、半導体素子接続側ブスバー５ａと外部接続側ブスバー５ｂをボルト２１により連結し、外部接続側ブスバー５ｂを箱体１内に固定支持する。 - 特許庁

To provide a working machine having a connection pin cover preventing the damage and slack of a link connection pin fitting bolt during the work.例文帳に追加

作業中のリンク連結ピン取付ボルトの損傷、ゆるみの発生を防止する、連結ピンカバーを備えた作業機を提供する。 - 特許庁

The connection bolts for the segments 31 are inserted into the bolt insert holes 5a of the connection fittings 5, and tightened following the tightening of the segments 31.例文帳に追加

接続金具５のボルト挿通孔５ａに、セグメント３１の接続用ボルトを挿通させ、セグメント３１と共締めして隧道に固定する。 - 特許庁

Thus, the insertion working and tightening working of the other bolt are easily performed without interfering with one bolt 50 used for these connection.例文帳に追加

従って、やはりこれらの結合に用いられる一方のボルト５０に干渉されずに他方のボルト（不図示）の挿入作業および締付作業を容易に行える。 - 特許庁

To provide a falling-out preventive structure of a bolt capable of firmly retaining connection of members by preventing the bolt once screwed from loosening and falling-out.例文帳に追加

一且ねじ込みしたボルトの緩みや抜け落ちを防ぐことにより、部材同士の締結を強固に保持することができるボルトの抜止構造を提供すること。 - 特許庁

An eye bolt 21 is mounted at an axial opposite side with respect to the hose connection port 30F, and a wire 5 of a weighting apparatus 3 can be connected with the eye bolt 21.例文帳に追加

これにより、ホース接続口３０Ｆと軸方向の反対側にアイボルト２１を設け、該アイボルト２１に計量機３のワイヤ５を繋ぐことができる。 - 特許庁

An attachment structure of the panel plates eliminates bolt connection as much as possible to thereby suppress the occurrence of damage by a bolt and rust from a damaged part.例文帳に追加

これらパネル板の取付け構造は、ボルト結合を極力排除して、ボルトによる損傷及び損傷箇所からの錆の発生を抑制している。 - 特許庁

The high strength bolt-female screw member 8 has a plurality of high strength bolt-female screw member bodies 8a and connection members 8b for mutually connecting them.例文帳に追加

ボルトめねじ高強度部材８は，複数のボルトめねじ高強度部材本体８ａと，それらを相互に連結する連結部材８ｂにより構成されている。 - 特許庁

In the external connection terminal 5, a bolt through hole 50 for passing a bolt B through for connecting the terminal 5 and an external terminal of a wire harness W.例文帳に追加

外部接続端子５には、該端子５とワイヤーハーネスＷの外部端子とを接続するためのボルトＢが挿通されるボルト挿通孔５０が形成されている。 - 特許庁

A connection nut 40 placed on the top of the support column 16 is screwed in the support bolt 14 and the support column 16 is attached to the support bolt 14.例文帳に追加

この支持ボルト１４に支柱１６の頂部に設けられた接続用ナット４０を螺合させ、支柱１６を支持ボルト１４に取り付ける。 - 特許庁

As a connection step part 522 of a bolt 5 is screwed to a thread part 44 of the fixture 4, a shoulder 53 of the bolt 5 is pushed to a circular shoulder surface 35 of a sleeve 3.例文帳に追加

ボルト５の連結段部５２２がフィクスチャー４のねじ部４４にねじ込まれると、ボルト５の肩５３はスリーブ３の環状肩面３５に押し付けられる。 - 特許庁

Thereby the insertion working and tightening working of the other bolt are performed without interfering with one bolt 50 used for these connection.例文帳に追加

このため、これらの結合に用いられる一方のボルト５０に干渉されずに他方のボルト（不図示）の挿入作業および締付作業を容易に行える。 - 特許庁

Each segment 10 is connected to the segments 10 adjacent in the peripheral direction of the structure by inserting the projecting sections 16 for the connection into the recessed sections 18 for the connection and installing the long-sized bolts 4 for the connection so as to be inserted extending over both the bolt inserting holes for the connection and the bolt through-holes for the connection.例文帳に追加

各セグメント１０を、円筒状構造物の周方向に隣接するセグメント１０に、連結用凸部１６を連結用凹部１８に挿入し、長尺の連結用ボルト４を両者の連結用ボルト装着孔及び連結用ボルト貫通孔に跨がって挿通するように装着して連結する。 - 特許庁

In the running gear, a bolt cover 31 is detachably installed at a bolt connection section 26 of a crawler frame mounting body 25, where the bolt head section of a plurality of crawler frame clamping bolts 28a, 29b projects.例文帳に追加

走行装置において、複数の履帯フレーム締結ボルト２８ａ，２８ｂのボルトヘッド部が突出する履帯フレーム取付体２５のボルト結合部２６にボルトカバー３１を着脱可能に設置する。 - 特許庁