「bolt connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On an inner surface of the outer peripheral wall 14, a recessed part 33 for securing an insulation space A with the head of the bolt 32 is provided at a part close to the wire connection part by the bold 32.例文帳に追加

外周壁１４の内面のうちの、ボルト３２による結線部に近接する部位には、ボルト３２の頭部との間に絶縁空間Ａを確保するための凹部３３を設ける。 - 特許庁

The connection bolt 53 before tightened is locked temporarily to the fixed side member 21 with the head portion 54 locked at its lower face side to the side of the movable side member, to be tightened by locking legs 35, 35.例文帳に追加

締結前の連結ボルト５３は、係止脚３５・３５により、可動側部材側に締結可能に頭部５４の下面側を係止されて、固定側部材２１に仮止めされている。 - 特許庁

The connection bolt 53 has a head portion 54 for contacting the fixed side member at its lower face side and a shaft portion 55, extending upwardly from the head portion, to be tightened to a tapped hole 43 at the side of the movable side member.例文帳に追加

連結ボルト５３は、固定側部材の下面側に当接する頭部５４と、頭部から上方に延びて可動側部材側のねじ孔４３ａに締結される軸部５５と、を備える。 - 特許庁

First and second recessed parts 20 and 21 are formed in the outer periphery of a column 11, and a connection bolt 37 is inserted into a through-hole 25 opening in bottom surfaces 23 and 24 of both recessed parts 20 and 21.例文帳に追加

支柱１１の外周にそれぞれ第１及び第２の凹部２０，２１を形成し、同両凹部２０，２１の底面２３，２４に開口する透孔２５に連結ボルト３７を挿通させる。 - 特許庁

To provide a connection hardware for a crossed rope decreasing the clearance between the natural ground and a bracket and securely acting a shear force to an anchor bolt regardless of the condition of the natural ground.例文帳に追加

地山と受け金具間の隙間を減少させ、地山の状況にかかわらずアンカーボルトに確実にせん断力を作用させることができるロープ交差部用締結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of steel members and its formation method for facilitating joint work without requiring fixation by a bolt and welding in a joint structure for connecting steel members mutually.例文帳に追加

鋼材を相互に連結する仕口構造において、ボルト止めや溶接などを必要とせず、接合作業が容易な鋼材の連結構造とその形成方法を提供する。 - 特許庁

A joining base frame 1 comprising a base piece 1a and a connection piece 1b is erected on a base concrete 6 by screwing a nut 5 to a top end of the anchor bolt 2 allowing the base piece 1a to pass therewith.例文帳に追加

基片１ａと接続片１ｂで成る接合基枠１を、前記基片１ａを貫通させたアンカーボルト２の先端にナット５を螺合して基礎コンクリート６上に立設する。 - 特許庁

Connecting frames are arranged respectively in the upper end and lower end of concrete blocks stacked to a specified height, and a compressing bolt substantially uniformly fastening the upper and lower connecting frames is connectedly inserted in one or a plurality of bolt holes provided in the connecting frame and a connection hole of the concrete block corresponding to the bolt holes, the concrete block is integrally fastened by the connecting frame.例文帳に追加

所定の高さに積層されたコンクリートブロックの上端部と下端部にそれぞれ連結用枠を配置し、該連結用枠に設けられた１ケ所もしくは複数のボルト穴と、該ボルト穴に対応するコンクリートブロックの連通孔に上下連結用枠を略均一に締め付ける加圧用ボルトを連通挿入し、連結用枠でコンクリートブロックを締め付け一体化した。 - 特許庁

A pair of tapping pieces 9 and 9 having intermediate parts facing each other to engage partially are clamped to the intermediate part of a crossarm 2 projecting from a utility pole by means of a connection bolt 10 and a nut 11, and the forward end of a reinforcing rod 6 having the proximal end side fixed to the utility pole above the crossarm 2 is connected to the connection bolt 10.例文帳に追加

電柱に突設した腕金２の中間部に、該中間部をそれぞれ部分的に係合するように相対向させた一対の接続片９，９を接続ボルト１０とこれに螺合したナット１１によって互いに締付け、基端側を前記電柱に前記腕金２より上方において取付けた補強ロッド６の先端を前記接続ボルト１０に接続する。 - 特許庁

In the connection plate corresponding to the measurement terminal of a battery pack which configures a battery pack by using a connection tool in a nut insertion type terminal between batteries each having the nut insertion type terminals, bolt insertion holes matching the nut insertion type terminals are provided at at least two positions, and probe insertion parts are arranged at one or more positions around the bolt insertion holes.例文帳に追加

ナットインサート型端子を備える電池間を前記ナットインサート型端子に接続具を使用して組電池を構成する接続板において、ナットインサート型端子に整合する少なくとも２か所のボルト挿通孔を有し、そのボルト挿通孔の周囲に１か所以上のプローブ挿入部を配したことを特徴とする組電池の計測端子対応接続板である。 - 特許庁

A second unit 2 is provided with connection sections having oblong bolt holes 16, 15 capable of adjusting the connection position to the first unit 1 in the lateral direction at an upper section 10 and a lower section 12 and a mount section for the game machine and the game medium dispenser between the upper section 10 and the lower section 12.例文帳に追加

第２ユニット２は、上部１０と下部１２に、第１ユニット１との連結位置を横方向に調整可能にする、長孔のボルト孔１５，１６を有する連結部と、上部と下部との間に遊技機及び遊技媒体貸出機の搭載部とを有する。 - 特許庁

The clampers 11, 12, 13, 14, 15, 16 are constituted so as to have a clamp part 61 for clamping a flange part of the sheet metal while clamping it by a bolt-nut and a plurality of connection rod mounting parts 62 in which angles of the mounting surface for mounting an end part 52 of the connection rod are different.例文帳に追加

クランパ１１、１２、１３、１４、１５、１６は、板金のフランジ部を、ボルト−ナットにより、挟時してクランプするクランプ部６１と連結棒の端部５２を取り付ける取付面の角度が異なる複数の連結棒取付部６２とを有して構成されている。 - 特許庁

To provide a steel framed product for construction and its manufacturing method capable of effectively displaying a structural performance of a cross section of the central section, being used by bolt connection and other mechanical type connection in a site, facilitating the disassembly and recycling a disassembled steel framed member.例文帳に追加

中央部断面の構造的性能を有効に発揮し、現場においてボルト接合その他の機械式接合による使用が可能であり、解体が容易で、解体した鉄骨部材の再利用が可能な建築用鉄骨製品、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

The pipe portions of the respective connection fittings 1 are coaxially aligned by combining the halving portions 14 with each other, and at least one bolt 22 is inserted into a through hole 131 penetrating through both the halving portions 14, whereby both the connection fittings are fixed to the beam 5.例文帳に追加

接合金物１の各パイプ部は、それぞれの相欠部１４を互いに組み合わせて同軸上に配置され、両相欠部１４を貫通する貫通孔１３１に少なくとも１本のボルト２２を嵌挿させて両接合金物が梁５に固定される。 - 特許庁

To provide a connection method of a suspension bolt of the ceiling or the like and a connecting device manufactured by a press work or the like to reduce a unit cost, at the same time, easily and safely carrying out connection work at a garret or the like to reduce a construction cost and having sufficient suspension strength.例文帳に追加

プレス加工等により製造できて単価を安くすると共に、屋根裏等での連結作業が容易・迅速に行えて工事費を安くでき、かつ十分な吊下げ強度を有する天井等の吊下げボルトの連結方法、および連結具を提供する。 - 特許庁

This connection structure 22 has a fitting part 26 of the yoke 18 of the universal joint 10, an end part 3b of the shaft 3, and a bolt 24 as a shaft member for tightening and fixing the end part 3b.例文帳に追加

本連結構造２２は、自在継手１０のヨーク１８の嵌合部２６と、シャフト３の端部３ｂと、端部３ｂを締め付けて固定するための軸部材としてのボルト２４とを有している。 - 特許庁

To provide a power module which can execute connection operation rapidly and readily by a simple constitution when an external connecting terminal and an external terminal are connected by using terminal connecting bolt and nut.例文帳に追加

外部接続端子と外部端子とを、端子接続用ボルトとナットを用いて接続する場合に、簡単な構成で迅速かつ簡易に接続作業を遂行することができるパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

If the LA terminal is fixed with a nut 45, the base surface contact 48 is pressed via the LA terminal 25 and the bolt for electrical connection 24, the LA terminal 25 and the bus bar 26 are connected.例文帳に追加

ＬＡ端子２５をナット４５により締め付け固定すれば、基部表面接触部４８がＬＡ端子２５を介して押圧され、電気接続用ボルト２４とＬＡ端子２５とバスバー２６とが接続される。 - 特許庁

To facilitate the connection of a sleeve with a nut member and the screwing of a bolt for the mounting of a plug on a form into the nut member, and facilitate a change in the length of the sleeve, adapting to dimensions of cover concrete.例文帳に追加

スリーブとナット部材の接続、及びプラグを型枠に取り付けるためのボルトのナット部材への螺合を容易にするとともに、かぶり寸法に対応したスリーブの長さ変更を容易とする。 - 特許庁

The installation base 1 attached to attachment plates 21 provided on four corners of the air conditioner outdoor unit 20 is made of rubber, and in the installation base 1, a connection bolt 3 protrudes from a top part of a base body 2.例文帳に追加

エアコン室外機２０の四隅に設けた取付け板２１に装着する据付け台１がゴム製であり、据付け台１は台本体２の頂部から連結ボルト３を突出している。 - 特許庁

Since the terminal position of the bolt 6 in the slot 9b is accorded with the connection position of the heat insulation panel 22, the terminal position can be simply confirmed by visual observation, and joint adjustment working can be easily performed.例文帳に追加

長孔９ｂ内のボルト６終端位置が断熱パネル２２の連結位置に一致しているので、目視により簡単に終端位置が確認でき、目地調節作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The fastening means 55 comprises a nut 56 fixed on the attachment part 52b of the following side damper holding member 52, and a bolt 28 screwed to this nut 56 and fixing the connection part 24C to the attachment part 52b.例文帳に追加

締結手段５５を、従動側ダンパー保持部材５２の取付部５２ｂに固定されたナット５６と、このナット５６にねじ込まれ、接続部２４Ｃを取付部５２ｂに固定するボルト２８とで構成する。 - 特許庁

A drain bolt 13 is disposed to cross the direction of a passage hole 11c at a pump outer side end of a drain passage 11 to close the part of a connection hole 11b in the upstream of the passage hole 11c.例文帳に追加

ドレーンボルト１３を、ドレーン通路１１のポンプ外側端の通路孔１１ｃ方向と交差するように配置し、通路孔１１ｃよりも上流側の接続孔１１ｂ部分を閉塞する。 - 特許庁

Then, one end of the first catching plate 1 is provided with a connection hole 10 for the connecting bolt 9 of the crimp terminal 8a of a lead wire 8, at a section that does not lap over the second catching plate 2.例文帳に追加

そして、前記第一挟持板１の一端には前記第二挟持板２と重ならない部分にリード線８の圧着端子８ａの接続ボルト９用の接続孔１０を設ける。 - 特許庁

A surface for connecting the brace 5 or a face panel such as plywood to the connection hardware is made with projections or a roughened surface and they are connected together with a bolt by using a washer having a roughened surface or projections.例文帳に追加

又接合金物の筋交い５又は合板等面材を連結する面には、突起または粗面加工してあり、突起または粗面加工された座金を用いてボルト等で一体化する。 - 特許庁

A rotating direction adjusting means is provided with a guide hole 63 and a rotating direction adjusting hole 52 in a locking member 5 and the connection part main body 6 respectively, and a rotating direction adjusting bolt 71 is inserted through them.例文帳に追加

回転方向調整手段は、係止部材５及び接続部主体６にそれぞれ案内孔６３及び回転方向調整孔５２を設け、回転方向調整ボルト７１を挿通する。 - 特許庁

A tip 9a of a protection rib 9 formed on a shield shell 4 of a connector for equipment connection 1, and a seat surface 7b for fastening the bolt 10 of a fastening part 7 are formed to be on the same plane.例文帳に追加

機器接続用コネクタ１のシールドシェル４に形成された保護リブ９の先端部９ａと締結部７のボルト１０が締め付けられる座面７ｂとが面一になるように形成する。 - 特許庁

A flange 22 of piping 20 and the companion flange 1 mounted on the flange mounting part 13 are fastened against each other by means of a bolt 25 and a nut 24 and flange connection is effected between the flexible pipe joint 10 and the piping 20.例文帳に追加

そして配管２０のフランジ２２とフランジ装着部１３に装着した相フランジ１をボルト２５とナット２４で締結して、可撓性管継手１０と配管２０をフランジ接続する。 - 特許庁

At the same time, the rest of one-fourth thread part 5a of the connection bolt 5 is screwed into the joint pipe 3, and consequently, both of the external thread parts 5a and 5b are completely screwed into the joint pipes 3 and 4 to be fixed.例文帳に追加

これと同時に、接続ボルト５の残りの４分の１のねじ部５ａも継手パイプ３に螺入し、両雄ねじ部５ａ，５ｂはそれぞれ継手パイプ３，４に完全に螺入し螺合する。 - 特許庁

By adjusting an engagement height of the high nut 5 to the screw rod 2, levelling is conducted, and an upper part of the connection member 6 is coupled with the column member 44 by a coupling member such as a bolt 7.例文帳に追加

高ナット５のねじ棒２に対する螺合高さを調整することによって、水平出しを行った後、連結部材６の上部をボルト７等の結合部材で柱材４４に結合する。 - 特許庁

A lower portion of a screw cylindrical part 8b of a flanged nut 8 whose flange part 8d is embedded and locked on an upper surface of the sill 2 is connected, by thread connection, to an upper edge of the anchor bolt 7 inserted into the sill 2.例文帳に追加

そして、土台２に挿通したアンカーボルト７の上端に、鍔部８ａを前記土台２上面に埋入して係止させた鍔付ナット８の螺子筒部８ｂの下部を螺合接続する。 - 特許庁

In order to permit the use of two sheets of the connection hardware 1 as a set, bolt holes are made symmetrically to its surface contacting to the framing members, and non-symmetrical holes are made for tacking projections, nails or screws.例文帳に追加

接合金物１を２枚組で使用ができるように、軸組材に接する面には対称に開けられたボルト用孔を設け、仮止め突起と釘又は螺子用の非対称の孔を持つ。 - 特許庁

A vacuum pump 11 is supported in a cantilevering manner with respect to a cylinder head 20 such that the connection part 12 of the vacuum pump is inserted into a recess 21 of the cylinder head 20 of an engine to be fastened by a bolt 22.例文帳に追加

バキュームポンプ１１は、その接続部１２がエンジンのシリンダヘッド２０の凹部２１内に挿入され、ボルト２２によって締結されることで、同シリンダヘッド２０に対して片持ち支持される。 - 特許庁

To rapidly and securely fix the box body of an electrical connection box such as a relay box and a fuse box being used for wiring an electric wire to an electrical system in an automobile using a stud bolt and a nut so that the body cannot slide or move, in the fixing structure of the electrical connection box.例文帳に追加

本発明は電気接続箱の取付け構造に関し、自動車において電気系統に電線を配索するのに使用するリレーボックスやヒューズボックス等の電気接続箱のボックス本体をスタッドボルトとナットを用いてずれ動くことなく所望の位置に迅速かつ確実に取付けるものである。 - 特許庁

When the rigid structures are connected together by flexible joints so that the composite rigid structure can be formed, anchor members, which are composed of ceramics, are pre-embedded in connection parts among the rigid structures, so that a fixing bolt and the concrete can be prevented from coming into contact with each other at the connection of the rigid structures.例文帳に追加

複数の剛性構造物間を可撓性継手により接続して複合剛性構造物を形成するとき、その接続部分にセラミックスよりなるアンカー部材を埋設しておき、剛性構造物の連結時に固定ボルトとコンクリートとが接触しないよう構成したものである。 - 特許庁

To distribute bolt connection and welded connection on a job site to optimal places so that the respective advantages of them can be obtained, when a column and a beam are connected together, allow an upper flange of the beam to be connected without interference with the beam and a roofing material, and connect a lower flange of the beam in a relatively easy and firm manner.例文帳に追加

柱と梁とを接合するにあたり、ボルト接合と現場の溶接接合とをそれぞれの利点が得られるよう最適箇所に振り分け、梁の上フランジの接合を梁や屋根材と干渉することなく行え、しかも、梁の下フランジの接合を比較的容易かつ強固に行う。 - 特許庁

A spring washer 66 compressed by the fastening force of the bolt and nut is interposed at a connection part between the core metal 45 and the arm 14, and this connection part is placed in a loosely fitted state to damp vibration generated to the core metal 45 of low torsional rigidity, in association with the moving operation of the lamp body 15.例文帳に追加

芯金45とアーム14との連結部にボルト・ナットの締付け力で圧縮されるばね座金66を介装し、前記連結部をルーズフイット状態として灯体の移動操作に伴いねじれ剛性が小さい芯金に生じる振動を減衰することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a connection method for closed section members providing a stable quality by mechanical connection, making the work on the site easier than when welding is used, enabling the work even at a place where the use of fire is restricted, and achieving a beautiful finish because there is no projection such as bolt heads at a junction.例文帳に追加

機械的接合とすることにより、安定した品質が得られ、溶接に比して現場での作業が容易で、火気を使用できない場所でも作業可能であり、接合部位にボルト頭等の突出部が無くて美麗な仕上がりとなる閉断面部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

A hanging tension support member combining the ring-like thimble passes a wire 4 while directly guiding it through the eye bolt 1 with a ring thimble 6 by connecting the ring-like thimble 3 to the eye bolt 1, and can build the same function as the conventional connection composition through a shackle 2 without any shackle by lashing it with wire clips 5 after length adjustment.例文帳に追加

アイボルト１にリング状のシンブル３を連結させることにより、ワイヤー４を直接アイボルト１にリングシンブル６でガイドしながら貫通させ、長さ調整後にワイヤークリップ５で個縛することにより、シャックル２を介した従来の連結構成と同等な機能を、シャックル無しで構築することを可能とした。 - 特許庁

To provide a nut with a washer and a bolt with a washer applicable to either tool of a center engagement type or a peripheral engagement type, in which a neck part as a connection part of a washer part to a nut part or a bolt part are free from defects, with seat boring smoothly conducted, and with loosening due to abrasion of wood less likely to occur.例文帳に追加

中央掛け、周縁掛け、いずれの工具に対しても適合する座金付きナットあるいは座金付きボルトであって、座金部とナット部あるいはボルト部との連絡部である首部に弱点がなく、また、スムーズに座掘りができ、しかも、木やせによる緩みを生じにくい座金付きナットやボルトの提供。 - 特許庁

Then, by rotating a head 21B of the pin detaching bolt 21 while a tip 21A of the pin detaching bolt 21 screwed with the female screw hole 20, the collar part 16 is moved in a direction away from the bracket 12 together with the connection pin 15.例文帳に追加

そして、雌ねじ孔２０に螺合したピン抜取りボルト２１の先端部２１Ａを、ブラケット１２のボルト当接部位１２Ｃに当接させた状態で、ピン抜取りボルト２１の頭部２１Ｂを回転させることにより、鍔部１６を連結ピン１５と一緒にブラケット１２から離間する方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

To provide a stud bolt assembly with a new structure which can couple two electrical conductive members to each other with stability and reliability in connection while avoiding breakage and deformation of the members upon coupling them to each other, and to provide an electrical junction box with a new structure with the stud bolt assembly.例文帳に追加

二つの導電部材の締結に際して、部材の破損や変形を回避しつつ安定した接続信頼性をもって導電部材の締結が可能となる新規な構造のスタッドボルト組立体、およびスタッドボルト組立体を備えた新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

In the fixing structure for the electric connection box, which fastens and fixes the fastening part 14 of a fuse box 10 to the fixed flange 31 of the support bracket 20 with the bolt, ribs 16, 17, 18, which suppress the rotation of the fixed flange 31 relative to the fastening part 14 in the direction of bolt fastening torque, are provided to the fastening part 14.例文帳に追加

フューズボックス１０の締結部１４を支持ブラケット２０の固定フランジ３１にボルトを用いて締結固定する電気接続箱の固定構造において、前記締結部１４に、前記固定フランジ３１の締結部１４に対する前記ボルトの締め付けトルク方向での回転を抑止するリブ１６，１７，１８を設けた。 - 特許庁

A bolt A is inserted into an insertion hole 3a of a fastening section 3 composing the connection terminal 1; a nut B is screwed to a screw shaft Aa projecting to the upper portion of the insertion hole 3a; and the fastening section 3 is subjected to plastic deformation to a nearly flat state after fastening from a curved state before fastening by the fastening force of the bolt A and the nut B.例文帳に追加

接続端子１を構成する締結部３の挿通孔３ａにボルトＡを挿通し、ナットＢを挿通孔３ａ上方に突出するネジ軸Ａａに螺着して、ボルトＡ及びナットＢの締結力により締結部３を締結前の湾曲した状態から締結後の略平坦な状態に塑性変形させる。 - 特許庁

This pipe is integrally provided with a stopping means having a stopper claw at an end part side of the pipe which can bites in an outer peripheral surface of the other pipe inserted for the connection, a bolt for the stopper claw making the stopper claw bite in, and a holder operably holding the stopper claw and the bolt for the stopper claw.例文帳に追加

管の端部側に、当該管に接続のため挿入された他の管の外周面に食い込み可能な抜止爪と当該抜止爪を食い込ませる抜止爪用ボルトと前記抜止爪及び抜止爪用ボルトを動作可能に保持するホルダとを備えた抜止手段が一体的に設けられたことを特徴とする。 - 特許庁