bt.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 488件
The communication equipment 1 and 2 switche (perform overhand) communication by the NFC between the NFC communicating parts 51 and 61 to BT communication between the BT communicating parts 52 and 62 to perform the BT communication on the basis of the BT addresses of the BT communicating parts 52 and 62.例文帳に追加
そして、通信装置1と2では、NFC通信部51と61とのNFCによる通信から、BT通信部52と62とのBT通信に切り換えられ(オーバハンドが行われ)、BT通信部52と62のBDアドレスに基づき、BT通信が行われる。 - 特許庁
The video camera 41 switches communication by the NFC to BT communication to perform processing for starting the BT communication for the television receiver 42 on the basis of the BD addresses of the BT communicating part 62.例文帳に追加
そして、ビデオカメラ41は、NFCによる通信からBT通信に切り換え、BT通信部62のBDアドレスに基づき、テレビジョン受像機42に対してBT通信を開始する処理を行う。 - 特許庁
When performing wireless communication by means of the BT system and the WLAN system, in a period of no transmission of a packet (a) of the BT system in a unit period of performing wireless communication of the BT system, a packet (e) of the WLAN system is transmitted.例文帳に追加
BT方式の無線通信、および、WLAN方式の無線通信を行う際、BT方式の無線通信を行う単位期間における、BT方式のパケット(a)が送信されない期間に、WLAN方式のパケット(e)を送信する。 - 特許庁
When destroy time bt passes at T6 at this time (T7), the destroy solenoid valve is turned off.例文帳に追加
このときT6から破壊時間bt経過した場合T7、破壊電磁弁をオフする。 - 特許庁
The image composite method receives designation of a composite image region in the original from a BT 132 and a BT 134, and receives designation of a composite position in the image to be composed from a BT 142 and a BT 144.例文帳に追加
原稿中の合成画像領域の指定をBT132 ,BT134 により受け付けるとともに、被合成画像中の合成位置の指定をBT142 ,BT144 により受け付ける。 - 特許庁
The BT communication is performed thereafter between the video camera 41 and the television receiver 42.例文帳に追加
その後、ビデオカメラ41とテレビジョン受像機42との間でBT通信が行われる。 - 特許庁
The image composite method receives whether a page including the composite image is to be a job head, all pages other than the head or a job tail end from a BT 112, a BT 124, or a BT 126.例文帳に追加
合成画像を含むページをジョブの先頭、先頭以外の全て、あるいは最後尾の何れにするかをBT122 ,BT124 ,BT126 により受け付ける。 - 特許庁
An NFC communicating part 51 of a video camera 41 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 71 of a remote commander 43 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed by a television receiver 42, further, a BD address of a BT communicating part 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加
ビデオカメラ41のNFC通信部51では、リモートコマンダ43のNFC通信部71との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、テレビジョン受像機42がBluetooth(登録商標)による通信(BT通信)が可能であること、および、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部62のBDアドレスが認識される。 - 特許庁
An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加
通信装置1のNFC通信部51では、通信装置2のNFC通信部61との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、Bluetooth(登録商標)による通信(BT通信)が可能であることが認識され、さらに、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部52と62のBDアドレスが交換される。 - 特許庁
For example, the image composite method receives designation whether OR composite or replacement composite is to be adopted from a BT 112 or a BT 114.例文帳に追加
たとえば、OR合成にするのか置換合成にするのかの指定をBT112 ,BT114 により受け付ける。 - 特許庁
A part of the liquid refrigerant, supplied from the sub tank ST into the heating heat exchanger HEX3, is reserved in a buffer tank BT.例文帳に追加
サブタンク(ST)から加熱熱交換器(HEX3)へ供給される液冷媒の一部は、バッファタンク(BT)に貯留される。 - 特許庁
Nowadays, the AT power-feeding system is used throughout Shinkansen (initially, the BT power-feeding system was used in Tokaido Shinkansen). 例文帳に追加
饋電(きでん)方式は現在ではAT饋電方式に統一された(当初、東海道新幹線はBT饋電方式)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The communication equipment 1 and 2 switches (performs overhand) communication by the NFC between the NFC communicating parts 51 and 61 to BT communication between the BT communicating parts 52 and 62 to perform the BT communication on the basis of the BT addresses of the BT communicating parts 52 and 62.例文帳に追加
そして、通信装置1と2では、NFC通信部51と61とのNFCによる通信から、BT通信部52と62とのBT通信に切り換えられ(オーバハンドが行われ)、BT通信部52と62のBDアドレスに基づき、BT通信が行われる。 - 特許庁
Data link control then transmits one BTU(containing multiple PIUs) over a link 例文帳に追加
次にデータリンク制御は,リンクを通じて一つのBT - コンピューター用語辞典
If the unused BT communication module does not exist (no in S3), the BT driver 12b calculates a utilizable QoS value every BT communication module (S5), and a BT radio module having the highest QoS value is allotted to the BT provided which request the allotment (S6).例文帳に追加
未使用のBT通信用モジュールが存在しないなら(S3 no)BTドライバ12bはBT通信用モジュール毎に利用可能であるQoS値を計算し(S5)最も大きいQoS値を有するBT通信用モジュールが割当て要求を出したBTプロファイルに割当てられる(S6)。 - 特許庁
Instead of a bias temperature-stress test (BT test), a simple test having a correlation with the BT test is performed.例文帳に追加
バイアス−熱ストレス試験(BT試験)のかわりに、当該試験と相関関係を有する簡便な試験を行う。 - 特許庁
The first and third BT modules comprise a first pico-net with the first BT module (1) as a master and a third BT module (3) as a slave, and the second, fourth and fifth modules comprise a second pico-net with the fourth BT module (4) as a master and the second and fifth BT modules (2) and (5) as slaves.例文帳に追加
第1および第3BTモジュールが、第1BTモジュール▲1▼をマスタ、第3BTモジュール▲3▼をスレーブとする第1ピコネットを構築し、第2、第4および第5BTモジュールが、第4BTモジュール▲4▼をマスタ、第2、第5BTモジュール▲2▼、▲5▼をスレーブとする第2ピコネットを構築する。 - 特許庁
To BT-APs 25-28, codes are individually allocated for the respective contents transmitted by the BT-APs 25-28.例文帳に追加
ここでBT−AP25〜28に、そのBT−AP25〜28が送信するコンテンツごとに個別にコードを割り振る。 - 特許庁
This glow plug energization control apparatus 101 is an apparatus for controlling energization to the resistance heater 2 of the glow plug GP from a battery BT.例文帳に追加
グロープラグ通電制御装置101は、バッテリBTからグロープラグGPの抵抗発熱ヒータ2への通電を制御する装置である。 - 特許庁
The negative potential applying circuits 3 and 4 are connected to the first bit line BT and applies a negative potential to the first bit line BT.例文帳に追加
負電位供給回路3、4は、第1ビット線BTに接続され、第1ビット線BTに負電位を印加する。 - 特許庁
It was scary at first, bt every great thing starts' a little scary, doesn't ?例文帳に追加
最初は 怖かったが― 全ては そこから始まる そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the bottle BT becomes empty, since the air enters the tank 10 and the level of the liquid level in the tank is lowered, the valve 22 is closed, and the bottle BT is exchanged for a new bottle BT.例文帳に追加
ボトルBTが空になると、トラップタンク10にエアが入り液面レベルが低下するため、供給バルブ22を閉鎖するとともに、ボトルBTを新たなボトルBTに交換する。 - 特許庁
An activated Bluetooth (hereafter called BT) profile sends an activation request to a BT driver 12b (S1).例文帳に追加
起動されたBluetooth(以下BTと称す。)プロファイルはBTドライバ12bに対し起動要求を送信する(S1)。 - 特許庁
The characteristics acquisition section 10 acquires, from a secondary battery BT, initial information on the battery side with respect to characteristics of the secondary battery BT.例文帳に追加
特性取得部10は、2次電池BTから、2次電池BTの特性に関するバッテリ側初期情報を取得する。 - 特許庁
When a master BT apparatus (an apparatus mounted with a wireless module in compliance with the Bluetooth standards) 1 generates a connection setting request to a slave BT apparatus 2, the master BT apparatus 1 starts transmission of an ID packet from a point of time when it is predicted that the reception processing of the ID packet is started by the slave BT apparatus 2.例文帳に追加
マスターBT機器1においてスレーブBT機器2に対するコネクション設定要求が生成された際、スレーブBT機器2においてIDパケットの受信処理が行われると予測した時点より、IDパケットの送出を開始する。 - 特許庁
When a BT-AV connection is started, the user starts the BT-AV connection as a client to a BT-AV connectable device established to be a sound output destination (step S41).例文帳に追加
BT−AV接続開始動作が行われると、音出力先として設定されたBT−AV接続可能な機器に対して、クライアントとしてBT−AV接続動作を開始する(ステップS41)。 - 特許庁
When a BT-AV connection starting operation is performed, a communication device starts a BT-AV connection operation as a client (step S41) to a BT-AV connectable device which is provided as a voice outputting destination.例文帳に追加
BT−AV接続開始動作が行われると、音出力先として設定されたBT−AV接続可能な機器に対して、クライアントとしてBT−AV接続動作を開始する(ステップS41)。 - 特許庁
The BT driver 12b receives a QoS value and a Role value contained in the activation request sent from the BT profile (S2), and verifies the existence of a not used BT communication module (S3).例文帳に追加
BTドライバ12bはBTプロファイルから送信される起動要求に含まれるQoS値及びRole値を受信し(S2)未使用のBT通信用モジュールの存在を確認する(S3)。 - 特許庁
SIMULATION MODEL OF BT INSTABILITY OF TRANSISTOR, AND SIMULATION MODELING METHOD例文帳に追加
トランジスタのBT劣化のシミュレーションモデルおよびシミュレーションモデル化方法 - 特許庁
The precharge circuit 8 is connected to the first and second bit lines BT and BN and precharges the first and second bit lines BT and BN to a ground potential.例文帳に追加
プリチャージ回路8は、第1、第2ビット線BT、BNに接続され、第1、第2ビット線BT、BNを接地電位にプリチャージする。 - 特許庁
The BT module 24 transmits channel information of the frequency band which is used by the wireless LAN module 23 and assured by the above-mentioned acts to the wireless LAN module 23.例文帳に追加
BTモジュール24は、前述で確保した無線LANモジュール23が使用する周波数帯域のチャンネル情報を無線LANモジュール23に送信する。 - 特許庁
The outer terminal BT does not touch the bottom portion of the pocket 11.例文帳に追加
外部端子BTはポケット11底部に接触することはない。 - 特許庁
The memory cell 2 is connected to a first bit line BT and store data.例文帳に追加
メモリセル2は、第1ビット線BTに接続されデータを記憶する。 - 特許庁
A secondary battery BT is installed on a hood part F covering an engine E.例文帳に追加
二次電池BTはエンジンEを覆うフード部Fに設けられている。 - 特許庁
The other side of the terminal To and the negative side of the secondary battery BT are grounded.例文帳に追加
端子Toの他方と、二次電池BTの−側とは、接地される。 - 特許庁
A closed type buffer tank BT is connected to a raw water supply passage 11.例文帳に追加
原水供給路11に密閉式のバッファタンクBTを接続する。 - 特許庁
The supporting portion 12 is placed at the portion of the outer terminal BT arranged surface excluding the portion where the outer terminal BT is arranged.例文帳に追加
そこで、支持部12は外部端子BTの配置面で外部端子BTの配置箇所を除いた部分に当てられるよう設けられている。 - 特許庁
Final hint: if you are uncertain whether some particular mail routing would work, remember the -bt option to sendmail. 例文帳に追加
最後のアドバイス: もし、いくつかのメールルーティングがうまく動いているかどうか分からないときは sendmail に -btオプションをつけることを覚えておいてください。 - FreeBSD
SINTERING AID FOR PIEZOELECTRIC CERAMICS, BNT-BT-BASED PIEZOELECTRIC CERAMICS, LAMINATED PIEZOELECTRIC DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF BNT-BT-BASED PIEZOELECTRIC CERAMICS例文帳に追加
圧電セラミックス用焼結助剤、BNT−BT系圧電セラミックス、積層型圧電デバイスおよびBNT−BT系圧電セラミックスの製造方法 - 特許庁
BT TOXIN RESISTANCE GENE OF LEPIDOPTERA INSECT ORIGIN, AND USING THEREOF例文帳に追加
鱗翅目昆虫由来のBt毒素抵抗性遺伝子およびその利用 - 特許庁
The brightness data B are binarized with the values of 1 and 0 by using a predetermined brightness threshold value Bt.例文帳に追加
所定の輝度閾値B_t で、輝度情報Bを1,0の値で2値化する。 - 特許庁
On the contrary, data received through the BT module 7 or the modem 9 are demodulated, transmitted to the controller 5, and transferred to the connected personal computer, BT module, or modem.例文帳に追加
逆に、BTまたはモデムを介して受信したデータは復調した後、コントローラ5へ送られ、接続するパソコン、BTモジュール、モデムのいずれかへ転送される。 - 特許庁
If the unused BT communication module exists (yes in S3), this module is allotted to the BT profile which requests the allotment (S4).例文帳に追加
未使用のBT通信用モジュールが存在すれば(S3 yes)未使用のBT通信用モジュールは割当て要求を出したBTプロファイルに割当てられる(S4)。 - 特許庁
In other words, the both end voltage of a secondary battery BT is detected so-called indirectly to identify whether a secondary battery BT is charged or not.例文帳に追加
換言すれば、いわば間接的に二次電池BTの両端電圧を検出して、二次電池BTが充電されているか否かを識別している。 - 特許庁
The on-vehicle damper 1 is charged with the low boiling point liquid BT, and an electric heater 25 is installed so as to be immersed in the low boiling point liquid BT.例文帳に追加
車載用ダンパ1には、低沸点液体BTが封入され、低沸点液体BT中に浸るように電気ヒータ25が取り付けられている。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|