「by the way,...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

by the way 例文帳に追加

事のついでであること - EDR日英対訳辞書

a way of fishing by spearing the fish 例文帳に追加

見突きという漁法 - EDR日英対訳辞書

By the way, how old are you? 例文帳に追加

ところで、何歳ですか。 - Tanaka Corpus

That car is just the way it was after being swept away by the water. 例文帳に追加

その車は流されたままだ。 - Weblio Email例文集

I can tell it's him by the way the he speaks. 例文帳に追加

話し方で彼だと分かる。 - Tanaka Corpus

By the way, what is the matter with him? 例文帳に追加

ところで、彼はどうしたのですか。 - Tanaka Corpus

I am Jane, by the way. 例文帳に追加

ちなみに私はジェーンです。 - Weblio Email例文集

By the way, do you remember me? 例文帳に追加

ところで、私のこと覚えてますか？ - Weblio Email例文集

I am Jane, by the way. 例文帳に追加

ところで、わたしはジェーンよ。 - Weblio Email例文集

By the way, have you ever been to Osaka? 例文帳に追加

ところで大阪に行ったことある？ - Weblio Email例文集

By the way, do you eat vegetables? 例文帳に追加

ちなみに、あなたは野菜を食べますか？ - Weblio Email例文集

By the way, what's your major? 例文帳に追加

ところであなたの専攻は何ですか。 - Weblio Email例文集

By the way, tonight you are probably free right. 例文帳に追加

ところで今晩お暇でしょうか。 - Weblio Email例文集

By the way, do you know who I am? 例文帳に追加

ところで、僕が誰か分かりますか？ - Weblio Email例文集

But this is by the way. 例文帳に追加

しかしこれはついでの話です. - 研究社 新英和中辞典

People may be offended by the way you speak. 例文帳に追加

物も言いようで角が立つ. - 研究社 新和英中辞典

the action of robbing or in some other way taking something from someone by intimidation and threats 例文帳に追加

おどして掠め取ること - EDR日英対訳辞書

the action of forcing one's way by using reason 例文帳に追加

理屈で話などを押し通すこと - EDR日英対訳辞書

of the way that something is done, alternately or by turns 例文帳に追加

かわるがわるに行うさま - EDR日英対訳辞書

a way of colouring things by fading the boundaries between colours 例文帳に追加

繧繝という,昔の彩色法 - EDR日英対訳辞書

a way of selling goods by appealing to the visual senses 例文帳に追加

視覚に訴える商品政策 - EDR日英対訳辞書

a way of calculating the cost of construction by an estimation 例文帳に追加

見つもりによる工費算定法 - EDR日英対訳辞書

By the way, where does he live? 例文帳に追加

ところで彼は何処に住んでいますか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加

ところで今日の午後はお暇ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加

ところで午後お暇ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you free tonight? 例文帳に追加

どころであなたは今晩暇ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you free tonight? 例文帳に追加

ところであなたは今晩暇ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, do you have any spare batteries? 例文帳に追加

ところで、予備の電池はあるの？ - Tanaka Corpus

By the way, have you seen him lately? 例文帳に追加

ところで、最近彼に会いましたか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you free this afternoon? 例文帳に追加

ところで、今日の午後お暇ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, where do you live? 例文帳に追加

ところで、君はどこに住んでいるの。 - Tanaka Corpus

By the way, what is your address? 例文帳に追加

ところで、君の住所はどこですか。 - Tanaka Corpus

By the way, I have something to tell you. 例文帳に追加

ところで、ちょっと君に話がある。 - Tanaka Corpus

By the way, where do you live? 例文帳に追加

ところで、お住まいはどこですか。 - Tanaka Corpus

By the way, what do you do? 例文帳に追加

ところで、あなたの仕事は何ですか。 - Tanaka Corpus

This is by far the best way. 例文帳に追加

これが断然最高の方法です。 - Tanaka Corpus

for it to be possible to get into something or some place by taking the long way round or by a roundabout way 例文帳に追加

(ある場所へ)遠回りして入り込むことができる - EDR日英対訳辞書

We're always put out by his unreasonable behavior [by the way he forces his views on us]. 例文帳に追加

彼の横車にはいつも泣かされる. - 研究社 新和英中辞典

We were very impressed by the way they were working [by their good performance]. 例文帳に追加

彼らの仕事ぶりはまったく見事だった. - 研究社 新和英中辞典

the action of travelling to the east from Kyoto by way of the 'Tokaido' 例文帳に追加

京都から東海道を通って東へ行くこと - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, an old way of speaking of those from the Yamanote region by adding 'zaamasu' at the end of every statement 例文帳に追加

ざあます言葉という,言葉の使い方 - EDR日英対訳辞書

I was shown the way to the restaurant by a staff member. 例文帳に追加

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。 - Weblio Email例文集

On the way to work, I can see the building by train.例文帳に追加

通勤中、電車からその建物が見える。 - Weblio Email例文集

On the way back home, I stopped by the convenience store. 例文帳に追加

私は帰り道、途中でコンビニへ寄った。 - Weblio Email例文集

By the way, the flight is planned as written below. 例文帳に追加

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。 - Weblio Email例文集